Translation of "funds of funds" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Shareholders organized themselves into pension funds, investment funds, and hedge funds. | ونظم حملة الأسهم أنفسهم في هيئة صناديق تقاعد، وصناديق استثمار، وصناديق وقاء. |
Operating Funds UNDP and UNDP Trust Funds | الصناديق العاملة اليونديب وصناديق اليونديب الاستئمانية |
Social emergency funds and social investment funds | صناديق حاﻻت الطوارئ اﻻجتماعية وصناديق اﻻستثمار اﻻجتماعي |
UNDP advances funds to, and receives funds for, the trust funds that it administers. | يسلف برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي اﻷموال للصناديق اﻻستئمانية التي يديرها، ويستلم اﻷموال المستحقة لها. |
Funds | المادة 6 |
Other funds 141 417 Other funds 141 225 | مصرف اﻻدخار أموال أخرى أموال موحدة |
UNDP TRUST FUNDS ADMINISTERED BY UNDP STATUS OF FUNDS AS AT | برنامـج اﻷمـم المتحـدة اﻻنمائـي الصناديـق اﻻستئمانيـة التـي يـديرها البرنامـج اﻻنمائي |
Provision of funds | توفير الأموال |
Custody of funds | إيداع الأموال |
Investment of funds | استثمار الأموال |
Source of funds | 4 1 6 مصدر الأموال |
Source of funds | مصدر اﻷموال المبلــغ |
Source of funds | المقــــدرة مصدر اﻷمــــوال |
Sources of funds | مصادر اﻷموال |
Application of funds | استخدام اﻷموال |
Mobilization of funds | )ح( تعبئة اﻷموال |
Other funds 26 313 Development Special funds 25 852 | أموال أخرى ٣١٣ ٢٦ التنمية أموال خاصة ٨٥٢ ٢٥ |
3. Freezing of funds | ٣ تجميد اﻷموال |
III. MANAGEMENT OF FUNDS | ثالثا إدارة اﻷموال |
4. Disbursement of funds | ٤ دفع اﻷموال |
Funds mobilization | حشد الأموال |
Trust funds | 1 الصناديق الاستئمانية |
Funds transfers | تحويلات الأموال |
Administrative funds | الأموال المخصصة للأغراض الإدارية |
Trust funds | البيان السادس |
Trust funds | 16 الصناديق الاستثمارية |
Trust funds | الصناديق اﻻستئمانية |
Governmental funds | الصناديق الحكومية |
ALL FUNDS | جميع الصناديق |
PROJECT FUNDS | صناديق المشاريع |
(all funds) | المحتلة )جميـع |
Endowment funds | صناديق الهبات |
Trust Funds | الصناديق اﻻستئمانية |
In 1992 1993, 21 new trust funds and 28 sub trust funds were established by the Administrator 9 trust funds and 19 sub trust funds were closed. | وفي الفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣ أنشأ مدير البرنامج ٢١ صندوقا استئمانيا جديدا و ٢٨ صندوقا استئمانيا فرعيا وجرى إغﻻق ٩ صناديق استئمانية و ١٩ صندوقا استئمانيا فرعيا. |
Funds for gender related activities are included in some of the thematic trust funds. | 47 وتشمل بعض الصناديق الاستئمانية المواضيعية أموالا مخصصة للأنشطة المرتبطة بالقضايا الجنسانية. |
E. Placement of UNDP funds | هاء توظيف أموال برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
all sources of funds a | للفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣، جميع مصادر اﻷموال)أ( |
II. RESOURCES OF TRUST FUNDS | ثانيا موارد الصناديق اﻻستئمانية |
Total resources of trust funds | مجموع موارد الصناديق اﻻستئمانية |
Misappropriation of funds, manipulation, malfeasance... | إختلاس أموال، نصب، وسرقة |
XV. Trust funds | خامس عشر الصناديق الاستئمانية |
(d) Sufficient funds. | (د) الأموال الكافية. |
Agency emergency funds | أموال الوكالات للطوارئ |
Funds monitoring tool | 9 أداة رصد الأموال |
Trust funds established | ألف الصناديق الاستئمانية المنشأة |
Related searches : Of Funds - Sourcing Of Funds - Loan Of Funds - Reprogramming Of Funds - Confirmation Of Funds - Channelling Of Funds - Reception Of Funds - Value Of Funds - Family Of Funds - Subscription Of Funds - Reallocation Of Funds - Security Of Funds