Translation of "funds" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Funds - translation :

Keywords : التمويل اموال تمويل التبرعات صناديق

Examples (External sources, not reviewed)

Shareholders organized themselves into pension funds, investment funds, and hedge funds.	ونظم حملة الأسهم أنفسهم في هيئة صناديق تقاعد، وصناديق استثمار، وصناديق وقاء.
Operating Funds UNDP and UNDP Trust Funds	الصناديق العاملة اليونديب وصناديق اليونديب الاستئمانية
Social emergency funds and social investment funds	صناديق حاﻻت الطوارئ اﻻجتماعية وصناديق اﻻستثمار اﻻجتماعي
UNDP advances funds to, and receives funds for, the trust funds that it administers.	يسلف برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي اﻷموال للصناديق اﻻستئمانية التي يديرها، ويستلم اﻷموال المستحقة لها.
Funds	المادة 6
Other funds 141 417 Other funds 141 225	مصرف اﻻدخار أموال أخرى أموال موحدة
Other funds 26 313 Development Special funds 25 852	أموال أخرى ٣١٣ ٢٦ التنمية أموال خاصة ٨٥٢ ٢٥
Funds mobilization	حشد الأموال
Trust funds	1 الصناديق الاستئمانية
Funds transfers	تحويلات الأموال
Administrative funds	الأموال المخصصة للأغراض الإدارية
Trust funds	البيان السادس
Trust funds	16 الصناديق الاستثمارية
Trust funds	الصناديق اﻻستئمانية
Governmental funds	الصناديق الحكومية
ALL FUNDS	جميع الصناديق
PROJECT FUNDS	صناديق المشاريع
(all funds)	المحتلة )جميـع
Endowment funds	صناديق الهبات
Trust Funds	الصناديق اﻻستئمانية
In 1992 1993, 21 new trust funds and 28 sub trust funds were established by the Administrator 9 trust funds and 19 sub trust funds were closed.	وفي الفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣ أنشأ مدير البرنامج ٢١ صندوقا استئمانيا جديدا و ٢٨ صندوقا استئمانيا فرعيا وجرى إغﻻق ٩ صناديق استئمانية و ١٩ صندوقا استئمانيا فرعيا.
UNDP TRUST FUNDS ADMINISTERED BY UNDP STATUS OF FUNDS AS AT	برنامـج اﻷمـم المتحـدة اﻻنمائـي الصناديـق اﻻستئمانيـة التـي يـديرها البرنامـج اﻻنمائي
XV. Trust funds	خامس عشر الصناديق الاستئمانية
(d) Sufficient funds.	(د) الأموال الكافية.
Provision of funds	توفير الأموال
Custody of funds	إيداع الأموال
Investment of funds	استثمار الأموال
Source of funds	4 1 6 مصدر الأموال
Agency emergency funds	أموال الوكالات للطوارئ
Funds monitoring tool	9 أداة رصد الأموال
Trust funds established	ألف الصناديق الاستئمانية المنشأة
Programme Acceleration Funds	صناديق التعجيل بتنفيذ البرامج
trust funds, MSA)	)التكاليف المتقاسمة، والصناديق اﻻستئمانية،
VII. TRUST FUNDS	سابعا الصناديق اﻻستئمانية
D. Trust funds	دال الصناديق اﻻستئمانية
Source of funds	مصدر اﻷموال المبلــغ
Sub trust funds	الصناديق اﻻستئمانية الفرعية
C. Trust funds	جيم الصناديق اﻻستئمانية
F. Trust funds	واو الصناديق اﻻستئمانية
VI. TRUST FUNDS	سادسا الصناديق اﻻستئمانية
Source of funds	المقــــدرة مصدر اﻷمــــوال
(ii) Trust funds	٢ الصناديق اﻻستئمانية
Total funds 1,888,100	مجموع اﻷموال ١٠٠ ٨٨٨ ١ دوﻻر
Total funds 2,576,300	مجموع اﻷموال ٠٠٣ ٦٧٥ ٢ دوﻻر
Total funds 595,000	مجموع اﻷموال ٠٠٠ ٥٩٥ دوﻻر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية