Translation of "fully integrates with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Fully - translation : Fully integrates with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Control whether this application integrates with Online Accounts
التحكم فيما إذا كان هذا التطبيق يتكامل مع حسابات الإنترنت
The countries of the Human Security Network will work with other Member States to ensure that the Peacebuilding Commission fully integrates such an approach in its structure, mandate and practice.
وستعمل بلدان شبكة الأمن الإنساني مع الدول الأعضاء الأخرى من أجل ضمان أن تدمج لجنة بناء السلام هذا النهج بشكل كامل في هيكلها وولايتها وممارستها.
Direct broadcast satellite dishes are fitted with an LNBF, which integrates the feedhorn with the LNB.
الصحون اللاقطة للبث المباشر يتم تركيبها مع LNBF، الذي يدمج feedhorn مع LNB.
(b) A long term and iterative framework which fully integrates the physical and biological dimensions with the social and economic realities, making it possible to adapt action programmes according to experience and to advances in scientific research
)ب( وضع إطار طويل اﻷجل، يتسم بالقابلية للتكرار، ويتضمن الدمج الكامل لﻷبعاد المادية والبيولوجية مع الحقائق اﻻجتماعية واﻻقتصادية، وذلك ﻹتاحة تكييف برامج العمل حسب الخبرات ووفق مراحل التقدم في مجال البحث العلمي
Reuters now integrates African blogs into their coverage of Africa.
رويترز الآن تتكامل مع المدونات الأفريقية في تغطيتهم لأفريقيا .
DS So here's what this area does it integrates everything.
د.س إذا إليك ما تفعل هذه المنطقة إنها تدمج كل شيء
It integrates your body, your brainstem, your limbic area, your cortex, and even your relationships with other people.
إنها تدمج جسدك، جذع الدماغ لديك، المنطقة الحوفية، القشرة الدماغية، وحتى علاقاتك مع الأخرين.
Article 28 formally integrates international laws and international conventions into Greek law.
وفي المادة 28 يدمج رسميا القوانين الدولية والاتفاقيات الدولية في القانون اليوناني.
In envisioning and carrying out business in this way while remaining fully inserted in the market, the experience of the EoC integrates the market and civil society, efficiency and solidarity, economy and communion.
وفي تصور وإنجاز الأعمال بهذه الطريقة مع البقاء داخل السوق بشكل الكامل ، تدمج خبرة الاقتصاد التشاركي السوق والمجتمع المدني، والكفاءة والتضامن، والاقتصاد والتشارك.
The educational system in BiH today integrates education into the four of the following levels
151 ويدرج نظام التعليم في البوسنة والهرسك اليوم التعليم في المستويات الأربعة التالية
A comprehensive audit approach, which integrates financial, compliance and value added aspects, is being followed.
6 ويجري اتباع نهج شامل في مراجعة الحسابات يتضمن الدمج بين الجانب المالي وجانبي الامتثال للقواعد والقيمة المضافة.
The big brain integrates signals, which come from the running programs of the lower brain,
ان الدماغ الرئيسي يقوم باستجواب الاشارات الصادرة من تلك الاوامر التي يصدرها الدماغ الادنى
I fully concur with this conclusion.
وأنا أتفق تماما مع هذا الاستنتاج.
Finland fully concurs with this assessment.
وفنلندا تتفق تماما مع هذا التقييم.
It integrates both firewall functions and a caching server to accelerate Internet access and Internet publishing.
ويتعين أن يجمع هذا النظام بين وظائف الحماية ضد الاختراق وتوفير خدمات خزن المعلومات من أجل تسريع عمليات الدخول إلى الشبكة واستخدامها لأغراض النشر.
Space is divided as needed, assisted by mobile equipment, that integrates seamlessly into the logistics concept.
بمساعدة من المعدات المتنقلة التي تندمج بسهولة في مفهوم الخدمات اللوجستية
Denmark fully associates itself with that statement.
والدانمرك تؤيد ذلك البيان تأييدا تاما.
My delegation fully agrees with that view.
وإن وفدي يتفق كل الاتفاق مع هذا الرأي.
Sweden fully aligns itself with that statement.
إن السويد تؤيد ذلك البيان كل التأييد.
France fully associates itself with that statement.
تؤيد فرنسا ذلك البيان تأييدا تاما.
I fully associate myself with that statement.
وإنني أعلن تأييدي التام لذلك البيان.
Denmark fully associates itself with that statement.
وتؤيد الدانمرك ذلك البيان تأييدا كاملا.
Turkey is developing a project that integrates sustainable mountain development at the pilot, regional and national levels.
وتقيم تركيا مشروعا يدمج التنمية المستدامة للجبال على المستوى التجريبي والإقليمي والوطني.
This will be done by promoting a multisectoral approach that integrates technological, socio economic and environmental considerations.
وسيتم تحقيق هذا عن طريق التشجيع على اﻷخذ بنهج متعدد القطاعات يدمج اﻻعتبارات التكنولوجية، واﻻقتصادية واﻻجتماعية، والبيئية.
I really do believe that it's a city that cares about its citizens, integrates socially its citizens.
إنني اعتقد اعتقادا جازما أنها المدينة التي تهتم بالمواطنين تتكامل مجتمعيا مع مواطنيها
The big brain integrates signals, which come from the running programs of the lower brain, But subsumption means that the higher brain can interfere with the lower.
ان الدماغ الرئيسي يقوم باستجواب الاشارات الصادرة من تلك الاوامر التي يصدرها الدماغ الادنى ولكن نظام سمبسشون يقول ان الدماغ الرئيسي يمكنه التدخل بالدماغ الادني
In mobilizing resources for borrowing countries, the World Bank integrates chemicals management considerations into its Country Assistance Strategies.
23 وعند تعبئة الموارد للبلدان المقترضة، ي د مج البنك الدولي اعتبارات إدارة المواد الكيميائية في استراتيجياته للمساعدة القطرية.
... that Quanta now has Team Project capabilities? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta's new Event Actions. See the Project Properties dialog.
الكمي ات الآن فريق مشروع أنت مشاركات معلومات حو ل الأدوار و هذا مع الكمي ات s جديد حدث إجراءات انظر مشروع خصائص حوار n
My delegation fully associates itself with that statement.
ووفدي يؤيد ذلك البيان تأييدا تاما.
We have continued to cooperate fully with UNMEE.
ونحن نواصل التعاون الكامل مع بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا.
Canada also cooperates fully with its international partners.
وتتعاون كندا تعاونا كامﻻ أيضا مع شركائها الدولييــــن.
My delegation fully associates itself with that statement.
ووفد بﻻدي يتشاطر ذلك البيان تماما.
I came in with my abilities fully intact.
انا اتيت للحياة مع قدراتي كاملة تماما
Fire integrates everything around it sun, wind, rain, plants, terrain, roofing, fields, and everything people do, and don t do.
فالنار تدمج كل شيء من حولها ــ الشمس والرياح ووالمطر والنباتات والتضاريس والأسقف، والحقول، وكل ما يصنعه البشر وما لا يصنعونه.
33 UNCTAD is implementing a project on development strategy and debt sustainability, which also integrates aspects of debt management.
(33) ينفذ الأونكتاد مشروعا عن الاستراتيجية الإنمائية والقدرة على تحمل الدين يتضمن أيضا جوانب من إدارة الديون.
The E Tourism Platform developed as part of the UNCTAD E Tourism Initiative for developing countries integrates this functionality.
ومنصة السياحة الإلكترونية التي أ نشئت كجزء من مبادرة الأونكتاد المتعلقة بالسياحة الإلكترونية في البلدان النامية تضم هذه الوظيفة.
Sustainable tourism is an approach to tourism that integrates ethical, social and environmental considerations in an economically viable way.
27 ثمة منهج للسياحة يضم الاعتبارات الأخلاقية والاجتماعية والبيئية بصورة متينة اقتصاديا هو السياحة المستدامة.
Indeed, the family constitutes a universal social unit which closely integrates the interests of the individual and the public.
إن اﻷسرة تشكل حقا وحدة اجتماعية عامة يتحقق بها اﻹدماج الوثيق لمصالح الفرد مع مصالح المجموع.
... that Quanta supports attaching scripts to events with Event Actions in your projects? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta's new Event Actions. See the Project Properties dialog.
الكمي ات إلى مع حدث إجراءات بوصة مشاريع أنت مشاركات معلومات حو ل الأدوار و هذا مع الكمي ات s جديد حدث إجراءات انظر مشروع خصائص حوار n
The Netherlands fully agrees with that line of thinking.
وتتفق هولندا مع هذا النهج في التفكير اتفاقا كاملا.
(c) To cooperate fully with the International Criminal Court
(ج) التعاون التام مع المحكمة الجنائية الدولية
I also fully agree with the Secretary General that
وأتفق تماما أيضا مع اﻷمين العام على أنه
I fully agree with Mr. Boutros Boutros Ghali that
وإنني أتفق تماما مع السيد بطرس بطرس غالي في أنه
We in CARICOM can agree fully with this assertion.
ويمكننا، نحن أعضاء الجماعة الكاريبية، الموافقة التامة على هذا القول.
We're the only creatures with fully developed moral sentiments.
فنحن الكائنات الوجيدة التي تملك مشاعر أخلاقية متطورة

 

Related searches : Integrates With - Easily Integrates With - Integrates Directly With - It Integrates With - Integrates Seamlessly With - Also Integrates With - Integrates Well With - It Integrates - Integrates Well - Which Integrates - That Integrates - Integrates Seamlessly - Fully Integrate With - Fully Identify With