Translation of "generate new leads" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Generate - translation :

توفير

Generate new leads - translation :

توليد يؤدي جديدة

Leads - translation :

يؤدي

Keywords : توليد لتوليد تولد بتوليد يولد خيوط يؤدي الخيوط يقودك يقودني

Examples (External sources, not reviewed)

Informal interviews with knowledgeable market participants can generate important leads.	ويمكن للمقابلات غير الرسمية مع المشاركين في السوق من أصحاب الخبرة والمعرفة أن ت ثم ر إرشادات هامة.
Generate new key	ولد مفتاح جديد
Background to the crime (including new leads)	دال خلفيات الجريمة (بما في ذلك قرائن جديدة)
But this leads to a new problem.	ولكن هذا يؤدي إلى مشكلة جديدة
Generate a new project from a template	معطل
Unsustainable development patterns can generate new disaster risks.	فأنماط التنمية غير المستدامة يمكن أن تولـد أخطارا تؤدي إلى كوارث جديدة.
Bad passphrase. Cannot generate a new key pair.	عبارة مرور سي ئة لم يستطع توليد زوج مفاتيح جديد.
Urbanization, integration, coming together, leads to a new renaissance.	التحض ر، التكامل ، يأتيان معا ، يقودان إلى نهضة جديدة .
So this leads to a new role for the architect.	وبالتالي يؤدي ذلك إلى دور جديد للمعماري.
Aborted by the user. Cannot generate a new key pair.	أجهض من قبل المستخدم. لم يستطع توليد زوج مفاتيح جديد.
gpg process did not finish. Cannot generate a new key pair.	لم تنته عملية gpg. لم يستطع توليد زوج مفاتيح جديد..
The email address is not valid. Cannot generate a new key pair.	عنوان البريد الالكتروني غير صالح. لم يستطع توليد زوج مفاتيح جديد.
To cope with climate change, we need new ways to generate power.	للتعامل مع تغير المناخ ، نحن بحاجة إلى طرق جديدة لتوليد الطاقة.
Each door leads to some new house, and some new world that only that one handle can open.	وكل باب بقودك إلى منزل جديد . وإلى ولوج عوالم هو المدخل الوحيد المؤدي إإليها.
The name is not accepted by gpg. Cannot generate a new key pair.	الاسم لم يقبل من قبل gpg. لم يستطع توليد زوج مفاتيح جديد..
And that leads to starvation, it leads to uncertainty, it leads to unrest.	وسيقود ذلك للمجاعة . وسيؤدي ذلك لعدم اليقين . وسيقود لعدم الراحة .
The new peace process would facilitate the work of UNCTAD in this field and generate new demands upon it.	ومن شأن عملية السﻻم الجديدة أن تيسر عمل اﻷونكتاد في هذا الميدان وأن تولد طلبات جديدة عليه.
The rush to get new drugs to market often leads to inadequate safety documentation.	ذلك أن الاستعجال في طرح العقاقير الجديدة في الأسواق كثيرا ما يقودنا إلى مستندات غير وافية لتأكيد سلامة تلك العقاقير.
Annual investments of 40 billion per year could generate five million new jobs globally.	واستثمار 40 مليار دولار سنويا كفيل بتوليد خمس ملايين وظيفة جديدة على مستوى العالم.
Goal 3 strategic partnerships generate new and expanded constituencies and learning for gender equality	3 الهدف 3 تتيح الشراكات الاستراتيجية دوائر مناصرة جديدة وموسعة وتثقيفا في مجال تحقيق المساواة بين الجنسين
Yet the involvement of the private sector would generate new financial and technical resources.	وأوضح أن مشاركة القطاع الخاص ستولد موارد مالية وتقنية جديدة.
We should be able to read those databases, otherwise, we cannot generate new knowledge.	ويمكننا قرائتها إلا أننا لا نستطيع توليد معرفة جديدة
Leads?	أدلة
Generate	هل تريد توليد متتبع خلفي هذا سيساعد المطورين على معرفة ماذا حدث بالتحديد للأسف, قد تأخذ هذه العملية وقتا طويلا على الأجهزة البطيئة. ملاحظة المتتبع الخلفي ليس بديلا عن وصف مناسب للعلة ومعلومات عن كيفية توليدها. ليس ممكنا إصلاح الخلل دون وصف مناسب له.
Generate	عام
Generate	ول د
NEW YORK The United Nations today leads what seems at times like a double life.	نيويورك ـ إن الأمم المتحدة تعيش اليوم ما قد يبدو في بعض الأحيان وكأنه حياة مزدوجة.
And art loves probability because mistakes and probability generate stories, they generate humor, they generate emotions.	الفن يحب الاحتمالية لأن الأخطاء والاحتمالية يخلقا قصص يخلقا مرح, ويخلقا مشاعر
And so anything that you were able to generate with V2 before, you can now generate with our U1, multiples of that, plus multiples of our new vector.	بالتالي، أي شيء كان بإمكانك أن توجده مع V2 من قبل، يمكنك أن توجده الآن مع U1 بمضاعفات من هذا، زائد مضاعفات من المتجه الجديد.
B2B white papers are often used to generate sales leads, establish thought leadership, make a business case, or inform and persuade prospective customers, channel partners, journalists, analysts, or investors.	تستخدم الأوراق البيضاء ما بين الأعمال (B2B) في توليد العملاء المحتملين أو ترسيخ قيادة فكرية أو صنع حالة عمل أو إعلام وإقناع الزبائن أو شركاء قنوات التوزيع أو الصحفيين أو المحللين أو المستثمرين.
Urban and agricultural frontier expansion have transformed surrounding environments in ways that generate new hazard patterns.	فقد أدى توسيع حدود المناطق الحضرية والزراعية إلى تغير البيئات المحيطة بها، بطرق من شأنها أن تولد أنماطا جديدة من الأخطار.
New development approaches should not only generate economic growth, they should make its benefits equitably available.	وﻻ ينبغي للنهوج اﻻنمائية الجديدة أن تولد النمو اﻻقتصادي فحسب وإنما ينبغي أن تتيح ثماره بصورة عادلة أيضا.
Generate thumbnails	أنشئ الأظافر
Generate HTML...	توليد لغة علامات النص الفائق HTML
Generate Stub	Make تنفيذي
Generate Index...	توليد فهرس...
Generate Signature...	ول د توقيع...
Generate shadings	أنشئ
Generate Report	أنشئ تقرير
So what's happening over time in life is that the ways in which you generate these new ideas, these new hacks, are increasing.	إذا ما يحدث عبر الزمن في الحياة هو أن الطرق التي نول د عبرها هذه الأفكار، هذه الإختراقات الجديدة،
So what can be done to generate a new sense of leadership around the Franco German axis?	ماذا نستطيع أن نفعل إذا لتوليد شعور جديد بالزعامة حول المحور الفرنسي الألماني
How Obama Leads	كيف يتولى أوباما مهام الزعامة
Generate Color Names	إخفاء اللون الأسماء
Generate thumbnail images	أنشئ صور الأظافر
Generate Stub Class	الاسم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية