Translation of "giving or receiving" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Accordingly, giving or receiving payment (including any compensation or reward) for organs should be prohibited. quot
ولذلك ينبغي حظر إعطاء أو تلقي أي مقابل )بما في ذلك أي تعويض أو مكافأة( لقاء اﻷعضاء quot .
Isn't ping pong about giving and receiving?
ألا تدور لعبة البينج بونج حول الاخذ والعطاء
Will you fight to the death, giving no quarter and receiving none?
هل تقاتل حتى الموت لا تعطى الربع و تتلقى لا شئ
Anti corruption legislation should address the national and international giving and receiving of bribes.
كما ينبغي أن تتناول التشريعات المناهضة للفساد مسألتي منح وقبض الرشاوى على الصعيدين الوطني والدولي.
Or even better, giving directions.
او من ناحية افضل، اعطاء توجيهات.
It might be giving a pitch, or giving a talk like this, or doing a job interview.
أو إلقاء حديث كهذا أو القيام بمقابلة عمل.
It might be giving a pitch or giving a talk like this or doing a job interview.
أو إلقاء حديث كهذا أو القيام بمقابلة عمل.
Or to, at least, ACKNOWLEDGE the cruelty they were receiving.
أو على الأقل، الاعتراف بالقسوة التي يتعرضون إليها.
It's either the system is giving energy to the environment or the environment is giving energy or heat to the system.
فاما ان تعطي المنظومة الطاقة للمحيط او ان المحيط يعطي الطاقة او الحرارة الى المنظومة
or giving food upon a day of hunger
أو أط ع م في يوم ذي مسغبة مجاعة .
or giving food on a day of hunger
أو أط ع م في يوم ذي مسغبة مجاعة .
or giving food upon a day of hunger
أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .
or giving food on a day of hunger
أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .
Or giving food in a day of hunger ( famine ) ,
أو أط ع م في يوم ذي مسغبة مجاعة .
Or giving food in a day of hunger ( famine ) ,
أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .
Giving money makes you happy? Or, they're negatively correlated?
إعطاء المال يجعلك سعيدا أو، هما مترابطان سلبيا
Number of Receiving Not receiving Percentage of
عدد اﻷشـــخاص النسبة المئوية مــن الﻻجئين
The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone.
وفي هذه التجربة تم تخصيص المرضى عشوائيا لمجموعة ت ـعال ـج بالوخز بالإبر فعليا بالإضافة إلى العلاج الروتيني أو مع استخدام مجموعة ضبط تتلقى علاجا تقليديا فقط.
Governments are urged to immediately report the findings of the safety examination to the flag State, and after giving or receiving reports on the ship involved to immediately consult on the further actions to be taken.
ويحث القرار الحكومات على إبﻻغ دولة العلم، على الفور، بنتائج فحص السﻻمة، وأن تقوم فور إرسال أو تلقي تقارير بشأن السفن المشتركة في هذه اﻷعمال بالتشاور بشأن ما يتعين اتخاذه من إجراءات أخرى.
Receiving
استقبال
Receiving
حسابات ألاستيراد
Receiving
إزالة خانة
Receiving
الـ OpenPGP التشفير رسالة تنسيق ليس دعم تشفير أو من استخدام OpenPGP?
In both cases, the level of activation increases as the amount of money increases, suggesting that both giving and receiving money results in neural reward.
في كلتا الحالتين يرتفع مستوى التنشيط مع زيادة كمية المال ،مما يشير إلى أن إعطاء المال و أخذه يؤدي إلى مكافأة عصبية ( neural reward ) .
Or the giving of food in a day of hunger
أو أط ع م في يوم ذي مسغبة مجاعة .
Or the giving of food in a day of privation
أو أط ع م في يوم ذي مسغبة مجاعة .
Or the giving of food in a day of hunger
أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .
Or the giving of food in a day of privation
أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .
If someone can live or die by me giving CPR,
اذا شخصا ما يمكن ان يعيش او يموت عن طريق عملية التنفس الصناعي
Girl giving it a net positive or negative electrical charge.
لتعطيها صافي الموجب من الشحنات الكهربائية السالبة.
She giving me time off for good behavior or something?
ستسامحني بسبب حسن سلوكي
To me, charity often is just about giving, because you're supposed to, or because it's what you've always done, or it's about giving until it hurts.
بالنسبة لي، الصدقة غالبا هي العطاء، لأنه من المتوجب عليك، أو بسبب ما كنت دائما تفعل، أو إعطي حتى تؤلم.
To me, charity often is just about giving, because you're supposed to, or because it's what you've always done, or it's about giving until it hurts.
بالنسبة لي، الصدقة غالبا هي العطاء، لأنه من المتوجب عليك،
Unemployed men and women insured against unemployment who are or become widowers widows are entitled to receiving the unemployment benefit despite receiving a survivor's pension.
من حق الرجال والنساء ممن يعانون البطالة، ويشملهم التأمين ضد البطالة ثم أصبحوا أو كانوا من الأرامل، الحصول على استحقاق البطالة برغم ما يتلقونه من معاش تقاعدي للشريك الباقي على قيد الحياة.
(b) Seeking and receiving information from Governments and intergovernmental and non governmental organizations, and receiving information from the individuals concerned, their families or their representatives
و )ب( التماس وتلقي المعلومات من الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية، وتلقي المعلومات من اﻷفراد المعنيين أو أسرهم أو ممثليهم
Giving me? Giving me?
تمنحنى إياه
Parents can incentivize or disincentivize behavior simply by giving or withdrawing attention to their children.
يمكن للوالدين تحفيز او اجهاض السلوك ببساطة عن طريق إعطاء أو سحب الانتباه من و إلى أطفالهم.
(c) Visit any establishment or place freely without giving prior notice.
)ج( القيام بحرية بزيارة أي منشأة أو موقع دون إخطار سابق.
Or maybe our cult is financed by giving other people financing.
او ربما ان العبادة يتم تمويلها عن طريق تمويل اشخاص آخرين
Or they're giving you a bridge that essentially buys you time.
أو يعطونك جسر وأساسا يشترون وقتك.
Start receiving
إبدء الإستقبال
Inventory Receiving
الممتلكات الطلبات
Or their altruistic or their charitable giving behavior might be influenced by their coworkers, or by their neighbors.
أو إيثارهم ، أو سلوك العطاء الخيري ممكن أن يكون بتأثير زملائهم أو بواسطة جيرانهم
However, unless the receiving States notify consular or labour officials, this is sometimes difficult.
ولكن ما لم تقم الدولة المستقبلة بإخطار المسؤولين القنصليين والمسؤولين عن العمل فإن ذلك يصبح صعبا في بعض الأحيان.
But what is the value of this attention? The challenge of determining that consists in the third aspect who is giving it, and who is receiving it.
ولكن ما قيمة هذا الاهتمام إن التحدي المتمثل في تحديد هذا الأمر يتألف من جانب ثالث من الذي يمنح الاهتمام، ومن يتلقاه.

 

Related searches : Giving And Receiving - Or Or Or - Receiving Site - By Receiving - Receiving Device - Receiving Institution - Receiving Station - Receiving Agent - Receiving Process - Receiving Country - Receiving Bank - Receiving Water - Receiving Set