Translation of "fully rule out" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I don't rule him out. | لا أستبعده. |
So we can rule Joelle out. | إذن يمكننا إزالة خيار جولي |
You can rule Rogers out definitely. | يمكنك الحكم على روجرز ، قطعا |
We'll have rule this out as well. | حسنا سأقوم بإزالة هذا الخيار |
Like all democracies we have our share of domestic differences, but we remain fully committed to working out our differences through democratic dialogue and the rule of law. | وشأننا شأن جميع الديمقراطيات لنا نصيبنا من الخﻻفات الداخلية، لكننا ﻻ نزال ملتزمين التزاما تاما بالقضاء على خﻻفتنا عن طريق الحوار الديمقراطي وحكم القانون. |
That just comes out of the chain rule. | هذا قد اتى من قاعدة السلسلة |
They come out naturally from the chain rule. | انها اتت بشكل طبيعي من قاعدة السلسلة |
So we can rule out the suicide hypothesis, right? | إذا يمكننا أن نستبعد الانتحار أليس كذلك |
This contributes to the inability to breathe out fully. | وهذا يساهم في عدم القدرة على إخراج الزفير بشكل كامل. |
They're fully functional, field tested, ready to roll out. | انها فعالة بصورة تامة, تم فحصها فعليا , جاهزة للانتشار. |
Measures to counter terrorism should fully respect international standards of human rights and the rule of law. | ويجب ألا تحيد تدابير مكافحة الإرهاب عن الاحترام الكامل للمعايير الدولية لحقوق الإنسان وسيادة القانون، ودولة القانون. |
It would be impossible to rule out a regional war. | ومن المستحيل أن نستبعد اندلاع حرب إقليمية شاملة. |
This would virtually rule out outsourcing to a centralized service. | وهذا يستبعد بالفعل إيكالها إلى دائرة مركزية. |
Of course, this does not rule out bilateral cooperation options. | وهذا ﻻ يستبعد بالطبع خيارات التعاون الثنائي. |
But it actually turns out to be the same rule. | لكنها ستتبع نفس القاعدة |
So there's a couple that we can immediately rule out. | لذا هناك اثنتان يمكن أن نهملهما مباشرة |
That'll rule out any question of sound detection or probing. | هذا سيبعد أى تساؤلات عن الصوت أو الحفر |
It's not fully cooked Hyung! Hurry and spit it out! | انها ليست مطبوخة بشكل كامل هيونغ ! بسرعه ابصقه |
So we cannot rule out a systemic failure and global depression. | لا نستطيع إذا أن نستبعد الإخفاق الشامل والركود العالمي. |
CA But you haven't fully worked out the Web mechanisms, etc. | كريس أندرسون لكن أنت لم تطور بشكل كامل آلية شبكة الويب، إلخ. |
The faint magnitude limit for drawing stars, when fully zoomed out. | الـ لـ خارج. |
(e) Extradition and rendition of terrorism suspects are other areas in which the rule of law must be fully respected. | (هـ) يعتبر تسليم المشتبه لقيامه بأعمال إرهابية وإعادتهم مجالين آخرين يجب فيهما احترام سيادة القانون تماما. |
It would be foolish to rule out the last possibility a priori. | من قبيل الحماقة أن نستبعد الاحتمال الأخير مسبقا. |
It must be carried out with respect for the rule of law. | ويجب تحقيقها في ظل احترام سيادة القانون. |
So let's just make sure we can rule out some of them. | لذا دعونا نتأكد من اننا نستطيع ابعاد بعضا منهم |
The 10,000 hour rule came out of studies of expert level performance. | أن 10,000 ساعة استنتجت من دراسات للأداء على مستوى الخبراء. |
We are fully confident that you will carry out your mission well. | ونحن على ثقة بأنكم ستقومون بذلك خير قيام. |
With regard to the rule of law, we agree fully with the Secretary General's view that the rule of law is the essential foundation for political stability, social progress and sustained development. | وفيما يتعلق بسيادة القانون، نتفق تماما مع وجهة نظر الأمين العام بأن سيادة القانون هي الأساس الرئيسي لتحقيق الاستقرار السياسي والتقدم الاجتماعي والتنمية المستدامة. |
Iceland fully supports the strong emphasis on the role of human dignity comprising human rights, democracy and the rule of law. | وتؤيد أيسلندا تأييدا كاملا التشديد القوي على دور الكرامة الإنسانية التي تشمل حقوق الإنسان والديمقراطية وسيادة القانون. |
There's a fourth rule when a predator's coming, get out of the way. | هنالك قانون رابع إذا اقترب مفترس، فأفسح الطريق. |
Against this background, the repeal of the push out rule was a mistake. | وعلى هذه الخلفية يتبين لنا أن إلغاء فقرة الاستبعاد كان خطأ كبيرا. |
But they cannot rule out the downside risk of a synchronized global downturn. | ولكن لا يجوز لهم أن يستبعدوا مخاطر الجانب السلبي للانكماش العالمي المتزامن. |
Attention was drawn to the need to rule out the political offence exception. | ولفت اﻻنتباه إلى ضرورة إلغاء اﻻستثناء المتعلق باﻷفعال الجرمية السياسية. |
You will agree that we can rule out a crime of passion, hm? | أنت ستوافق أننا يمكن أن نستبعد أنها جريمه عاطفيه,هم |
The faint magnitude limit for drawing deep sky objects, when fully zoomed out. | الـ لـ خارج. |
The National Guard has been called out, fully armed, to repel the invader. | وقد دعا الحرس الوطني من مسلحين بشكل كامل، لصد الغزاة. |
Servants rule over us There is none to deliver us out of their hand. | عبيد حكموا علينا. ليس من يخلص من ايديهم. |
It turns out that the rule of law is probably more basic than privatization . | إذ تبدى أن سيادة القانون هي لربما أهم من الخصخصة . |
Out of my way you sauerkraut! lt i gt Rule, Britannia... lt i gt | هل أنا سريع بالنسبة لك إبتعد عن طريقي يا صلصة الملفوف ... روول بريتانيا |
Would it rule out testimony that the weapon was incapable of firing a bullet? | هل يستبعد من الشهادة أن ما يسمى بسلاح الجريمة كان غير قادر على إطلاق الرصاص |
The claims comprising this instalment are set out more fully in section I below. | ويرد عرض المطالبات التي تتألف منها هذه الدفعة بمزيد من التفصيل في الفرع الأول أدناه. |
It expects ONUSAL to be allowed fully to carry out its verification mandate unimpeded. | وهو يتوقع السماح للبعثة باﻻضطﻻع على نحو تام بوﻻية التحقق المسندة اليها دون أية عوائق. |
However, for a secure environment and the rule of law to be sustainable, disarmament, demobilization and reintegration measures need to be fully funded. | ولكن لكي يستمر استتباب الأمن وسيادة القانون، يلزم توفير التمويل الكامل لتنفيذ تدابير نزع السلاح وتسريح المقاتلين وإعادة الإدماج. |
Something like Rule 30, for example, turns out to be a really good randomness generator. | شىء مثل القاعدة 30، مثلا، تبين أنها تمثل م و ل د ا عشوائيا جيدا. |
So you can always rule out when you're thinking about significant figures the leading zero's. | يمكننا دائما ان نحذف عندما تفكر في الاعداد الهامة الاصفار الامامية |
Related searches : Rule Out - Rule Out That - Rule This Out - Categorically Rule Out - Definitely Rule Out - Rule It Out - Cannot Rule Out - Fully Rolled Out - Fully Worked Out - Fully Paid Out - Fully Booked Out - Fully Fleshed Out - Fully Filled Out