Translation of "general educational level" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Educational - translation : General - translation : General educational level - translation : Level - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Figure 4 Educational level, by gender | الشكل 4 |
And behind the health is the educational level. | و خلف الصحة, يقبع مستوى التعليم. |
They noticed that wherever the educational level is raised, the level of development is also raised. | فانه أينما وجد أن مستوى التعليم عالي،وجد مستوى التنمية عالي أيضا. |
Latin America s educational performance is equally weak at the university level. | ولا يقـل أداء دول أميركا اللاتينية رداءة علـى المستوى الجامعي. |
Most educational institutions are gender based, from primary to university level. | معظم المؤسسات التعليمية القائم على نوع الجنس، من المرحلة الابتدائية إلى المستوى الجامعي. |
The distance from home to the educational institution remains a consideration from the primary level to the higher educational levels. | فب عد المسافة من المنزل إلى المؤسسة التعليمية يظل من الاعتبارات الهامة من المستوى الابتدائي إلى أعلى مستويات التعليم. |
Consequently, women may become victims of violence, regardless of their educational level. | وعلى ذلك فالنساء يمكن أن يصبحن ضحايا العنف بصرف النظر عن مستواهن التعليمي. |
The insufficient salary level for teachers affects the educational system and it is one of the most important issues of the educational policy in Latvia in conducting educational reforms. | 595 وعدم كفاية مستوى مرتبات المعلمين يؤثر في النظام التعليمي ويعتبر قضية من أهم قضايا سياسة التعليم في لاتفيا عند محاولة إدخال إصلاحات. |
Abbreviations GS (PL), General Service (Principal level) GS (OL), General Service (Other level) LL, Local level. | 5 ف 4(أ) |
GENERAL TOTAL OF STUDENTS IN ΤΕCHNOLOGICAL EDUCATIONAL INSTITUTES (T.E.I. | المجموع الإجمالي لتلاميذ معاهد التعليم التكنولوجي |
GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL IN TECHNOLOGICAL EDUCATIONAL INSTITUTES (Τ.Ε.Ι. | المجموع الإجمالي لهيئة التدريس في المعاهد التعليمية التكنولوجية، 2001 2002 |
In spite of high level educational attainment, women remained marginalized in the labour market. | 72 ورغم ارتفاع مستوى المرأة من حيث التحصيل العلمي، فقد بقيت مهمشة في سوق العمل. |
One General Service (Principal level) and four General Service (Other level) posts | وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية) وأربع وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى). |
This should achieve the necessary level of consistency and specialty of the educational system of Bosnia and Herzegovina, and harmonize and achieve appropriate educational quality. | وهذا من شأنه أن يفضي إلى تحقيق المستوى المطلوب فيما يتعلق باتساق وتخصص نظام التعليم في البوسنة والهرسك، وإلى توحيد وتحقيق الجودة اللائقة في مجال التعليم. |
Abbreviations GS (PL), General Service (Principal level) GS (OL), General Service (Other level). | (أ) وظيفة واحدة من منظمات أعضاء من موارد خارجة عن الميزانية. |
For Assistant Secretary General level read Under Secretary General level 94 07911 (E) | ت صحح عبارة quot برتبة أمين عام مساعد quot فتصبح برتبة وكيل أمين عام quot . |
GENERAL TOTAL OF TEACHING PERSONNEL IN TECHNOLOGICAL EDUCATIONAL INSTITUTES (Τ.Ε.Ι. | المجموع الإجمالي لهيئة التدريس في المعاهد التعليمية التكنولوجية، 2000 2001 |
Report of the Director General of the United Nations Educational, | تقرير المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم |
The common belief that abused women are usually of low educational level is not confirmed. | ومن ثم فإن الاعتقاد السائد بأن النساء المعرضات للأذى هن من مستوى تعليمي منخفض أمر لم يتأكد(36). |
Abbreviations RB, regular budget GS (PL), General Service (Principal level) GS (OL), General Service (Other level) LL, Local level. | 1 مد 2(أ) 1 خ ع (رأ) |
General Service Local level | فئة الخدمات العامة الرتبة المحلية |
General Service (Principal level) | الخدمة العامة )رتبة رئيسية( |
General Service (Other level) | الخدمة العامة )رتب أخرى( |
General Service (other level) | الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى( صفر |
General Service (Principal level) | الخدمات العامة )المستوى الرئيسي( |
General Service (principal level) | الخدمات العامة الرتبة الرئيسية |
General Service Principal level | فئة الخدمات العامة الرتبة الرئيسية |
Abbreviations USG, Under Secretary General ASG, Assistant Secretary General GS, General Service OL, Other level PL, Principal level. | شعبة تمويل حفظ السلام |
Many national reports stressed the direct link between child survival and the educational level of mothers. | وأكد عدد كبير من التقارير الوطنية الصلة المباشرة بين بقاء الطفل ومستوى اﻷمهات التعليمي. |
Like other stages, its aim is to achieve general educational objectives. | هاء برنامج وطني |
Director General, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Paris, France | مدير عـام، منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، باريس، فرنسا |
General Assembly building (concourse level) | مبنى الجمعية العامة الطابق السفلي الأول |
b General Service (Other level). | (د) تحليل الاحتياجات من الموارد |
This is illustrated in the following figure, which shows trends in educational level, broken down by gender. | ويتضح ذلك في الشكل التالي، الذي يبي ن الاتجاهات في المستوى التعليمي مفصلة حسب نوع الجنس. |
That is, the higher one's intelligence or educational level, the less one is likely to be religious. | بمعنى، كلما زاد مستوى الذكاء أو التعليم عند الفرد، قل عنده مستوى التدين. |
Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary USG, Under Secretary General GS, General Service PL, Principal level OL, Other level LL, local level. | 1 ف 5 |
NS National Staff NO National Officer GS General Service (Other level) GS (PL) General Service (Principal level) | () الاحتياجات من الموارد معبـ ر عنها بآلاف دولارات الولايات المتحدة. |
Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary NO (National Officer) GS (PL), General Service (Principal level) GS (OL), General Service (Other level) LL (Local level). | م ع م خ م |
One General Service (Other level) post | وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى). |
One General Service (Other level) post | وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) |
One General Service (Other level) post | وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) |
Three General Service (Other level) posts | ثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى). |
GS OL General Service (Other level) | 1 الممثل الخاص للأمين العام (أمين عام مساعد) |
GS LL General Service (Local level) | 1 مستشار أقدم لشؤون الشرطة (ف 5) |
Administrative Assistant (General Service (Other level)) | مساعد إداري (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) |
Related searches : Educational Level - General Educational Value - General Level - Educational Attainment Level - Low Educational Level - Higher Educational Level - High Educational Level - Highest Educational Level - Medium Educational Level - More General Level - Most General Level - General Price Level