Translation of "general insurance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

General - translation :

جنرال لواء

General insurance - translation :

تأمين عام

Insurance - translation :

تأمين

Keywords : الجنرال جنرال اللواء جينرال جينيرال التأمين التأمينات تأميناً بالتأمين تأمينك

Examples (External sources, not reviewed)

C. General insurance	جيم التأمين العام
C. General insurance 584	التأمين العام
Table 31.4 Resource requirements general insurance	الاحتياجات من الموارد التأميـن العـام
(UN A 34 893) General insurance,	(UN A 34 893) التأمين العام، المقر
i. Other general services handling insurance policies	ط خدمات عامة أخرى معالجة وثائق التأمين
C. General insurance 1 073.7 1 073.7 80.7 1 154.4	جيم التأمين العام
Activities include insurance and annuities, life insurance, retirement insurance, health insurance, and property casualty insurance.	ومن أنشطة التأمين المقدمة التأمين الصحي، التأمين على الشيخوخة والتقاعد، التأمين على الحياة والتأمين على الممتلكات.
X.20 Resources are requested under this section for after service health insurance, compensatory payments, general insurance charges, bank charges and pension payments to former Secretaries General.	عاشرا 20 ويطلب توفير موارد في إطار هذا الباب لتغطية تكاليف التأمين الصحي لما بعد الخدمة، والمدفوعات التعويضية، ورسوم التأمين العام، والرسوم المصرفية، ومدفوعات المعاشات التقاعدية للأمناء العامين السابقين.
31.12 The provisions under general insurance (see table 31.4) relate to insurance of the buildings and property at United Nations Headquarters, including automobiles and works of art, insurance of aircraft used for travel by the Secretary General but not owned by the United Nations and insurance for other air travel.	31 12 تتصل الاعتمادات المطلوبة تحت بند التأمين العام بالتأمين على المباني والممتلكات في مقر الأمم المتحدة، بما في ذلك السيارات والأعمال الفنية، والتأمين على الطائرة المستخدمة لسفر الأمين العام التي لا تملكها الأمم المتحدة، والتأمين على الأسفار الجوية الأخرى.
I need earthquake insurance and lightning insurance and hail insurance.	أننى أحتاج لتأمين ضد الزلازل,تأمين ضد البرق و تأمين ضد البرد
27.10 The estimated requirements of 1,073,700 for general insurance include a provision of 611,200 for commercial insurance estimated on the basis of recent trends in premium rates in the commercial insurance markets.	٢٧ ١٠ تشمل اﻻحتياجات المقدرة بمبلغ ٧٠٠ ٠٧٣ ١ دوﻻر للتأمين العام اعتمادا بمبلغ ٢٠٠ ٦١١ دوﻻر للتأمين التجاري استنادا الى اﻻتجاهات اﻷخيرة في معدﻻت اﻷقساط في أسواق التأمين التجاري.
27.9 The provisions under general insurance relate mainly to insurance of the buildings and property owned by the United Nations Headquarters, including automobiles and art works as well as to insurance of aircraft used for travel by the Secretary General, and not owned by the United Nations, and insurance for other air travel.	٢٧ ٩ تتصل اﻻعتمادات تحت بند التأمين العام، بالتأمين أساسا على المباني والممتلكات المملوكة لمقر اﻷمم المتحدة، بما فيها السيارات والتحف الفنية، وكذلك التأمين على طائرة تستخدم في سفر اﻷمين العام، وﻻ تملكها اﻷمم المتحدة والتأمين التجاري لغير ذلك من السفر جوا.
General regulations referred to in article 140 of the General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies	اللائحة العامة المشار إليها في المادة 140 من القانون العام لمؤسسات وشركات الائتمان المتبادل
b. Continuation of one extrabudgetary General Service post for after service health insurance	باء استمرار وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة الممولة من موارد خارج الميزانية من أجل التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة
Insurance	4 التأمين
Insurance	قسم التأمين
Insurance?	التأمين
Insurance?	أو تأمين
Total cost insurance per month Total cost insurance	مجمـــوع تكلفـــــة التأميـــن في الشهر )بدوﻻرات الوﻻيــات المتحـدة(
Sickness and maternity insurance occupational risks insurance invalidity and life insurance retirement, cessation of employment at an advanced age and old age insurance, and day care and social benefits insurance.	التأمين على المرض والأمومة والتأمين على مخاطر العمل والتأمين على المرض والتأمين على الحياة وتأمين التقاعد والتوقف عن العمل في سن متقدمة والتأمين على كبار السن والتأمين على الرعاية اليومية والمزايا الاجتماعية.
Source FBH Health Insurance Bureau, RS Health Insurance Fund.	المصدر مكتب التأمين الصحي لاتحاد البوسنة والهرسك، صندوق التأمين الصحي لجمهورية صربسكا.
Recession Insurance	التأمين ضد الركود
Social insurance	14 5 التأمين الاجتماعي
Liability insurance	التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير
Maternity Insurance	تأمين الأمومة
Sickness insurance	فرع التأمين ضد المرض
(v) Insurance .	٥ التأمين
(vii) Insurance	apos ٦ apos التأمين
(iv) Insurance	apos ٤ apos التأمين
(e) Insurance .	)ﻫ( التأمين
Vehicle insurance	)ﻫ( التأمين على المركبات
Liability insurance	التأمين ضد المسؤولية
Vehicle insurance	التأمين على المركبات
Insurance arrangements	ترتيبات التأمين
accident insurance.	التأمين ضد الحوادث.
Insurance Section	قسم التأمين
6. INSURANCE	٦ التأمين
Liability insurance	تأمين المسؤولية
Liability insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير
Liability insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير
Liability insurance	تأمين المسؤولية
Liability insurance	تأمين المسؤولية
Vehicle insurance	)و( التأمين على المركبات
Liability insurance	الطﻻء واﻹعداد التأمين ضد المسؤولية
Liability insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية