Translation of "highest educational level" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The education in the languages of minorities is carried out at all levels, from pre school to the highest educational level.
ويتم التعليم بلغات اﻷقليات في جميع المستويات، ابتداء من مرحلة ما قبل المدرسة حتى مستوى التعليم العالي.
The Cabinet Level The Cabinet is the highest level.
على مستوى مجلس الوزراء
Figure 4 Educational level, by gender
الشكل 4
a Represents highest level of authorized proposed strength.
(باكستان) (98)
All numbers represent the highest level of staff.
1 ف 4، 3 ف 3، 8 خ م، 80 م و، 10 م أم
a Represents highest level of authorized proposed strength.
(أ) يمثل أعلى مستوى للقوام المأذون به المقترح
a Represents highest level of authorized proposed strength.
1 (ف 5)، 1 (ف 4)، 2 (ف 3)، 12 (ف 2)، 45 (خ م)، 1 (ع(رأ))، 138 (رم)،
a Represents highest level of authorized proposed strength.
(أ) وظائف جديدة.
a Represents highest level of authorized proposed strength.
قسم الطيران
a Represents highest level of authorized proposed strength.
وي قترح إلغاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى).
a Represents highest level of authorized proposed strength.
خدمات الدعم المتكاملة (78 وظيفة) 1 ف 3، 10 خ م، 67 خ ع و (1 خ ع و(ج))
a Representing highest level of authorized proposed strength.
(أ) تمثل أعلى مستويات القوام المقترح المأذون به.
a Represents highest level of authorized proposed strength.
كبير المراقبين العسكريين نائب قائد القوة
And behind the health is the educational level.
و خلف الصحة, يقبع مستوى التعليم.
Corporate responsibility has been established at the highest level.
10 وقد حددت المسؤولية المؤسسية على أعلى الأصعدة.
a Represents the highest authorized level during the period.
(أ) يمثل أعلى مستوى مأذون به خلال الفترة.
Unity of command at the highest level is essential.
إن وحدة القيادة على أعلى المستويات أمر ضروري.
These questions require consideration at the highest political level.
إن هذه المسائل تتطلب نظرا على أعلى مستوى سياسي.
That would be political censorship on the highest level.
من شأن هذا أن يكون خطيرا على الرقابة السياسية
Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible
2 تدعـو الدول الأعضاء إلى المشاركة في الحوار الرفيع المستوى على المستوى الوزاري أو على أرفع مستوى ممكن
2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible
2 تدعـو الدول الأعضاء إلى المشاركة في الحوار الرفيع المستوى على المستوى الوزاري أو على أرفع مستوى ممكن
Educational expenses reimbursable under the special education grant shall consist of the expenses incurred to provide an educational programme designed to meet the needs of the disabled child in order that he or she may attain the highest possible level of functional ability.
وتتألف النفقات التعليمية القابلة للاسترداد في اطار منحة التعليم الخاصة من النفقات المتكبدة لتوفير برنامج تعليمي معد على نحو يفي باحتياجات الولد المعو ق بقصد تمكينه من بلوغ أعلى مستوى ممكن من القدرة الأدائية.
Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or at the highest level possible
2 تدعـو الدول الأعضاء إلى المشاركة في الحوار الرفيع المستوى على المستوى الوزاري أو على أرفع مستوى ممكن
They noticed that wherever the educational level is raised, the level of development is also raised.
فانه أينما وجد أن مستوى التعليم عالي،وجد مستوى التنمية عالي أيضا.
Invites Member States and observers to be represented at the high level meeting at the highest level
2 تدعو الدول الأعضاء والمراقبين إلى إيفاد ممثلين على أعلى مستوى إلى الاجتماع الرفيع المستوى
Latin America s educational performance is equally weak at the university level.
ولا يقـل أداء دول أميركا اللاتينية رداءة علـى المستوى الجامعي.
Most educational institutions are gender based, from primary to university level.
معظم المؤسسات التعليمية القائم على نوع الجنس، من المرحلة الابتدائية إلى المستوى الجامعي.
The distance from home to the educational institution remains a consideration from the primary level to the higher educational levels.
فب عد المسافة من المنزل إلى المؤسسة التعليمية يظل من الاعتبارات الهامة من المستوى الابتدائي إلى أعلى مستويات التعليم.
As a result, the city has the highest income level in Taiwan.
نتيجة لذلك, لدى المدينة أعلى مستوى دخل في تايوان.
Of all European capitals, Baku had the highest level of air pollution.
ومن بين جميع العواصم اﻷوروبية، فإن باكو لديها أعلى معدل من تلوث الهواء.
From the highest branches of government right down to grass roots level,
من أعلى فروع الحكومة وحتى القاعدة الشعبية
2. Invites Member States and observers to be represented at the high level meeting at the highest level
2 تدعو الدول الأعضاء والمراقبين إلى إيفاد ممثلين على أعلى مستوى إلى الاجتماع الرفيع المستوى
Consequently, women may become victims of violence, regardless of their educational level.
وعلى ذلك فالنساء يمكن أن يصبحن ضحايا العنف بصرف النظر عن مستواهن التعليمي.
The insufficient salary level for teachers affects the educational system and it is one of the most important issues of the educational policy in Latvia in conducting educational reforms.
595 وعدم كفاية مستوى مرتبات المعلمين يؤثر في النظام التعليمي ويعتبر قضية من أهم قضايا سياسة التعليم في لاتفيا عند محاولة إدخال إصلاحات.
(a) Attendance should be at the highest possible level but also broadly based
)أ( ينبغي أن يكون الحضور على أعلى مستوى ممكن ولكن عريض القاعدة أيضا
6. Invites countries to be represented at the highest political level at the Summit
6 تدعو البلدان إلى أن توفد إلى القمة من يمثلها على أعلى مستوى سياسي
Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level
7 تحث جميع الدول على أن تبقي هذه المسألة قيد النظر على أرفع المستويات السياسيـة
Other bodies have committed to participating in commemorative events at the highest level possible.
كما التزمت هيئات أخرى بالاشتراك في المناسبات التذكارية على أعلى مستوى ممكن.
That is why this matter deserves to be studied at the highest political level.
ولهذا السبب يستحق هذا اﻷمر أن يـــدرس على أعلـــى مستوى سياسي.
4. Invites Member States to participate in the plenary meeting(s) at the ministerial level or at the highest level possible.
4 تدعو الدول الأعضاء إلى المشاركة في الجلسة (الجلسات) العامة على مستوى الوزراء أو على أعلى مستوى ممكن.
In spite of high level educational attainment, women remained marginalized in the labour market.
72 ورغم ارتفاع مستوى المرأة من حيث التحصيل العلمي، فقد بقيت مهمشة في سوق العمل.
6. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level
6 تحث جميع الدول على أن تبقي هذه المسألة قيد النظر على أرفع المستويات السياسية
6. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level
6 تحث جميع الدول على أن تبقي هذه المسألة قيد النظر على أرفع المستويات السياسيـة
7. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level
7 تحث جميع الدول على أن تبقي هذه المسألة قيد النظر على أرفع المستويات السياسيـة
Adjusted for inflation, US military spending has reached its highest level since World War II.
وإذا ما عد لنا أرقامنا وفقا للتضخم فنستطيع أن نقول إن إنفاق الولايات المتحدة على الشئون العسكرية قد بلغ أعلى مستوياته منذ الحرب العالمية الثانية.

 

Related searches : Highest Level - Highest Educational Qualification - Highest Educational Degree - Highest Educational Achievement - Educational Level - Highest Reasonable Level - Highest Security Level - Highest Quality Level - Highest Level Ever - Highest Education Level - Highest Possible Level - Highest Political Level - Highest Performance Level - Highest Dose Level