Translation of "from renewable sources" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This article is a list of countries by electricity production from renewable sources (renewable electricity) every year.
هذه الصفحة عن قائمة الدول حسب إنتاج الكهرباء من المصادر المتجددة (الكهرباء المتجددة).
Only about 0.5 of the world s energy comes from these renewable sources.
إن حوالي 0,5 فقط من طاقة العالم تأتي من مثل هذه المصادر المتجددة.
In 1800, the world obtained 94 of its energy from renewable sources.
ففي عام 1800 كان العالم يحصل على 94 من احتياجاته من الطاقة من مصادر متجددة.
Promotion of new and renewable energy sources
دال استغلال مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة
Promotion of new and renewable energy sources
دال استغلال مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة
(b) New and renewable sources of energy
)ب( مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة
(b) New and renewable sources of energy
)ب( مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة
(d) Development of new and renewable energy sources
(د) تطوير مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة
(a) New and renewable sources of energy technologies
)أ( مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة
quot (a) New and renewable sources of energy
quot )أ( مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة
Women and new and renewable sources of energy
)ج( المرأة ومصادر الطاقة الجديدة والمتجددة
Promotion of new and renewable energy sources and technologies
5 تعزيز مصادر الطاقة المتجددة والتكنولوجيات المواتية للبيئة
16. Energy, including new and renewable sources of energy
الطاقة، بما في ذلك مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة
Uruguay, for example, announced a strategy to generate half its electricity from renewable sources by 2015.
فقد أعلنت أوروجواي على سبيل المثال عن استراتيجية جديدة لتوليد نصف احتياجاتها من الطاقة من الموارد المتجددة بحلول عام 2015.
High oil prices and constraints arising from the Kyoto Protocol have led to increasing demand for fuels from renewable sources to replace traditional sources of energy.
إن أسعار النفط المرتفعة والقيود الناشئة عن بروتوكول كيوتو قد أفضت إلى زيادة الطلب على الوقود من المصادر المتجددة للاستعاضة عن المصادر التقليدية للطاقة.
62 197. Promotion of new and renewable sources of energy
62 197 تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة
Promotion of new and renewable energy sources 17 18 8
دال استغلال مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة 17 18 8
Promotion of new and renewable energy sources 48 51 13
دال استغلال مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة 48 51 13
Promotion of new and renewable energy sources 76 79 17
الفقـرات الصفحة
Group of 77 (core group on renewable sources of energy)
مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بمصادر الطاقة المتجددة)
VIII. INTER AGENCY GROUP ON NEW AND RENEWABLE SOURCES OF
الفريق المشتــرك بين الوكــاﻻت المعني بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة
(b) Use of renewable sources of energy as rural growth impulses
(ب) استخدام مصادر الطاقة المتجددة كقوى دافعة للنمو في الأرياف
VIII. INTER AGENCY GROUP ON NEW AND RENEWABLE SOURCES OF ENERGY
ثامنا الفريق المشترك بين الوكاﻻت المعني بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة
Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy
اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية
These are what people often refer to as the renewable sources.
هذه التي أعتاد الناس أن يطلقوا عليها المصادر المتجددة .
The first is to shift massively from fossil fuels to renewable energy sources, especially wind power and solar power.
الأول يتلخص في التحول على نطاق واسع بعيدا عن الوقود الأحفوري نحو مصادر الطاقة المتجددة، وخاصة طاقة الرياح والطاقة الشمسية.
(UN A 43 014) Committee on New and Renewable Sources of Energy
(UN A 43 014) اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة
An energy plus house (also called Plus Energy House, Efficiency Plus House) produces more energy from renewable energy sources, over the course of a year, than it imports from external sources.
المنزل ذو الطاقة الزائدة (بالإنجليزية Energy plus house) هو منزل ينتج طاقة أكثر من مصادر الطاقة المتجددة، في المتوسط على مدار السنة، حيث يستهلك الطاقة من مصادر خارجية.
One problem stemmed from the contention that there could be no justification for producing renewable fuels from food sources while people were starving.
82 وتبرز مشكلة واحدة من هذا الجدال وهي أنه قد لا يكون هناك مبرر لإنتاج أنواع الوقود المتجدد من مصادر غذائية فيما يتضور الناس جوعا.
A recent decision to increase the share of energy from renewable sources to 20 by 2020 will also cause problems.
فضلا عن ذلك فإن القرار الأخير بزيادة الحصة المستخدمة من مصادر الطاقة المتجددة إلى 20 بحلول العام 2020 من شأنه أيضا أن يفرض مصاعب جمة.
Shifting to renewable energy sources will require enormous effort and major infrastructure investment.
سوف يتطلب التحول إلى مصادر الطاقة المتجددة جهودا هائلة واستثمارات ضخمة في البنية الأساسية.
Other Georgia proposed 10 renewable energy projects targeting hydropower and geothermal energy sources.
65 اقترحت جورجيا 10 مشاريع في مجال الطاقة المتجددة تتعلق بمصادر الطاقة الكهرمائية والطاقة الأرضية الحرارية.
(d) Programmes for promoting renewable sources of energy, particularly in remote rural areas
(د) برامج لترويج مصادر الطاقة المتجددة، لا سيما في المناطق الريفية النائية
Preparation of a teaching and learning module on renewable energy sources, with UNESCO
إعداد نموذج للتدريس والتعليم في مجال موارد الطاقة المتجددة باﻻشتراك مع اليونسكو
The combustion of fossil fuelssupplies most of the heat to these engines, with a significant fraction from nuclear fission and some from renewable sources.
وتزود معظم تلك المحركات بالحرارة اللازمة للتشغيل من خلال عمليات الاحتراق للوقود الأحفوري، مع جزء آخر معتبر منها يزود بالحرارة من خلال الانشطار النووي وبعض مصادر الطاقة المتجددة.
Renewable energies from agriculture
أنواع الطاقة المتجددة من الزراعة
When combined with renewable energy sources, hydrogen energy provides the ultimate clean energy system.
وتتيح الطاقة الهيدروجينية، عندما تضاف إلى مصادر الطاقة المتجد دة، النظام الأمثل للطاقة النظيفة.
The UNESCO programme on renewable energy sources for development should contribute to these goals.
وينبغي أن يساهم في تحقيق هذه الأهداف برنامج اليونسكو بشأن مصادر الطاقة المتجددة من أجل التنمية.
14. Committee on the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy
اللجنة المعنية بتنمية واستغﻻل مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة
When most people think of renewable energy sources, they imagine solar panels and wind turbines.
عندما يفكر أغلب الناس في مصادر الطاقة المتجددة، فإنهم يتخيلون الألواح الشمسية وتوربينات الرياح.
In addition, governments introduced modest subsidies and regulations to encourage conservation and renewable energy sources.
فضلا عن ذلك فقد قدمت الحكومات إعانات متواضعة ووضعت التنظيمات اللازمة لتشجيع ترشيد الاستهلاك واستغلال مصادر الطاقة المتجددة.
German energy policy now depends once more on the future deployment of renewable energy sources.
والآن تعتمد سياسة الطاقة الألمانية مرة أخرى على نشر مصادر الطاقة المتجددة في المستقبل.
In recent years many local and foreign companies have been investing in renewable energy sources.
في السنوات الأخيرة وقد تم العديد من الشركات المحلية والاجنبية التي تستثمر في مصادر الطاقة المتجددة.
First, we must rely on renewable energy sources to a greater degree than ever before.
أولا، يجب أن نعتمد على مصادر الطاقة المتجددة إلى درجة أكبر من ذي قبل.
Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development 130 000
اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية ٠٠٠ ١٣٠

 

Related searches : Renewable Sources - Intermittent Renewable Sources - Renewable Energy Sources - Non-renewable Energy Sources - Derived From Renewable - From Natural Sources - From Multiple Sources - Income From Sources - From Different Sources - From All Sources - From Various Sources - From Other Sources - From External Sources - Derived From Sources