Translation of "future technology" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Future - translation : Future technology - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Summary of Technology Fair of the Future, Mimeo. | موجز عن سوق التكنولوجيا في المستقبل، نسخة. |
He's always been interested in technology in the future. | لقد كان دوم ا مهتما بمستقبل التقنية. |
Steve told us about the future of little technology | ستيف أخبركم حول مستقبل تقنية صغرى. |
Future work plan of the Commission on Science and Technology for Development | خطة العمل المقبلة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية |
And could this be a goal for educational technology in the future? | ويمكن أن يكون هذا هدف تكنلوجيا التعليم في المستقبل |
Steve told us about the future of little technology I'm going to show you some of the past of big technology. | ستيف أخبركم حول مستقبل تقنية صغرى. أما أنا سأعرض لكم بعضا من ماضي تقنية كبرى. |
Duration of future sessions of the Commission on Science and Technology for Development | مدة انعقاد الدورات القادمة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية |
1. Future work plan of the Commission on Science and Technology for Development | ١ خطة العمل المقبلة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية |
In the future, will our technology help stabilize our planet and our population, | في المستقبل، هل ستساعدنا التكنولوجيا في الحفاظ على تحقيق الاستقرارلكوكبنا، وتعدادنا السكاني ، |
The Future Aircraft Technology Enhancements (FATE) program is a program to develop new technologies. | تحسينات تكنولوجيا الطائرات المستقبلية هو عبارة عن برنامج لتطوير تكنولوجيات جديدة. |
Inventing a Better Future A Strategy for Building Worldwide Capacities in Science and Technology. | ابتكار مستقبل أفضل استراتيجية لبناء قدرات عالمية النطاق في ميدان العلوم والتكنولوجيا. |
Inventing a better future A strategy for building worldwide capacities in science and technology. | ابتكار مستقبل أفضل استراتيجية لبناء قدرات عالمية النطاق في ميدان العلوم والتكنولوجيا. |
Hopefully this technology will let us have more of these survivors in the future. | آملين أن تمكننا هذه التقنية من زيادة عدد هؤلاء الناجين في المستقبل |
I would say that this is where the future is going and the future design would depend on how far into the future and how far technology has gone. | استطيع القول ان المستقبل يذهب في هذا الأتجاه و تصميم المستقبل يعتمد علي نظرتك إلى أي مدى في المستقبل وإلى أي مدى ذهبت التكنولوجيا. |
These access technologies can be Wi Fi, UMTS, EDGE, or any other future access technology. | تكنولوجيات الوصول تلك يمكنها أن تكون واي فاي، UMTS ،إيدج، أو أي تكنولوجيا دخول أخرى مستقبلية. |
(k) All future information technology projects should be subject to cost benefit analysis (para. 109). | )ك( ينبغـي أن تخضـع جميـع مشاريــع تكنولوجيــا المعلومات المقبلة لتحليل فوائد التكاليف )الفقرة ١٠٩(. |
The study on the future of building technology shows, that requirements are undergoing lasting changes. | تظهر الدراسة في مستقبل تكنولوجيا البناء، بأن المتطلبات تشهد تغيرات دائمة |
UN Millennium Project Task Force on Science, Technology and Innovation (2005). Inventing a Better Future A Strategy for Building Worldwide Capacities in Science and Technology, | فرقة مشروع الأمم المتحدة للألفية المعنية بالعلم والتكنولوجيا والابتكار (2005). |
22. Technology assessment comprises the systematic identification and evaluation of past, current and future effects of technology in all areas of society and the environment. | ٢٢ تقييم التكنولوجيا، يشمل هذا تحديد اﻵثار الماضية والراهنة والمقبلة للتكنولوجيا وتقييمها بصورة منتظمة في جميع مجاﻻت المجتمع والبيئة. |
(b) The status of information technology plans and strategies and whether they provide a sound basis for the use of information technology in the future. | )ب( حالة خطط واستراتيجيات تكنولوجيا المعلومات وما إذا كانت توفر أساسا سليما ﻻستخدام تكنولوجيا المعلومات في المستقبل. |
The secretariat also collaborated with UNIDO in the organization of the Technology Fair of the Future. | وتعاونت الأمانة مع اليونيدو أيضا في تنظيم معرض المستقبل للتكنولوجيا . |
With increasing availability of the required technology, these trends are likely to persist in the future. | ونظرا للوفرة المتزايدة للتكنولوجيا المطلوبة يرجح أن تستمر هذه الاتجاهات في المستقبل. |
However, future developments of the technology could lead to a reduction of this high DCFROR requirement. | بيد أن تطورات التكنولوجيا في المستقبل يمكن أن تؤدي إلى تخفيض ذلك المعدل المطلوب الذي يعد مرتفعا. |
Although it already had an advanced nuclear technology base and nuclear industry, accession would facilitate the international exchanges of the new technology for its future development. | ورغم أنها كانت تمتلك بالفعل قاعدة متقدمة في ميدان التكنولوجيا النووية والصناعة النووية، فقد كان من شأن إنضمامها إلى المعاهدة أن يسهل التبادل الدولي للتكنولوجيا الجديدة ﻷغراض تطويرها مستقبﻻ. |
(c) Past, present and future trends in science and technology, including the transfer of technology, and their implications for the sustainable industrial development of developing countries | )ج( تحديد اﻻتجاهات في الماضي والحاضر والمستقبل في مجال العلم والتكنولوجيا، بما في ذلك نقل التكنولوجيا، وآثارها بالنسبة للتنمية الصناعية المستدامة في البلدان النامية |
Industrial diversification will have a strong impact on future industrial investment and technology transfer and development requirements. | وسيكون للتنويع الصناعي أثر قوي على اﻻستثمار الصناعي ونقل التكنولوجيا واحتياجات التنمية في المستقبل. |
In order to sustain our work into the future, we use technology centers where we partner with | لكي نضمن أن يستمر عملنا في المستقبل نستعمل مراكز تقنية نقوم بشراكة مع |
The Future University (FU) (), or simply Future University, formerly known as Computer Man College () or (CMC), is the first specialize Information and communications technology university in Sudan. | جامعة المستقبل ، المعروفة سابقا باسم كلية كمبيوترمان أو (CMC)، هي أول جامعة متخصصة في المجالات المتعلقة بتقنيات المعلومات والاتصالات في السودان. |
It also allows for other detectability enhancements to be included in the future as technology and costs allow. | كما ت تيح المصفوفة إجراء تحسينات أخرى في إمكانية الكشف مستقبلا عندما تتيح التكنولوجيا والتكاليف ذلك. |
(b) Shaping the agenda to prepare for future negotiations on technology assessment, including goals and means of cooperation | )ب( صياغة جدول أعمال للتحضير لمفاوضات مقبلة بشأن تقييم التكنولوجيا، بما في ذلك أهداف ووسائل التعاون |
He soon made a very important decision that would shape Linux's future, just as much as the technology | وسرعان ما اتخذ لينوس قرارا هاما للغاية كان من شأنه تشكيل مستقبل (لينكس) ، بقدر ما هو تكنولوجي |
Syrian Students for a Better Future is a WordPress blog by Syrian students at the Illinois Institute of Technology. | طلبة سورية من أجل مستقبل أفضل هو مدونة على وورد برس من قبل الطلاب السوريين في معهد إلينوي للتكنولوجيا. |
Inventing a Better Future A Strategy for Building Worldwide Capacities in Science and Technology, http www.interacademycouncil.net report.asp?id 6258 | ابتكار مستقبل أفضل استراتيجية لبناء قدرات عالمية النطاق في ميدان العلوم والتكنولوجيا. http www.interacademycouncil.net report.asp?id 6258. |
11. All future information technology projects should be subject to a cost benefit analysis (paras. 9 (k) and 109). | ١١ ينبغي أن تخضع جميع مشاريع تكنولوجيا المعلومات المقبلة لتحليل فوائد التكاليف )الفقرتان ٩ )ك( و ١٠٩(. |
In order to sustain our work into the future, we use technology centers where we partner with local universities and colleges to take the technology to them, whereby they then can help us with digital preservation of their heritage sites, and at the same time, it gives them the technology to benefit from in the future. | لكي نضمن أن يستمر عملنا في المستقبل نستعمل مراكز تقنية نقوم بشراكة مع الجامعات المحلية والكليات لنجلب التقنية إليهم. ليتمكنوا من مساعدتنا في الحفظ الرقمي لمواقعهم التراثية، وفي الوقت نفسه تعطيهم التقنية التي سيستفيدون منها في المستقبل. |
In 2011, he founded the Oxford Martin Programme on the Impacts of Future Technology and he is currently the founding director of the Future of Humanity Institute at Oxford University. | ويشغل حاليا منصب مدير معهد مستقبل الإنسانية و برنامج تأثير التكنولوجيا المستقبلية كجزء من مدرسة أوكسفورد مارتن بجامعة أوكسفورد . |
But clear price signals are not enough, as a low carbon future requires major breakthroughs in technology development and deployment. | غير أن مؤشرات الأسعار الواضحة لا تكفي. ذلك أن المستقبل المنخفض الكربون يتطلب إحراز تقدم هائل في تطوير ونشر التكنولوجيا. |
There was support for this proposal, particularly in light of ensuring future flexibility for technology that had not yet emerged. | وأبدي تأييد لهذا الرأي، خصوصا من أجل ضمان المرونة مستقبلا لاستيعاب التكنولوجيا التي لم تظهر بعد. |
The Advisory Committee recommends approval of this proposal and trusts that those redeployments will not compromise information technology capacity and thereby lead to future additional requests for posts related to information technology. | واللجنة الاستشارية توصي بالموافقة على هذا الاقتراح وتثق في أن عمليات النقل هذه لن تضر بقدرة تكنولوجيا المعلومات فتؤدي بالتالي إلى طلبات إضافية في المستقبل لوظائف تتعلق بتكنولوجيا المعلومات. |
7. Future development in the fixed satellite service and digital technology for the 20 GHz and 30 GHz frequency bands will gradually extend the use of very small aperture terminal (VSAT) technology. | ٧ والتطورات المقبلة في مجال الخدمات الساتلية الثابتة والتكنولوجيا الرقمية للنطاقين الترددين ٢٠ ميغاهرتز و ٣٠ ميغاهرتز ستؤدي تدريجيا الى زيادة استخدام تكنولوجيا المحطات الطرفية ذات الفتحات الصغيرة جدا. |
These access technologies can be 2.5G, 3G, 4G, or 5G mobile networks, Wi Fi, WPAN, or any other future access technology. | ويمكن الوصول إلى هذه التكنولوجيات تكون 2.5G، 3G، 4G، أو شبكات المحمول 5G، واي فاي، WPAN، أو أي تكنولوجيا أخرى للوصول مستقبلية. |
UNIFEM will study the results of an evaluation of the Fund apos s technology and credit projects for future related activities. | وسيدرس صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة نتائج تقييم أجري لمشاريع الصندوق التكنولوجية واﻻئتمانية فيما يخص اﻷنشطة المقبلة ذات الصلة. |
Moreover, if we really want to tackle global warming, we shouldn t spend vast sums of money buying inefficient green technology we should invest directly in R D to make future green technology competitive. | فضلا عن ذلك فإننا إن كنا راغبين حقا في معالجة ظاهرة الانحباس الحراري، فلا ينبغي لنا أن ننفق مبالغ طائلة من المال لشراء تقنيات خضراء تفتقر إلى الكفاءة ـ بل يتعين علينا أن نستثمر مباشرة في البحث والتنمية حتى تصبح التقنيات الخضراء أكثر قدرة على المنافسة في المستقبل. |
The status of information technology plans and strategies was examined to ascertain whether they provide a sound basis for the efficient and economical use of information technology both now and in the future. | وقد تم بحث حالة خطط واستراتيجيات تكنولوجيا المعلومات للتحقق مما إذا كانت تشكل أساسا سليما ﻻستخدام تكنولوجيا المعلومات بطريقة فعالة واقتصادية اﻵن وفي المستقبل. |
(c) Assessing the effectiveness of planning for future needs and the appropriateness of the resulting budget allocated for information and communication technology | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) |
Related searches : Future Of Technology - Future Technology Developments - Future Approach - Future Prospective - Further Future - Future Focus - Future Changes - Future Strategy - Future Requirements - Future Job - Future Returns - Nearer Future