Translation of "further information about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

حول

Further - translation :

بالإضافة إلى ذلك

Further information about - translation :

مزيد من المعلومات حول

Information - translation :

معلومات

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني أبعد ابعد إشعار إضافية مزيد بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات

Examples (External sources, not reviewed)

Sorry, there is no further information about this game.	عذرا هو لا معلومات حو ل لعبة.
48. Mr. Chopra should seek further information about Western Sahara.	٤٨ ورجا المتكلم السيد شوبرا أن يتصل رأسا بالجهات المعنية لزيادة معلوماته عن الصحراء الغربية.
Further information	معلومات إضافية
Further information	مزيد من المعلومات
She would appreciate further information about the Council, particularly its mandate and composition.	وأعربت عن رغبتها في معرفة المزيد من المعلومات عن المجلس، وبخاصة ولايته وتشكيله.
366. Further information was requested about the status of the Convention in domestic law.	٦٦٣ والتمس أعضاء اللجنة الحصول على مزيد من المعلومات بشأن مركز اﻻتفاقية في القانون الداخلي.
Since then he has had no further information about the result of the investigation.	ومنذ ذلك الوقت، لم يتلق أية معلومات أخرى عن التحقيق.
I refer to our tenth annual report (S 2005 534) for further information about its activities.	وأحيلكم إلى تقريرنا السنوي العاشر (S 2005 534) للحصول على معلومات إضافية بشأن أنشطته.
He does not, however, provide further information about the date, venue or circumstances of the trial.	غير أنه ﻻ يعطي معلومات اضافية عن تاريخ المحاكمة أو مكانها أو ظروفها.
The same witness provided further information to the Special Committee about the violent acts perpetrated by settlers	٥٢٩ وقـدم نفس الشاهـد إلى اللجنـة الخاصـة مزيدا من المعلومات عــن أعمال العنف التي يقترفها المستوطنون
You must gather further information.	عليك أن تجمع المزيد من المعلومات.
For further information for journalists, please see www.unis.unvienna.org, and for further information on the Congress, see www.unodc.org.	53 وللحصول على المزيد من المعلومات الخاصة بالصحفيين، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي www.unis.unvienna.org، وللحصول على المزيد من المعلومات عن المؤتمر، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي www.unodc.org.
For example, a political map of Africa may have each country hyperlinked to further information about that country.	على سبيل المثال، الخريطة السياسية ل أفريقيا يملك كل بلد غير منتظم الشكل رابط تشعبي لمزيد من المعلومات حول هذا البلد.
No further information is known yet.	لا توجد معلومات أخرى عنها بعد.
Further information will be made available.	وستتاح معلومات أخرى بشأن هذا الموضوع.
Further information will be made available.	وسيجري تعميم معلومات إضافية بهذا الشأن.
So stay tuned for further information.	لذا فلازال أمامنا المزيد من المعلومات
Information about	1 معلومات عن
(See Bayt al mal for further information.	(انظر بيت المال لمزيد من المعلومات.
Further obstacles to effective exchange of information	عاشرا عوائق أخرى تعترض التبادل الفعال للمعلومات
Further information on this subject is required.	ظل عدد الحالات، التي رفض النظر فيها، دون تغيير (42 في عام 2003)
(For further information, see http measuring ict.unctad.org.	(للاطلاع على المزيد من المعلومات، انظر الموقع http measuring ict.unctad.org على شبكة الإنترنت).
All of them agree about, and are providing us with further information on, the situation of women in the developing world.	كلها تتفق على حالة المرأة في العالم النامي، وتوفر مزيدا من المعلومات عن هذه الحالة.
When I receive it, he'll return to you with further information... government information.	عندما تصلني وسوف يعود لك بمزيد من المعلومات المعلومات الحكومية
Request further urgent information from the State party.	1 طلب المزيد من المعلومات العاجلة من الدولة الطرف.
No further information is provided on this conviction.	(ه ) لم تقدم المزيد من المعلومات بشأن هذه الإدانة.
No further information had been received since then.	ولم ترد معلومات إضافية في هذا الصدد منذ ذلك الحين.
The Commission has continued to investigate Lebanese individuals about whom there are strong indications that they were involved in or may have further crucial information about the assassination.	24 وواصلت اللجنة التحقيق مع أفراد لبنانيين تتوفر دلائل قوية على أنهم شاركوا في الاغتيال، أو لاحتمال وجود معلومات حاسمة لديهم عنه.
Useful information about Bangkok	سابع عشر معلومات مفيدة عن بانكوك
Information about image size	معلومات حو ل صورة حجمgeneral editor shortcuts
Information about available protocols	معلومات حول البروتوكولات المتوفرةName
Information About Selected Window	معلومات حول النافذة المنتقاة
No about information available.	لا توجد معلومات متوفرة حول البرنامج.
Export information about author	صد ر حو ل المؤلف
No further information is available about Almossa, but his murder was condemned internationally, with fingers pointing at the ISIS for his death.	لم تتوفر معلومات أخرى عن الموسى إلا أن قتله أثار موجة من الإدانة الدولية مع توجيه أصابع الاتهام إلى داعش.
The Committee is further concerned about	93 كما يساور اللجنة القلق إزاء ما يلي
Further information can be found in section IV below.	20 يمكن الإطلاع على مزيد من المعلومات في الفرع رابعا من هذا التقرير.
For further information, please contact Ms. Phyllis Snyder (tel.	للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة فيليس سنايدر (الهاتف 1(212) 963 0510.
For further information, please contact Ms. Jibecke Jonsson (tel.	ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة جيبيتشكي جونسون (الهاتف (212) 963 6387 ( .
For further information, contact librarytraining un.org, or call ext.	للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالبريد الإلكتروني librarybraining un.org أو بالهاتف الفرعي 3 5321.
He hoped that the Secretariat could provide further information.	أن يتسنى لﻷمانة العامة تقديم مزيد من المعلومات بهذا الشأن.
On 7 June 1990, the procurator requested further information.	وفي ٧ حزيران يونيه ٠٩٩١، طلب النائب مزيدا من المعلومات.
No further information has been obtained regarding this case.	ولم يتسن استقاء مزيد من التفاصيل بشأن هذه الحالة.
Mr. Abiodun will provide further information to the Committee.	وسيقدم السيد أبيدون معلومات إضافية للجنة.
No further information has been received by the Secretariat.	ولم تتلق اﻷمانة العامة أي معلومات إضافية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية