Translation of "general average contribution" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Average - translation :

معدل

Contribution - translation :

إسهام

General - translation :

جنرال لواء

General average contribution - translation :

متوسط مساهمة عامة

Keywords : متوسط المتوسط متوسطة العادي المعدل مساهمة المساهمة مساهمتي مساهمتك مساهمته الجنرال جنرال اللواء جينرال جينيرال

Examples (External sources, not reviewed)

(i) Contribution to joint activities with various United Nations bodies average 1.5 per cent	(ط) المساهمة في الأنشطة المشتركة مع هيئات مختلفة تابعة للأمم المتحدة بمتوسط 1.5 في المائة
Between December 2000 and May 2004 the average contribution wage increased in real terms by 14.3 .	وبين كانون الأول ديسمبر 2000 وأيار مايو 2004 زاد أجر المساهمة المتوسط بالأرقام الحقيقية بنسبة 14.3 في المائة.
On average, our yearly contribution to the region for development projects and humanitarian assistance has been 115 million.	ويبلــغ متوسط مساهمتنا السنوية في مشاريــع التنميــة والمساعدات اﻹنسانية في المنطقــة ١١٥ مليون دوﻻر.
General contribution of ILO to the Millennium Development Goals	ألف المساهمة العامة التي تقدمها منظمة العمل الدولية على صعيد الأهداف الإنمائية للألفية
In 2002 and 2003 the average contribution wage continued to increase, but more slowly than during the previous two years.	وفي 2002 و2003 استمر أجر المساهمة المتوسط يرتفع ولكن بدرجة أبطأ عم ا كان عليه خلال السنتين السابقتين.
The sickness benefit paid is equal to 80 of the average monthly wage from which the insured person is making insurance contribution.	243 وتكون إعانة المرض المدفوعة مساوية ﻟ 80 في المائة من متوسط الأجر الشهري الذي يدفع منه الشخص اشتراكات التأمين.
During the period of the present administration and up to October 2004 the average IMSS contribution wage increased in real terms by 11.02 .	وفي فترة الإدارة الحالية وحتى تشرين الأول أكتوبر 2004 زاد متوسط أجر المساهمة في مؤسسة الضمان الاجتماعي بنسبة 11.02 في المائة بالأرقام الحقيقية.
In 2001 the average number of recipients of the unemployment benefit per month was 45.5 thousand people, the average insurance contribution wage from which the unemployment benefit was calculated in 2001, was 117.61 LVL and the average unemployment benefit amount granted in 2001 was 40.55 LVL (see the table).	وفي نفس العام كان متوسط عدد الحاصلين على إعانات البطالة في الشهر هو 500 45، وكان متوسط الأجر الداخل في حساب الاشتراك في التأمين الذي تحسب على أساسه إعانة البطالة عام 2001 هو 117.61 لاتس لاتفي وكان متوسط إعانة البطالة المدفوعة عام 2001 هو 40.55 لاتس لاتفي (انظر الجدول).
The current Director General had made a substantial personal contribution to those achievements.	وقد قدم المدير العام الحالي مساهمة شخصية كبيرة في تلك الإنجازات.
Authorized average Proposed average strength strength	متوسط عدد اﻷفراد المأذون به ١٩٩٤ ١٩٩٥
That's our average velocity, velocity average.	هذا هو معدل السرعة
In 2003, general government expenditure amounted to 48.5 of GDP, above the eurozone average.	ففي عام 2003، بلغ الإنفاق الحكومي العام 48,5 من الناتج المحلي الإجمالي، وهو مستوى أعلى من متوسط منطقة اليورو.
11.13 In general terms, the female average monthly wage is about 80 per cent of the male average which is similar to differentials in other countries.	11 13 ومتوسط الأجر الشهري للمرأة يساوي عموما 80 في المائة من المتوسط المتعلق بالرجل، مما يماثل الفوارق القائمة في البلدان الأخرى.
The Conference notes the contribution that such uses can make to progress in general.	ويلاحظ المؤتمر ما يمكن أن يسهم به هذا الاستخدام في التقدم عموما.
(xi) Contribution to the annual report of the Secretary General to the General Assembly on the question of Western Sahara.	apos ١١ apos المساهمة في التقرير السنوي لﻷمين العام الى الجمعية العامة عن مسألة الصحراء الغربية.
(xi) Contribution to the annual report of the Secretary General to the General Assembly on the question of Western Sahara	apos ١١ apos المساهمة في التقرير السنوي لﻷمين العام الى الجمعية العامة عن مسألة الصحراء الغربية
1990 contribution Balance of 1989 contribution	الرصيد المتبقي من تبرع عام ١٩٨٩
Average	المعدلlinear filter mode
Average	المعدلSelects the date of the newest image
Average	المعدل
Average	معتدل
Average	متوسط
Average	المتوسط
I wish to note in particular the contribution of the Secretary General in that sphere.	أود أن أنوه بصورة خاصة بمساهمة الأمين العام في ذلك الميدان.
The General Fund and Working Capital Fund now show only UNIDO's contribution to BMS costs.	ولا يبين الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول الآن إلا مساهمة اليونيدو في تكاليف خدمات إدارة المباني.
I wish to commend the Secretary General for his unique contribution to this positive trend.	وأود أن أثني على الأمين العام لإسهامه الفريد في هذا الاتجاه الإيجابي.
Well, we just average the x's, average the y's.	حسنا ، نأخذ معدل الـ x، ونأخذ معدل الـ y
I'm from an average family. As average as ours?	انا من أسرة متوسطة متوسطة مثلنا
The granted monthly unemployment benefit must not exceed a double amount of the average monthly insurance contribution wage fixed in the country (at present it is 250 LVL).	وينبغي ألا تجاوز إعانة البطالة الممنوحة شهريا ضعف مبلغ الأجر الشهري الداخل في حساب اشتراكات التأمين في البلد (وهو في الوقت الحاضر 250 لاتس لاتفي).
And in general, on average, the more of this motional energy, often referred to as kinetic energy, that these molecules have on average, the higher the perceived temperature would be.	و بشكل عام ,أو بالمعدل, كلما زادت هذه الطاقة الحركية غالبا ما يشار إليها بالطاقة الحركية
a Average.	(أ) انظر الملاحظة 5.
Average Rating	متوسط التقييم
Average Score	متوسط الرتبة
Average speed	المعدل أعلى سرعة
Average value	المعدل قيمة
Average value	العرض
Plot average	خط ط المتوسط
Average bitrate	المعدل المتوسط للبت
Average bitrate	المعدل المتوسط للبت
Average Bitrate	متوسط معد ل الب ت
Average Bitrate	متوسط معد ل ب ت
Average biennial	متوسط تكاليف
b Average.	)ب( متوسط.
Average 213	المتوسط ٢١٣
Total Average	المجموع المعدﱠل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية