Translation of "get under stress" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Get under stress - translation :

الحصول على تحت الضغط

Stress - translation :

ضغط عصبى

Under - translation :

تحت

Keywords : الإجهاد التوتر إجهاد الاجهاد توتر المراقبة تأثير ظروف بتهمة الإعتقال

Examples (External sources, not reviewed)

Under great emotional stress?	وأنت واقع تحت هذا الضغط العاطفي العظيم
Under great emotional stress.	تحت الإجهاد العاطفي العظيم .
International commodity markets are under stress.	تخضع أسواق السلع الأساسية الدولية لضغوط شديدة.
He's under a lot of stress. Yes, I know.	انه واقع تحت كثير من الضغط نعم، اعرف
And you weren't under an emotional stress, were you?	ولم تكن تحت إجهاد عاطفي، أليس كذلك
Get under.	أنزل تحت.
These limited material resources are under constant and severe stress despite our efforts.	فهذه الموارد المادية المحدودة تتعرض لضغوط مستمرة وحادة رغم ما نبذله من جهود.
Look, man, we're just... we're all under a lot of stress, all right?	انظر يا رجل.. كلنا نشعر بالتوتر هذا الأسبوع
So you take something like this, you burn it, you put it under pressure, and likely as not, you get this. Although, again, I stress we don't know.	إذا تأخذون شيئا كهذا، تقومون بحرقها، تضعونها تحت الضغط، ومن المحتمل أنكم، تحصلون على هذا. ومع أنه، مجددا، أشدد لا نعرف.
Ultimately, if we're breathing under stress over long periods of time, there are consequences.	فى نهاية المطاف، إذا تنفست تحت ضغط لفترات طويلة، فلذلك عواقب.
But when they get to a certain level, a certain cycle level, they actually are problematic, they're actually the cause of stress, an outcome of stress.	لكن عندما تصل إلى مستوي معين مستوي معين من دورتها تصبح هناك مشكلة هي في هذا الحالة تسبب التوتر ومحصلة التوتر أنه
Land, water, energy, and biodiversity all seem to be under greater stress than ever, and population growth appears to be a major source of that stress.	ويرى هؤلاء أن الأرض، والماء، والطاقة، والتنوع الأحيائي أصبحت جميعها ترزح تحت ضغوط لم يسبق لها مثيل من قبل، وأن النمو السكاني يبدو كمصدر رئيسي لهذه الضغوط.
In the meantime, the ECB must continue to provide unlimited resources to banks under liquidity stress.	وفي غضون ذلك، يتعين على البنك المركزي الأوروبي أن يقدم موارد غير محدودة للبنوك التي تمر بضائقة فيما يتصل بالسيولة.
Divisions of race, language, culture and religion run deep in human society and emerge under stress.	إن جذور الانقسامات على أساس العرق واللغة والثقافة والدين متأصلة في المجتمع الإنساني وتبرز عند التعرض إلى ضغوط.
Divisions of race, language, culture and religion run deep in human society and surface under stress.	إن جذور الانقسامات على أساس العرق واللغة والثقافة والدين متأصلة في المجتمع الإنساني، وتبرز عند التعرض إلى ضغوط .
Mr. Løvald (Norway) Multilateralism in the areas of disarmament and non proliferation is under growing stress.	السيد لوفالد (النرويج) (تكلم بالانكليزية) تتعرض تعددية الأطراف في مجالي نزع السلاح وعدم الانتشار لإجهاد متزايد.
Overall, the country programme was appropriately and effectively implemented even under conditions of change and stress.	وبوجه عام ن فذ البرنامج القطري بشكل مناسب وفعال حتى في ظل اﻷحوال التي اتسمت بالتغير والتوتر.
How you breathe affects your energy level, especially when you are under physical or emotional stress.	كيف يمكن للتنفس أن يؤثر على مستوى طاقتك وخاصة فى حالات الإجهاد الجسمانى أو العاطفى.
When looking at the arteries of macaque monkeys, those under significant stress have more clogged arteries.	بالنظر إلى شرايين قردة المكاك، وجد أن التي تتعرض لتوتر كبير لديها
And what they have found uniformly is you get rid of the shoes, you get rid of the stress, you get rid of the injuries and the ailments.	والذين ادركوا انه ما ان تخلصوا من احذيتهم حتى تخلصوا من قلقهم وتوترهم واصاباتهم وامراضهم
And what they have found uniformly is, you get rid of the shoes, you get rid of the stress, you get rid of the injuries and the ailments.	والذين ادركوا انه ما ان تخلصوا من احذيتهم حتى تخلصوا من قلقهم وتوترهم واصاباتهم وامراضهم
Better get under cover, Sylvester.	(منالأفضللك أن تكونبالداخليا(سيلفستر.
Get under there. Come on.	هيا، اوقفوه هنا
Get them horses under cover!	اجلبواخيولهمالىهنا
Get it under way, sir?	حاليا , سيدي
File Components stress tensor.svg_right_thumb_300px_Cauchy stress tensor, a second order tensor.	ملف Components stress tensor.svg_left_thumb_300px_موتر الإجهاد لكوشي، موتر من الدرجة الثانية.
Your Honor... the stress the defendant has been under is so great that he is not aware	يا حضرة القاضي... إن الضغط الذي عانى منه المتهم كبير جدا لدرجة أنه لا يدرك...
Jack, please get... We're under way... ...	إننا على الطريق نخشى من الحادثة
Best get under the wagon, Lola.	انزل أسفل العربة أستطيع أطلاق النار
Get under there. There you go.	قف هنا
Come on, get under the wagon!	! هيا ، إنزلوا أسفل العربة
Get in under and strike up.	و رقدت تحته, وضربت لأعلى
Get in under and strike up.	ترقد تحته وتضرب لأعلى
All set. Let's get under way.	لننطلق إذا .
Little Guido, get under the covers.	غويدو) انزل تحت الغطاء)_BAR_
Water supplies are increasingly under stress in large parts of the world, especially in the world s arid regions.	لقد أصبحت الإمدادات من المياه في تضاؤل مستمر في أجزاء ضخمة من العالم، وخاصة في المناطق القاحلة.
We stress the importance of States possessors of chemical weapons complying fully with their obligations under the Convention.	ونشدد على أهمية امتثال الدول التي تملك أسلحة كيميائية امتثالا كاملا لالتزاماتها بموجب الاتفاقية.
Reaction under stress to a perceived attack was conducive to poor judgement and ignored undesirable long term consequences.	فإن رد الفعل تحت الضغط لهجوم مزعوم يمكن أن يؤدي إلى سوء تقدير وعواقب طويلة الأجل غير مرغوب فيها.
Did you get that? We have to get him under cover.	يجب ان نعرفه في السر ارجعوا لنيرانكم
In a busy world, with unending work and responsibilities piling up, stress can get to the best of us.	في عالم مليء بالمشاغل و تتراكم فيه المسؤوليات والمهام الغير منجزة، التوتر
If you're about to get chomped on by a bear, your stress hormones better kick your butt into gear.	التوتر يبدو منطقي، لو كنت معرض للإلتهام من قبل دب فإن هرمونات
Distressing Stress Tests	اختبارات الإجهاد الموجعة
(i) managing stress,	'1 معالجة الإجهاد،
stress management and	معالجة التوتر
There is a difference between the engineering stress and the true stress.	يوجد فرق بين الإجهاد الهندسي والإجهاد الحقيقي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية