Translation of "fugitive from justice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

من عند

Fugitive - translation :

هارب

Fugitive from justice - translation :

هارب من العدالة

Justice - translation :

عدالة

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه هارب الهارب هاربة هارباً الهاربة العدالة عدالة للعدالة بالعدالة العداله

Examples (External sources, not reviewed)

Posada Carriles is a fugitive from Venezuelan justice.	وبوسادا كاريلز هارب من العدالة الفنـزويلية.
Posada Carriles had been a fugitive from Venezuelan justice since 1985.	وبوسادا كاريليس فار من وجه العدالة الفنزويلية منذ سنة 1985.
Rather innocuous, I must say, considering he was a fugitive from justice.	لم يظهر علية شيئا بإعتبار انة هارب من العدالة
Must I remind you that you are the fugitive from justice, and not I?	يجب أن أذكرك ذلك أنت الهارب وليس أنا
That's why we went to such lengths to make her a fugitive from justice.	لهذا السبب فعلنا كل ذلك لنجعلها هاربة من العدالة
So, Frank is a fugitive from the law?	إذن فرانك هارب من القانون
fugitive	فار من وجه العدالة.
Blew up a Baptist church. Fugitive from the FBI.	FBI فجر كنيسة معمدانية و هرب من
Wanted fugitive.	هارب مطلوب
Wanted fugitive.	من الهاربين المطلوبين.
Wanted fugitive.	هارب ومطلوب.
Fugitive Emissions	انبعاثات هاربة
A fugitive.	شخص هارب من العدالة
Wanted Hamas fugitive.	مطلوب هارب ينتمي الى حركة حماس.
Wanted Hamas fugitive.	هارب مطلوب ينتمي لحركة حماس
Villanueva was a fugitive from justice and Almeyda knew that he should turn him over to the police. Instead, he sought information from Villanueva, supposedly to use against the government's enemies.	كان فيلانوفا هاربا من العدالة وكان ألميدا يدرك ضرورة تسليمه إلى الشرطة، لكنه بدلا من هذا سعى إلى استخلاص المعلومات من فيلانوفا لاستخدامها ضد أعداء الحكومة كما ادعى.
In 1985 Posada escaped from a Venezuelan prison while he was on trial for sabotaging the Cuban airliner. He is therefore a fugitive from justice in the Bolivarian Republic of Venezuela.	وقد فر بوسادا عام 1985 من سجن فنزويلي كان محتجزا فيه في انتظار محاكمته على العمل التخريبي المذكور ضد الطائرة الكوبية في بربادوس، وهو لهذا السبب مطارد من العدالة في فنزويلا.
B. Fugitive fuel emissions	باء انبعاثات الوقود الهارب
quot Bearing in mind that Mr. Luis Posada Carriles, who was accused in the same case and is a fugitive from justice, subsequently worked for the United States Government,	quot وإذ يضع في اعتباره أن السيد لويس بوسادا كاريليس، وهــو متهــم فــي نفس القضية وهارب من العدالة، كان يعمل فيما بعد لحساب حكومة الوﻻيات المتحدة،
These men, together with their deceased or fugitive colleagues... are the embodiment of what passed for justice during the Third Reich.	فهؤلاء الرجال، إلى جانب زملائهم الأموات والهاربين... مـا هم إلا تجسيد لمـا مر ت به العدالة خلال الرايخ الثالث
That co author of the bombing of a Cuban aircraft in 1976, in which innocent youth were killed, is a criminal notorious throughout the world and a fugitive from Venezuelan justice.	وهذا الشخص، الذي اشترك في تدبير تفجير طائرة كوبية في عام 1976 قتل فيها شبان أبرياء، مجرم ذائع الشهرة في أنحاء العالم وهارب من العدالة الفنزويلية.
Give counsel! Execute justice! Make your shade like the night in the midst of the noonday! Hide the outcasts! Don't betray the fugitive!	هاتي مشورة اصنعي انصافا اجعلي ظلك كالليل في وسط الظهيرة استري المطرودين لا تظهري الهاربين.
Wanted fugitive belonging to the Islamic Jihad.	فار مطلــوب ينتمي إلى منظمة الجهاد اﻻسﻻمي
1. All energy (fuel combustion and fugitive )	١ مجموع الطاقة )احتراق الوقود وانبعاث الوقود الهارب(
Another wanted fugitive from Hamas was killed by the army in the Jabalia refugee camp (see list).	وقتل هارب آخر مطلوب القبض عليه منتم لحماس على أيدى الجيش في مخيم جباليا لﻻجئين )انظر القائمة(.
You Are The Worst Fugitive In The World.	انت اسوء هاربة في العالم
Just A Few Minutes After His Fugitive Wife,	بعد دقائق بعد ظهور زوجته الهاربه
Justice from Tomatoes	عدالة من الطماطم
Wanted fugitive, armed with sub machine gun and pistol.	من الهاربين المطلوبين، مسلح برشاش ومسدس.
Lady Fugitive,You Have Come To The Right Place.	سيدتي الهاربة لقد اتيتي الى المكان الصحيح
And harboring a fugitive won't cost me too much.	تكلفة لا تذكر بالنسبة لإيواء هارب
Following his escape from house arrest in 1988, domestic remedies were no longer available to him as a fugitive.	ونتيجة فراره من الإقامة الجبرية في عام 1988، لم تعد سبل الانتصاف المحلية متاحة له كهارب .
The fugitive may make written submissions to the Minister, and counsel for the fugitive, with leave, may appear before the Minister to present oral argument.	ويجوز للمجرم الهارب أن يقدم عرائض خطية إلى الوزير، ويجوز لمحامي المجرم الهارب، بعد الحصول على إذن، أن يقابل الوزير لتقديم حججه شفويا.
I mean, he's a terrible man. A fugitive, a criminal.	أعنى أنه رجل فظيع هارب و مجرم
The ruling elite, whose public face at present is the attractive, mild mannered, Oxford educated prime minister, Abhisit Vejjajiva, is pinning all the troubles on one man, former Prime Minister Thaksin Shinawatra, exiled abroad and a fugitive from Thai justice.	والواقع أن النخبة الحاكمة، التي تستخدم رئيس الوزراء الجذاب المعتدل الفكر الذي تعلم في أكسفورد ابهيسيت فيجاجيفا واجهة عامة لها، تعلق كافة المشاكل على كتف رجل واحد، ألا وهو رئيس الوزراء السابق ثاكسين شيناواترا، المنفي في الخارج والهارب من العدالة التايلاندية.
Madmenah is a fugitive. The inhabitants of Gebim flee for safety.	هربت مدمينة. احتمى سكان جيبيم.
Data from Council of Justice.	معلومات مستقاة من المجلس القضائي.
Data from Council of Justice.	بيانات المجلس القضائي.
Data from Ministry of Justice.	بيانات وزارة العدل.
The result is a weariness, a fugitive state of concealment, and reticence.	النتيجة هي التعب وحالة من التحفظ والكتمان.
The other fugitive, Dragan Zelenović, has been detained by the Russian authorities.	وقامت السلطات الروسية باحتجاز الهارب الآخر، دراغان زيلينوفيتش.
Sami tried to escape from justice.	حاول سامي الفرار من العدالة.
Photo from Asia Justice and Rights.	الصورة من آسيا للحقوق والعدالة.
In a post entitled, Waiting for George, Gideon Lichfield of Fugitive Peace comments	في تدوينة عنوانها بانتظار جورج Gideon Lichfield من مدونة Fugitive Peace تعلق
In all his cringing attitudes, the God fugitive is now too plainly known.	في جميع مواقفه تذلل ، والآن هو الله الهارب بوضوح أيضا معروفة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية