Translation of "functional test cases" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cases - translation :

الحالات

Functional - translation :

وظيفي

Functional test cases - translation :

حالات الاختبار وظيفية

Test - translation :

اختبار

Keywords : القضايا قضايا الحالات قضايانا حالات وظيفي الوظيفية فعّالة الوظيفي فعالة اختبار لاختبار إختبار أختبار لإختبار

Examples (External sources, not reviewed)

Non functional requirements are not limited to use cases.	لا تقتصر المتطلبات الغير وظيفية عن حالات الاستخدام.
The microscopic test gives false results in nearly half of all cases.	والفحص المجهري يعطي نتائج خاطئة في نصف الحالات تقريبا.
There is no insurance for these cases. No prenatal test is done to the fetus.	ولا يجرى الكشف على الجنين قبل الولادة.
Canada funded court challenges programmes to test cases on equality, including those involving persons with disabilities.	ومو لت كندا برامج لتقديم الطعون أمام المحاكم لفحص القضايا المتعلقة بالمساواة، التي تشمل أشخاص معوقين.
Functional rehabilitation	التأهيل الوظيفي
Functional title	اللقب الوظيفــي
Functional title	اللقب الوظيفي
A team is made up of 3 9 individuals with cross functional skills who do the actual work (analyse, design, develop, test, technical communication, document, etc.).	ويتكون من 3 9 أفراد ذوي مهارات متعددة الوظائف الذين قيام بهذا العمل الفعلي (تحليل وتصميم وتطوير واختبار، والاتصالات، التقنية، وثيقة، وما إلى ذلك).
Functional dyspepsia H2b.	عسر الهضم الوظيفي H2B.
Functional constipation H3b.	وظيفية الإمساك H3b.
C. FUNCTIONAL COMMISSIONS	جيم ـ اللجان الفنية
A number of potential functional areas, including accounts examination, were identified and the Governing Council was informed that a pilot test was being led by RBAP and BFA.	وجرى تحديد عدد من المجاﻻت الوظيفية المحتملة بما في ذلك فحص الحسابات وأبلغ مجلس اﻹدارة بأن المكتب اﻹقليمي ﻵسيا والمحيط الهادئ ومكتب الشؤون المالية واﻹدارة يتزعمان إجراء اختبار تجريبي.
Test plans, cases and scripts will be prepared by the developer and reviewed by both the operator and ITL administrator.	وسيقوم المطور بإعداد خطط الاختبار وحالاته ومخطوطاته، كي يستعرضها كل من المشغل وإدارة السجل.
Mr. Petersen, there was a simple test... that the Health Court used to ask in all cases of mental incompetence.	سي د (بيترسن)، كان هناك إختبار بسيط... إعتادت المحكمة الصحية طلب اجراؤه في جميع حالات عدم الكفاءة العقلية
Functional commissions and subcommissions	انظر مقرر المجلس 2005 220.
quot III. FUNCTIONAL RESPONSIBILITIES	quot ثالثا المسؤوليات الوظيفية
This is functional MRl.	وهو يشابه جدا الرنين المغناطيسي
Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore	اختبار (تحرير) تجربة تجربة (تحرير) هذا هو مجرد اختبار للتجارب (عدل)
Grammar test and spelling test	اختبار النحو والصرف واختبار التهجئة
Functional protection of detained staff	حماية الموظفين المحتجزين في إطار عملهم
FUNCTIONAL DESCRIPTION OF ADDITIONAL POSTS	وصف مهام الوظائف اﻹضافية
Functional title Number Secretaries 4	وفيما يلي المسميات الوظيفية لهؤﻻء الموظفين
It's beautiful and it's functional.	إنها جميلة وتعمل أيضا!
There are cases in which the excessive use of police force outside detention, by applying the proportionality test has been found to constitute CIDT e.g. the cases of R.L. and M. J.D. v.	فهناك حالات تبين فيها، من خلال مبدأ التناسب، أن الاستخدام المفرط للقوة من جانب رجال الشرطة خارج سياق الاحتجاز، يشكل معاملة أو عقوبة قاسية أو لا إنسانية أو مهينة ومن الأمثلة على ذلك قضية ر.
A test check of these cases revealed that the grounds on which the extensions were given were not within the flexible criteria prescribed.	وكشف فحص لهذه الحاﻻت أن اﻷسس التي تم اﻻستناد إليها في عمليات التمديد لم تكن ضمن المعايير المرنة المقررة.
The system is not yet functional.	ولم يبدأ تشغيل النظام بعد.
Technical training in management, functional literacy.	تدريب تقني في الإدارة ومحو الأمية الوظيفي
8.5 Adult and functional literacy programmes	8 5 محو الأمية لدى الكبار ومحو الأمية الوظيفية
Level Number of posts Functional title	الرتبة عـــدد الوظائف اللقب الوظيفي
Functional title table 15 September 1993	مﻻك الموظفيـن الفعلي بتاريــخ ١٥ أيلـــول سبتمبر ١٩٩٣
(v) The ultimate challenge functional integration	apos ٥ apos التحدي اﻷخير التكامل الوظيفي
Could we restore some functional vision?	أيمكننا استعادة بعض الرؤية
It's so functional for your purposes.	انها عمليه ومفيده لخدمه اهدافك
So, designers sometimes don't do things that are immediately functional, but they're functional to our understanding of issues.	تعلمون، حتى المصممين أحيانا لا يقومون بأشياء التي تكون على الفور انها حركية وظيفية ، وهي محورية لفهمنا للقضايا.
And, finally, test and test it again.	وأخيرا , أعد إختباره مرة تلو المرة
test	اختبر
Test	اختبار
Test	اختبار
Test	اختبرName
Test	اختبر
Test	اختبر
Test	اختبرNAME OF TRANSLATORS
Test	اعرض باق وقت
Test	مكان اختبارComment
Test	إختبار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية