Translation of "gave up hope" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Gave - translation : Gave up hope - translation : Hope - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I gave up hope.
وفقدت الأمل.
She never gave up hope.
لم تفقد الأمل أبدا
He never gave up hope that you'd come back, Cary.
إنه لم يتخلى عن أمل عودتك يا كارى
In the end she gave up hope. I know, I know.
في النهاية فقدت الأمل أعرف , أعرف
That gave us a tremendous amount of hope.
مما أعطانا قدرا هائلا من الأمل.
I almost gave up hope of ever doing my own work, in my own home, and having my own land.
فقدت الامل أن اقوم بعملى انا فى بيتى انا و ان تكون لى ارضا
Nevertheless, the recent World Summit gave cause for hope.
ومع هذا فإن مؤتمر القمة العالمي الذي انعقد مؤخرا أنعش الآمال.
And that gave me a lot of hope. Okay?
وهذا قدم لي الكثير من الأمل. حسنا
Think he gave up?
أتعتقد أنه استسلم
Then I gave up.
وبعــدها استــسلمت
I plain gave up.
وكان من السهل أن استسلم
Give up hope.
تتمسك بالأمل ...
He gave me some hope, was very literal, very specific.
أنا لا أعرف كيف يبدو الحظر
Teachers gave up on Sami.
يئس المدر سون من سامي.
And I gave it up.
لكنني تخليت عنه.
So I gave up photography.
لذا تخليت عن التصوير الفوتوغرافي.
And I gave up salt,
واستغنيت عن ملح الطعام
Rather, tennis gave me up.
لا ، تخليت عن التنس
I gave up my training.
تخليت عن برنامجى التدريبى
But I gave Steve up.
ولم يكن أمامي سوى الدعاء لـ (ستيف)
She never gave up trying.
ولم تكف عن المحولة من اجل ذلك
But I gave it up.
لكنني لم أفعل
You gave up your cottage?
هل تخلي ت عن كوخك
I gave up on him.
يأست منه
Remember your word to your servant, because you gave me hope.
ز ـ اذكر لعبدك القول الذي جعلتني انتظره .
I've given up hope
لقد فقدت الأمل
I gave up arguing with him.
تخليت بحجة معه. كان لي قدرا كبيرا من الوقت على يدي ، ولكن
I just quit, I gave up.
قمت فقط بالإستسلام.
No. We gave the stand up.
لا لقد رفعنـا راية الإستسلام
She gave up everything for Sebastian.
لقد أعطت كل شئ ل سيباستيان
Gave up her career for what?
تخلت عن مهنتها لماذا
It gave us hope and it made things look possible to achieve.
كل ذلك أعطانا أمل وجعل تحقيق الأشياء ممكن ا.
Just, give up hope and...
فقط ، تخلى عن الأمل و ...
... I couldn't give up hope.
لـم أستطـع أن أفـق ـد الأمـل
We won't give up hope.
لن نفقد الأمل.
I hope she hurries up.
آمل أن تستعجل
But I'm sure that that gave them a great hope for the future.
لكني متأكد أن ذلك أعطاهم الأمل بأن المستقبل سيكون أفضل.
He gave me hope and courage once, when I needed it very badly.
لقد أعطاني الأمل والشجاعة ذات مرة عندما كنت فى أشد الحاجة إليها
I gave up smoking six months ago.
أقلعت عن التدخين منذ ستة أشهر.
I gave up smoking a year ago.
أقلعت عن التدخين منذ سنة.
Finally, the family gave up the search.
وأخيرا، تخلت اﻷسرة عن البحث.
I really gave up Baek Seung Jo.
أنا حقا تخليت عن بيك سيونغ جوو
He wasn't the type that gave up.
لم يكن من النوع الذي يستسلم
Gave himself up to save your life.
سل م نفسه لينقذ حياتك
I almost gave him up for lost.
لقد فقدت الأمل فى مجيئه تقريبا

 

Related searches : Gave Up - They Gave Up - I Gave Up - Never Gave Up - Gave Himself Up - Give Up Hope - Stir Up Hope - Given Up Hope - Giving Up Hope - Gave Notice - Gave Way - I Gave