Translation of "they gave up" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
They found the arctic ice impenetrable, and soon gave up their quest. | فوجدوا أن الجليد في القطب الشمالي لا يمكن اختراقه، وسرعان ما تخلوا عن مساعيهم. |
They started that building two years ago but then just gave up. | لقد بدأوا العمل فى تلك البناية منذ عامان لكن بعد ذلك توقفوا |
They gave up their accustomed lives and marched to their holy labor. | تاركين حيواتهم الطبيعية زاحفين الى عملهم المقدس . |
They tried this back in the '60s and were too smart, and so they gave up. | حاولوا مرة أخرى في الستينيات وكانت ذكية جدا ولذا تخلت |
Think he gave up? | أتعتقد أنه استسلم |
Then I gave up. | وبعــدها استــسلمت |
I plain gave up. | وكان من السهل أن استسلم |
I gave up hope. | وفقدت الأمل. |
Teachers gave up on Sami. | يئس المدر سون من سامي. |
And I gave it up. | لكنني تخليت عنه. |
So I gave up photography. | لذا تخليت عن التصوير الفوتوغرافي. |
And I gave up salt, | واستغنيت عن ملح الطعام |
Rather, tennis gave me up. | لا ، تخليت عن التنس |
I gave up my training. | تخليت عن برنامجى التدريبى |
But I gave Steve up. | ولم يكن أمامي سوى الدعاء لـ (ستيف) |
She never gave up hope. | لم تفقد الأمل أبدا |
She never gave up trying. | ولم تكف عن المحولة من اجل ذلك |
But I gave it up. | لكنني لم أفعل |
You gave up your cottage? | هل تخلي ت عن كوخك |
I gave up on him. | يأست منه |
Six delegations this year gave what they called a wake up call to the Conference. | وأطلقت ستة وفود هذا العام ما سمته نداء استيقاظ إلى المؤتمر. |
The sea gave up the dead who were in it. Death and Hades gave up the dead who were in them. They were judged, each one according to his works. | وسلم البحر الاموات الذين فيه وسلم الموت والهاوية الاموات الذين فيهما ودينوا كل واحد بحسب اعماله. |
I gave up arguing with him. | تخليت بحجة معه. كان لي قدرا كبيرا من الوقت على يدي ، ولكن |
I just quit, I gave up. | قمت فقط بالإستسلام. |
No. We gave the stand up. | لا لقد رفعنـا راية الإستسلام |
She gave up everything for Sebastian. | لقد أعطت كل شئ ل سيباستيان |
Gave up her career for what? | تخلت عن مهنتها لماذا |
They gave to me. | ردوها الي |
They gave your name. | قالوا أسمك |
I gave her one, they gave him two, You gave us three or more | أنا سلمتك اعطى واحدة لها ، وأعطوه اثنين ، ثلاثة أو أكثر منا |
The Sioux Indians did not stop being Sioux when they gave up the bow and arrow any more than an American stopped being an American when he gave up the horse and buggy. | إذ أن هنود السيوكس لم يكفوا على أن يكونوت سيوكس عندما تخلوا عن القوس والسهم أكثر من أي أمريكي توقف عن أي يكون أمريكي |
I gave up smoking six months ago. | أقلعت عن التدخين منذ ستة أشهر. |
I gave up smoking a year ago. | أقلعت عن التدخين منذ سنة. |
Finally, the family gave up the search. | وأخيرا، تخلت اﻷسرة عن البحث. |
I really gave up Baek Seung Jo. | أنا حقا تخليت عن بيك سيونغ جوو |
He wasn't the type that gave up. | لم يكن من النوع الذي يستسلم |
Gave himself up to save your life. | سل م نفسه لينقذ حياتك |
I almost gave him up for lost. | لقد فقدت الأمل فى مجيئه تقريبا |
So I gave them up unto their own hearts' lust and they walked in their own counsels. | فسلمتهم الى قساوة قلوبهم. ليسلكوا في مؤامرات انفسهم . |
Then they took the king, and carried him up to the king of Babylon to Riblah and they gave judgment on him. | فأخذوا الملك واصعدوه الى ملك بابل الى ربلة وكلموه بالقضاء عليه. |
So they took the king, and brought him up to the king of Babylon to Riblah and they gave judgment upon him. | فأخذوا الملك واصعدوه الى ملك بابل الى ربلة وكلموه بالقضاء عليه. |
They gave it to me. | هم أعطوها لي |
They gave them their name. | بأن أعطوهم أسمائهم |
They gave you the frequency. | والتردد |
So they gave him power. | لذلك فقد أعطوه صلاحيات وقوة. |
Related searches : They Gave - Gave Up - They Gave Me - I Gave Up - Never Gave Up - Gave Himself Up - Gave Up Hope - They Sum Up - They Set Up - They Line Up - They Took Up - They Show Up - They Came Up