Translation of "give advanced notice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Advanced - translation :

المتقدمة

Give - translation :

يعطى

Give advanced notice - translation :

إعطاء إشعار مسبق

Notice - translation :

تنويه

Keywords : متقدمة المتقدمة متقدم تقدما المتقدم أعطي تعطي سأعطيك أعطيك تعطيني تلاحظ إشعار سيلاحظ ألاحظ يلاحظ

Examples (External sources, not reviewed)

And they need advanced notice to do that.	ولابد من إبلاغ سابق بموعد تلك الزيارة.
Give a week's notice	ليأتي بسجل الاسبوع
We'll give our notice to Plyne.	سنذهب ونستقيل من العمل عند بلين
I want you to give her notice.	أريدك أن تحذريها
Such Contracting State must give corresponding notice to .	ويجب على تلك الدولة المتعاقدة أن توجه إشعارا في هذا الخصوص إلى _____ .
I have a short notice to give you.	عندى تحذير اليك
So you want us to give in our notice.	إذن سنترك العمل عنده حقا
But it ain't fair. You've got to give me notice.	ولكن, هذا ليس عدلا, يجب ان تعطينى انذارا
So if I were to give you so notice the difference.	واذا اعطيتكم ولاحظوا الفرق
There is anger that the government did not give people more notice.	كان هناك غضب أن الحكومة لم تعط الشعب أكثر من إخطار.
You give short notice. I don't want you to leave at all.	ـ أعطيتنا مهلة قصيرة ـ أنا لا أريد منك أن تغادري على الإطلاق
The Fund secretariat must give the organization concerned advance notice of such visits.	وعلى أمانة الصندوق أن تحيط المنظمة المعنية علما مقدما، بهذه الزيارة.
I should say that how far advanced a notice one might get about something depends on a host of factors.	يفترض لي أن أقول ذلك لأي مدى مبكر يمكن لإشعار حول شيء ما يعتمد على مجموعة من العوامل
Advanced notice is given to all warlords and faction leaders who control the road blocks and check points along the route.	ويتم سلفا إخطار جميع أرباب الحرب وقادة الفصائل الذين يسيطرون على حواجز الطرق ونقاط التفتيش الموجودة على طول الطريق.
It shall give notice of such withdrawal to the depositary twelve months in advance.	ويرسل الطرف الى الوديع اشعارا بهذا اﻻنسحاب قبل سريانه باثني عشر شهرا.
It shall give notice of such withdrawal to the Depositary twelve months in advance.	ويرسل الطرف الى الوديع اشعارا بهذا اﻻنسحاب قبل سريانه باثني عشر شهرا.
'That good notice he was going to give us won't do Suzie any good now.'	تلك الدعاية الجيدة التي كان سيمنحها لنا لن تفيد سوزي الآن
I won't give them any trouble. I'll be so ladylike they won't notice I've come!	لن أتعبهم كثيرا ، سأكون مؤدبة لدرجة أنهم لن يلاحظوا وجودي
In fact, his two friends immediately joined in with their opinions, We also give immediate notice.	في الواقع ، وصديقيه انضم فورا مع آرائهم ، ونحن أيضا إعطاء
The other challenge was, how do you give high tech or more advanced treatment and care?	التحدي الآخر كان، كيف يمكن أن توفر التكنولوجيا أو علاج و رعاية أكثر تقدما
Surveillance must be improved, however, in order to give countries timely notice when they are in violation.	ولابد من تحسين الإشراف والمراقبة، ولكن من أجل إعطاء الدول الإشعار المناسب في الوقت المناسب عندما تخالف القواعد.
Now, if two students in a class of 100 give the same wrong answer, you would never notice.	الآن، إذا كان طالبين من فصل يحوي 100 طالب قدموا نفس الإجابة الخاطئة، فلن تلاحظ ذلك.
notice	إخطار
Notice	ملاحظة
Notice	بدون
And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate.	وكلما اصبحت متقدما اكثر نعطيك جمل اكثر تعقيد لتترجمها
1. An injured State which invokes the responsibility of another State shall give notice of its claim to that State.	1 تبلغ الدولة المضرورة التي تحتج بمسؤولية دولة أخرى طلبها إلى هذه الدولة.
(v) Whether means exist for the signatory to give notice pursuant to article 8, paragraph 1 (b), of this Law	'5' ما إذا كانت هناك وسائل متاحة للموق ع لتقديم إشعار بمقتضى الفقرة 1 (ب) من المادة 8 من هذا القانون
The procuring entity shall give prompt notice of any such correction to the supplier or contractor that submitted the tender.	وتقوم الجهة المشترية على الفور باخطار المورد أو المقاول الذي قدم العطاء بهذا التصحيح
Advanced...	متقد م...
Advanced...	متقدم
Advanced	متقدم
Advanced	متقدمComment
Advanced	متقدمNAME OF TRANSLATORS
Advanced	متقدمConfigure advanced settings for practicing vocabulary.
Advanced	متقدم
Advanced	متقد م
Advanced	متقد مComment
Advanced...	متقدم
Advanced	إستحالة تشفير هذه الرسالة ، حيث يبدو أن الطرف الخلفي المختار لا يدعم التشفير ، مع أن ذلك ليس من المتوقع ان يحدث فعلا ، الرجاء التقرير عن هذا الخطأ.
Advanced	متقدمName
Advanced	متقد م
Advanced	المضاف
Legal notice	إشعار قانوني
Notice (para.	الإشعار (الفقرة 52)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية