Translation of "from anyone" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| No one's hogging from anyone. | لا أحد هو القص من أي شخص. |
| Anyone here from New Jersey? | هل يوجد أحد هنا من نيوجرسي |
| Can mislead anyone away from Him , | ما أنتم عليه أي على معبودكم عليه متعلق بقوله بفاتنين أي أحدا . |
| Can mislead anyone away from Him , | فإنكم أيها المشركون بالله وما تعبدون من دون الله من آلهة ، ما أنتم بمضل ين أحد ا إلا م ن قد ر الله عز وجل عليه أن ي ص ل ى الجحيم لكفره وظلمه . |
| Ain't there anyone, anyone Anyone, anyone | أليس فيكم واحدا ، آي واحد آي واحد |
| We haven't received any help from anyone. | لم نلق مساعدة من أحد. |
| You cannot tempt anyone away from Him | ما أنتم عليه أي على معبودكم عليه متعلق بقوله بفاتنين أي أحدا . |
| You cannot tempt anyone away from Him | فإنكم أيها المشركون بالله وما تعبدون من دون الله من آلهة ، ما أنتم بمضل ين أحد ا إلا م ن قد ر الله عز وجل عليه أن ي ص ل ى الجحيم لكفره وظلمه . |
| I mean, as different from anyone else. | أعني ، لا يختلفون عن غيرهم |
| Does anyone have a secret from you? | هل حصل أحد منهم على سر منك |
| Anyone who's from England knows the reputation we have from Essex. | أي شخص من إنجلترا يعرف السمعة التي لنا من مقاطعة إسكس . |
| and does not expect any reward from anyone , | وما لأحد عنده من نعمة ت جزى . |
| and does not expect any reward from anyone , | وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به . |
| Stay from anyone who's not familiar to you. | بـ أن نبقى بعيدا عن هؤلاء من ليسوا مثلنا |
| 2. Never take a ride from just anyone. | ثانيا..لا تركبي مع اي شخص في سيارته |
| He is different from anyone I've ever known. | انه مختلف عن أي شخص عرفته |
| From this day forward, anyone caught doing that... | من الآن فصاعدا مثل هذه الحماقة لن ي تسامح معها |
| She's not waiting for a letter from anyone. | إنها لا تنتظر رسالة من أي أحد. |
| Komohon, anyone. Anyone. | من فضلكم، أرجوكم أحد ما، شخص ما |
| Sami wasn't expecting a letter from anyone at all. | لم يكن سامي ينتظر رسالة من أحد. |
| And who hath no favour from anyone to recompense . | وما لأحد عنده من نعمة ت جزى . |
| And who hath no favour from anyone to recompense . | وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به . |
| Anyone from the Muslim youth is our son too. | هيثم هو ابننا وأي شهيد هو ابننا, أي شخص من شباب المسلمين هو ابننا ايضا |
| If anyone could make a killing from total disaster, | إن استطاع أحد جني المال من كارثة عامة |
| I Didn't Let Anyone In From A Cable Company. | لم اتصل باي احد من شركة الكيبلات |
| How could anyone stop a woman from marrying Sam? | كيف يمكن لاى شخص ان يمنع زواج امراة من رجل ك سام |
| Stuff the Fainardi! I never asked anything from anyone! | اعدها الى فيناردى , انا لم اطلب اى شئ من احدا ابدا |
| You know I've never loved anyone but you from the moment we met... just as you have never loved anyone but me from that moment. | أنت تعرف ، إني لم أحب أحدا سواك منذ لحظة التقاءنا تماما ، كما أنك لم تحب سواي منذ هذه اللحظة |
| shall not be able to tempt anyone away from Allah | ما أنتم عليه أي على معبودكم عليه متعلق بقوله بفاتنين أي أحدا . |
| They said Have we not forbidden you from ( entertaining ) anyone ? | قالوا أو لم ننهك عن العالمين عن إضافتهم . |
| shall not be able to tempt anyone away from Allah | فإنكم أيها المشركون بالله وما تعبدون من دون الله من آلهة ، ما أنتم بمضل ين أحد ا إلا م ن قد ر الله عز وجل عليه أن ي ص ل ى الجحيم لكفره وظلمه . |
| They said Have we not forbidden you from ( entertaining ) anyone ? | قال قومه أولم ن ن ه ك أن تضي ف أحدا من العالمين لأن ا نريد منهم الفاحشة |
| They can come from our friends, our family, grandchildren, anyone. | يمكن أن تأتي من أصدقائنا، عائلتنا، أحفادنا، أي شخص. |
| We're told, from many sources, that anyone can achieve anything. | يتم اخبارنا، من مصادر كثيرة، بأن اي شخص لديه القدرة على تحقيق اي شيء |
| For anyone here from Brazil, you'll know about this plant. | واي شخص في البرازيل يعرف هذه النبتة |
| I don't want any interference from you or anyone else. | لا أريد منك أن تتدخلي في شئوني أو من أي شخص آخر هل هذا واضح |
| Anyone here can tell you that we are from Ceprano. | الجميعهنايعرفأننيمن شيبرانو... من بعيد جدا ، نحن لاجئون ... |
| Can anyone see it? Anyone? | هل يستطيع أحدكم أن يراه أي أحد لا |
| Can anyone see it? Anyone? No? | هل يستطيع أحدكم أن يراه أي أحد لا |
| Freedom, which means without permission from anyone, the ability to create. | الحرية، وهو ما يعني دون مشورة من أحد، والقدرة على الابتكار. |
| So, they take a car from anyone who has a car. | وبالتالي، فإنهم يأخذون سيارة أي شخص لديه سيارة. |
| But I haven't seen anyone die from a car race yet. | لكن أنا لم أر أي شخص يموت من سباق السيارات حتى الان. |
| Anyone without a press card on them is prohibited from entering. | الذين لا يملكون بطاقة الصحافة ممنوعين من الدخول |
| If anyone from the station comes, call me at the office. | إذا حضر أحد من المحطة، هاتفوني في المكتب. |
| And guard yourselves against the Day when no one shall avail anyone anything nor shall intercession be accepted from anyone nor shall anyone be acquitted for any ( amount of ) ransom nor shall the guilty ones be helped from any quarter . | واتقوا خافوا يوما لا تجزي فيه نفس عن نفس شيئا وهو يوم القيامة ولا ت قبل بالتاء والياء منها شفاعة أي ليس لها شفاعة فتقبل ( فما لنا من شافعين ) ولا يؤخذ منها عدل فداء ولا هم ينصرون يمنعون من عذاب الله . |
Related searches : From Anyone Else - By Anyone - If Anyone - Anyone Interested - For Anyone - Does Anyone - Tell Anyone - Lest Anyone - Can Anyone - Could Anyone - Anyone Around - Virtually Anyone - Anyone Has
