Translation of "gave his approval" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Dalai Lama in this case gave his approval for purely political reasons.
أي أن الدلاي لاما في هذه الحالة أعطى موافقته لأسباب سياسية بحتة.
You doubt his approval, my lord?
إننى ،أيضا ،أتذكر نظرته الغريبة
How did you get his approval?
كيف تحصلين على موافقته
Vishnu gave his judgment.
ومن ثم حكم فيشنو
He gave his life for his country.
أعطى بلده حياته.
Nasrallah in his latest media outing gave Siniora 10 days before an anti government plan is implemented, a plan that reportedly does not have the approval of his buddies in the opposition.
نصرالله في آخر خطاب له أعطى السنيورة 10 أيام قيل أن يبدأ تنفيذ خطة لاسقاط الحكومة, وتلك الخطة التي يقال أنها لا تحظى بموافقة شركائه في المعارضة.
Sami gave Layla his computer.
قد م سامي حاسوبه لليلى.
Sami gave Layla his card.
قد م سامي بطاقته لليلى.
Sami gave Layla his hand.
قد م سامي يده لليلى.
Sami gave Layla his hand.
مد سامي يده لليلى.
His whistling gave him away.
. لقد كان يتكلم مع بنت صغيرة !
He gave his blood to help his sister.
لقد أعطى دمه لكى يساعد أخته.
His Excellency Cyprien Ntaryamira gave his life for his country.
لقد كرس فخامة سيبريين نتارياميرا حياته لبلده.
You May Never Have Gotten His Love Or Approval,
ربما لم تحظى بحبه او بركته
My uncle gave me his car.
أعطاني عمي سيارته.
Sami gave his life to God.
سل م سامي أمر حياته لله.
He gave me his card. Here.
لقد أعطانا بطاقتة .
I gave him his walking papers.
ليخبرني بالقصص السخيفة التي سمعها منك!
He gave me his courting hat.
أعطاني قبعته للخطبة
He gave me to his men.
أعطاني لرجاله
I couldn't possibly be doing God's work without his approval.
لا يعقل ان افعل عمل الله دون موافقته
Following Roosevelt's death in April 1945, the new president, Harry S. Truman, gave strong approval for a judicial process.
بعد وفاة روزفلت في أبريل 1945، الرئيس الجديد، هاري ترومان، أعطى موافقتة القوية لعملية قضائية.
and his kinsfolk who gave him shelter ,
وفصيلته عشيرته لفصله منها التي تؤويه تضمه .
and his kinsfolk who gave him shelter ,
يرونهم ويعرفونهم ، ولا يستطيع أحد أن ينفع أحد ا . يتمنى الكافر لو يفدي نفسه من عذاب يوم القيامة بأبنائه ، وزوجه وأخيه ، وعشيرته التي تضمه وينتمي إليها في القرابة ، وبجميع م ن في الأرض م ن البشر وغيرهم ، ثم ينجو من عذاب الله .
Just gave his new trainer a goingover.
لقد هاجم مدربه
And gave his children a piercing look
وألقى على أطفاله نظرة ثاقبة
He gave you his name, after all
يكفي أنه قد أعطاك اسمه
His Lord forgave him , accepted his repentance , and gave him guidance .
ثم اجتباه ربه قربه فتاب عليه قبل توبته وهدى أي هداه إلى المداومة على التوبة .
His Lord forgave him , accepted his repentance , and gave him guidance .
ثم اصطفى الله آدم ، وقر به ، وق ب ل توبته ، وهداه رشده .
The Croatians orally gave that assurance at the time of signature the Serb assurance requires the approval of their Assembly.
وقدم الكروات ذلك التأكيد شفويا وقت التوقيع أما التأكيد الصربي فيتطلب موافقة الجمعية.
We gave the Book to Moses and gave him his brother Aaron as a minister .
ولقد آتينا موسى الكتاب التوراة وجعلنا معه أخاه هارون وزيرا معينا .
We gave the Book to Moses and gave him his brother Aaron as a minister .
ولقد آتينا موسى التوراة ، وجعلنا معه أخاه هارون معين ا له ، فقلنا لهما اذهبا إلى فرعون وقومه الذين كذ بوا بدلائل ربوبيتنا وألوهيتنا ، فذهبا إليهم ، فد ع واهم إلى الإيمان بالله وطاعته وعدم الإشراك به ، فكذ بوهما ، فأهلكناهم إهلاك ا عظيم ا .
gave him sons to be at his side ,
وبنين عشرة أو أكثر شهودا يشهدون المحافل وتسمع شهاداتهم .
his kinsmen who gave him refuge ( from hardship )
وفصيلته عشيرته لفصله منها التي تؤويه تضمه .
his kinsmen who gave him refuge ( from hardship )
يرونهم ويعرفونهم ، ولا يستطيع أحد أن ينفع أحد ا . يتمنى الكافر لو يفدي نفسه من عذاب يوم القيامة بأبنائه ، وزوجه وأخيه ، وعشيرته التي تضمه وينتمي إليها في القرابة ، وبجميع م ن في الأرض م ن البشر وغيرهم ، ثم ينجو من عذاب الله .
After his presentation he gave a press conference.
وبعد أن فرغ من عرضه، عقد مؤتمرا صحفيا .
He gave me the address to his office.
فقال لي تعال الى مكتبي ووصف لي العنوان
A guy gave his kidney, and... and, um...
شخص أعطى كليته
The man gave his name as Gilbert Edwards?
قال الرجل لك بأن اسمه (جلبرت إدواردز)
Laban gave Zilpah his handmaid to his daughter Leah for a handmaid.
واعطى لابان زلفة جاريته لليئة ابنته جارية.
We gave Moses the Book , and made his brother Aaron his minister ,
ولقد آتينا موسى الكتاب التوراة وجعلنا معه أخاه هارون وزيرا معينا .
We gave Moses the Book , and made his brother Aaron his minister ,
ولقد آتينا موسى التوراة ، وجعلنا معه أخاه هارون معين ا له ، فقلنا لهما اذهبا إلى فرعون وقومه الذين كذ بوا بدلائل ربوبيتنا وألوهيتنا ، فذهبا إليهم ، فد ع واهم إلى الإيمان بالله وطاعته وعدم الإشراك به ، فكذ بوهما ، فأهلكناهم إهلاك ا عظيم ا .
Since then, his administration s approval rating has dropped from 80 to 50 .
ومنذ ذلك الحين هبطت مستويات شعبية إدارته من 80 إلى 50 .
Now look, her father, Judge Miles, gave me my start, and I gave his daughter hers.
اسمع, ان والدها القاضى ميلز هو من ساندنى فى بداياتى وانا ساندت ابنته .
Laban gave to Rachel his daughter Bilhah, his handmaid, to be her handmaid.
واعطى لابان راحيل ابنته بلهة جاريته جارية لها.

 

Related searches : Gave Approval - His Approval - Gave Their Approval - Gave His Best - Gave His All - After His Approval - Upon His Approval - Gives His Approval - Give His Approval - For His Approval - Without His Approval - Gave Notice