Translation of "renewable energy sources" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Energy - translation : Renewable - translation : Renewable energy sources - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
16. Energy, including new and renewable sources of energy | الطاقة، بما في ذلك مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
Promotion of new and renewable energy sources | دال استغلال مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
Promotion of new and renewable energy sources | دال استغلال مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
(b) New and renewable sources of energy | )ب( مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
(b) New and renewable sources of energy | )ب( مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
(d) Development of new and renewable energy sources | (د) تطوير مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
(a) New and renewable sources of energy technologies | )أ( مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
quot (a) New and renewable sources of energy | quot )أ( مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
Women and new and renewable sources of energy | )ج( المرأة ومصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy | اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية |
Promotion of new and renewable energy sources and technologies | 5 تعزيز مصادر الطاقة المتجددة والتكنولوجيات المواتية للبيئة |
When combined with renewable energy sources, hydrogen energy provides the ultimate clean energy system. | وتتيح الطاقة الهيدروجينية، عندما تضاف إلى مصادر الطاقة المتجد دة، النظام الأمثل للطاقة النظيفة. |
Other Georgia proposed 10 renewable energy projects targeting hydropower and geothermal energy sources. | 65 اقترحت جورجيا 10 مشاريع في مجال الطاقة المتجددة تتعلق بمصادر الطاقة الكهرمائية والطاقة الأرضية الحرارية. |
62 197. Promotion of new and renewable sources of energy | 62 197 تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
Promotion of new and renewable energy sources 17 18 8 | دال استغلال مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة 17 18 8 |
Promotion of new and renewable energy sources 48 51 13 | دال استغلال مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة 48 51 13 |
Promotion of new and renewable energy sources 76 79 17 | الفقـرات الصفحة |
Group of 77 (core group on renewable sources of energy) | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بمصادر الطاقة المتجددة) |
(b) Use of renewable sources of energy as rural growth impulses | (ب) استخدام مصادر الطاقة المتجددة كقوى دافعة للنمو في الأرياف |
VIII. INTER AGENCY GROUP ON NEW AND RENEWABLE SOURCES OF ENERGY | ثامنا الفريق المشترك بين الوكاﻻت المعني بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
German energy policy now depends once more on the future deployment of renewable energy sources. | والآن تعتمد سياسة الطاقة الألمانية مرة أخرى على نشر مصادر الطاقة المتجددة في المستقبل. |
Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development 130 000 | اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية ٠٠٠ ١٣٠ |
Research on mitigation included research on new energy sources and renewable energy, energy efficiency, and GHG abatement technologies. | 14 وشملت البحوث المتعلقة بالتخفيف من آثار تغير المناخ البحوث التي تتناول مصادر الطاقة الجديدة ومصادر الطاقة المتجددة وفعالية الطاقة وتكنولوجيات الحد من انبعاثات غازات الدفيئة. |
Only about 0.5 of the world s energy comes from these renewable sources. | إن حوالي 0,5 فقط من طاقة العالم تأتي من مثل هذه المصادر المتجددة. |
In 1800, the world obtained 94 of its energy from renewable sources. | ففي عام 1800 كان العالم يحصل على 94 من احتياجاته من الطاقة من مصادر متجددة. |
(UN A 43 014) Committee on New and Renewable Sources of Energy | (UN A 43 014) اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
34 (XXI) Rationalization and increased efficiency of energy and the use of renewable sources of energy | 234 (د 21) ترشيد وزيادة كفاءة استخدام مصادر الطاقة المتجددة |
Increased energy efficiency and the development of new and renewable sources of energy will be essential. | وسيكون من الضروري زيادة كفاءة الطاقة واستحداث مصادر جديدة ومتجددة للطاقة. |
The Forum urged enhanced efforts to implement energy efficiency and the use of renewable energy sources. | وحث المحفل على بذل الجهود المعززة لتحقيق الكفاءة في استخدام الطاقة واستخدام مصادر الطاقة المتجددة. |
Shifting to renewable energy sources will require enormous effort and major infrastructure investment. | سوف يتطلب التحول إلى مصادر الطاقة المتجددة جهودا هائلة واستثمارات ضخمة في البنية الأساسية. |
(d) Programmes for promoting renewable sources of energy, particularly in remote rural areas | (د) برامج لترويج مصادر الطاقة المتجددة، لا سيما في المناطق الريفية النائية |
Preparation of a teaching and learning module on renewable energy sources, with UNESCO | إعداد نموذج للتدريس والتعليم في مجال موارد الطاقة المتجددة باﻻشتراك مع اليونسكو |
The development of renewable energy sources should play a major part in any integrated EU energy policy. | إن تنمية مصادر الطاقة البديلة لابد وأن يلعب دورا رئيسيا في أي سياسة يتبناها الاتحاد الأوروبي في التعامل مع قضية الطاقة. |
UNIDO had achieved much in the areas of energy efficiency and the use of renewable energy sources. | وأردف يقول إن اليونيدو حققت الكثير في مجالي الكفاءة في استخدام الطاقة واستخدام مصادر الطاقة المتجددة. |
Revised medium term plan on energy, including new and renewable sources of energy, for the period 1992 1997 | الخطة المتوسطة اﻷجل المنقحة فيما يتعلق بالطاقة، بما في ذلك مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة للفترة ٢٩٩١ ٧٩٩١. |
The UNESCO programme on renewable energy sources for development should contribute to these goals. | وينبغي أن يساهم في تحقيق هذه الأهداف برنامج اليونسكو بشأن مصادر الطاقة المتجددة من أجل التنمية. |
14. Committee on the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | اللجنة المعنية بتنمية واستغﻻل مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
An energy plus house (also called Plus Energy House, Efficiency Plus House) produces more energy from renewable energy sources, over the course of a year, than it imports from external sources. | المنزل ذو الطاقة الزائدة (بالإنجليزية Energy plus house) هو منزل ينتج طاقة أكثر من مصادر الطاقة المتجددة، في المتوسط على مدار السنة، حيث يستهلك الطاقة من مصادر خارجية. |
a In the context of Renewables 2004, renewable energy sources and technologies include solar energy, wind energy, hydropower, biomass energy including biofuels, and geothermal energy. | الإعلان السياسي للمؤتمر الدولي لمصادر الطاقة المتجددة |
(d) Promote and support greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal energy | (د) تشجيع ودعم المزيد من الجهود لتطوير مصادر متجددة للطاقة، مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والطاقة الحرارية الأرضية |
In particular, research and development funding for renewable energy sources, carbon management and energy efficiency needs to increase substantially. | ويلزم على وجه الخصوص أن يزيد بدرجة كبيرة التمويل المقدم لأغراض البحث والتطوير في مجال مصادر الطاقة المتجددة والتحكم في الكربون وكفاءة الطاقة. |
(d) Promote and support greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal energy | (د) تشجيع ودعم مزيد من الجهود لتطوير مصادر متجددة للطاقة، مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والطاقة الحرارية الأرضية |
(d) Promote and support greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal energy | (د) تشجيع ودعم مزيد من الجهود لتطوير مصادر متجددة للطاقة، مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والطاقة الحرارية الأرضية |
When most people think of renewable energy sources, they imagine solar panels and wind turbines. | عندما يفكر أغلب الناس في مصادر الطاقة المتجددة، فإنهم يتخيلون الألواح الشمسية وتوربينات الرياح. |
In addition, governments introduced modest subsidies and regulations to encourage conservation and renewable energy sources. | فضلا عن ذلك فقد قدمت الحكومات إعانات متواضعة ووضعت التنظيمات اللازمة لتشجيع ترشيد الاستهلاك واستغلال مصادر الطاقة المتجددة. |
Related searches : Non-renewable Energy Sources - Renewable Energy - Energy Sources - Intermittent Renewable Sources - From Renewable Sources - Hybrid Renewable Energy - Renewable Energy Supplies - Renewable Energy Fund - Renewable Energy Site - Renewable Energy Group - Renewable Energy Services - Renewable Energy Management - Renewable Energy Provider