Translation of "giving a speech" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Giving - translation : Giving a speech - translation : Speech - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're giving a speech tomorrow aren't you?
ستقلي خطاب بكرة، أليس كذلك
Sami was giving a speech in class.
كان سامي يلقي خطابا في القسم.
President of Armenia Serzh Sargsyan giving his speech.
الرئيس الأرميني سيرج سركسيان يدلي بخطابه.
President of Armenia Serzh Sargsyan giving his speech.
الرئيس الأرميني سيرج سيركسيان يدلي بخطابه.
But a jolly, tipsy Rivet was giving his speech for the fourth time
بعد عاطفة الصباح... . و لكن (ريفيت) المرح , الثمل كان يعطي كلمته للمرة الرابعة
How dare you talk to your father like that? Are you giving a speech or what?
كيف تجرؤ على التحدث إلى والدك من هذا القبيل هل أنت تلقي خطابا أم ماذا
After giving a cryptic speech, he extracts Gordon from danger and places him in stasis once again.
بعد إعطائه لخطاب مبهم، يقوم بإخراج غوردون من خطر الانفجار ويضعه في الركود مرة أخرى.
A speech?
ــ خطاب
What a speech.
يا لها من خطبة
So the traditional liberal position in support of giving wide scope to freedom of speech, even for extremists, is losing ground everywhere.
وعلى هذا نستطيع أن نقول إن الموقف الليبرالي التقليدي الداعم لتوسيع نطاق حرية التعبير، حتى بالنسبة للمتطرفين، بدأ يخسر الأرض في كل مكان.
What a pretty speech.
يا له من كلام جذاب
Hooray! A speech indeed!
يا له من خطاب
A figure of speech.
انها مخطوطة أثرية
He has a speech.
لديه خطاب.
My speech. Where's my speech?
خطبتى ، اين خطبتى
Karen Armstrong has told what I think is an iconic story of giving a speech in Holland and, after the fact, the word compassion was translated as pity.
كارين أرمسترونغ ذكرت ما أظنه قصة رمزية الدلالة، حول خطاب ألقته في هولندا وعلى إثر ذلك، فإن عبارة التعاطف والتراحم ت رجمت بــ الشفقة
Karen Armstrong has told what I think is an iconic story of giving a speech in Holland and, after the fact, the word compassion was translated as pity.
كارين أرمسترونغ ذكرت ما أظنه قصة رمزية الدلالة، حول خطاب ألقته في هولندا وعلى إثر ذلك، فإن عبارة التعاطف والتراحم
Indeed, the value of attention can be monetized, and a contract requiring someone to pay attention (by, say, giving a speech or appearing at a photo opportunity) can be bought and sold.
الواقع أن قيمة الاهتمام من الممكن تحويلها إلى نقود، والعقد الذي يلزم شخصا ما بمنح اهتمامه (ولنقل بإلقاء خطاب أو بحضور فرصة لالتقاط الصور) يصبح من الممكن شراؤه أو بيعه.
So they're giving us a rate, they're giving us a speed, they're giving us a time. And they wanna find a distance.
اذا المعطيات لدينا هي السرعة والزمن، والمطلوب هو ايجاد المسافة
Esophageal speech is a learned skill that requires speech training and much practice.
ويعتبر الكلام من المريء مهارة مكتسبة حيث تتطلب التدريب على الكلام وممارسات كثيرة .
Giving a presentation
إعطاء عرض تقديمي
That's a hell of a speech.
هذا خطاب جهنمي
2) A defect in speech.
2) قصور في الكلام.
It's a speech by Hitler.
إنه خطاب لـ(هتلر)
They're yelling for a speech.
ـــ انهم يريدون سماع خطاب.
That was a pretty speech.
يبدو هذا خطابا جميلا
So I mean the kind of speech that you see someone giving in an old movie where they clear their throat, and they go,
أنا أعني نوع الخطاب الذي تراه في فيلم قديم عندما يقول أحدهم إحم إحم ..
Giving a party, Soapy?
إعطاء الحزب , صوبى
So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness.
إذا المصباح لا يمنح النور فحسب بل و يمنح الظلام.
A Speech of Hope for Greece
خطاب الأمل من أجل اليونان
It was a deeply confused speech.
كان خطابا مشوشا ومختلطا بشكل عميق.
This will not be a speech
هذه لن تكون محاضرة
That's like a Dick Cheney speech.
وهذا يشبه تماما خطابات السيد ديك شيني.
You've come to hear a speech.
حضرتى لتسمعى خطبة
You'll have to make a speech.
يجب عليك أن ت لقى بعض الكلمات لتحيتهم
Come on. Let's have a speech.
هيا دعنا نسمع خطابك
Jett's gonna make a magnificent speech.
سيجعـل (جـيت) يلقي خطاب رائعـا
That is a treasonable speech, sir.
هذا كلام ينم عن الخيانة
I should make you a speech.
يجب أن أعد لك خطبة .
It was a figure of speech.
كان هذا مجر د تشبيه.
Giving me? Giving me?
تمنحنى إياه
By the way, he gave the I have a dream speech, not the I have a plan speech.
وبالمناسبة،فقد ألقى خطاب لدي حلم، ولم يلقي خطاب لدي خطة.
Speech
الكلام
Speech
النطق
Speech
خطبة

 

Related searches : Giving A Result - Giving A Damn - Giving A Reason - Giving A Voice - Giving A Yelp - Giving A Notice - Giving A Guarantee - Giving A Roasting - Giving A Training - Giving A Boost - Giving A Bribe - Giving A Seminar