and We made therein gardens of palms and vines , and therein We caused fountains to gush forth ,

and We made therein gardens of palms and vines , and therein We caused fountains to gush forth ,

Allah said therein ye shall live and therein ye shall die , and therefrom ye shall be brought forth .

And We produce therein orchard with date palms and vines , and We cause springs to gush forth therein

Allah said therein ye shall live and therein ye shall die , and therefrom ye shall be brought forth .

And We produce therein orchard with date palms and vines , and We cause springs to gush forth therein

Then We brought forth such as were therein of the believers .

Then We brought forth such as were therein of the believers .

Said He , ' Therein you shall live , and therein you shall die , and from there you shall be brought forth . '

And We place therein gardens of the date palms and vines and We therein cause to gush forth springs .

He said , Therein you will live , and therein you will die , and from it you will be brought forth .

Said He , ' Therein you shall live , and therein you shall die , and from there you shall be brought forth . '

And We place therein gardens of the date palms and vines and We therein cause to gush forth springs .

He said , Therein you will live , and therein you will die , and from it you will be brought forth .

And shall cast forth that which is therein , and shall become empty .

And We have made therein gardens of date palms and grapes , and We have caused springs of water to gush forth therein .

And We have made therein gardens of date palms and grapes , and We have caused springs of water to gush forth therein .

The black horses which are therein go forth into the north country and the white go forth after them and the grisled go forth toward the south country.

They believe not therein , and already the example of the ancients hath gone forth .

And We have placed therein gardens of the date palm and grapes , and We have caused springs of water to gush forth therein ,

And We have placed therein gardens of the date palm and grapes , and We have caused springs of water to gush forth therein ,

This obligation is the foundation of that Agreement and all other provisions set forth therein.

And you, be ye fruitful, and multiply bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.

And the earth ! We have spread it forth , and have cast therein firm mountains , and have caused to grow therein of every beauteous kind of plants

And the earth ! We have spread it forth , and have cast therein firm mountains , and have caused to grow therein of every beauteous kind of plants

Or thou have a garden of date palms and grapes , and cause rivers to gush forth therein abundantly

And We placed therein gardens of palm trees and grapevines and caused to burst forth therefrom some springs

And We make therein gardens of palms and grapevines and We make springs to flow forth in it ,

Or thou have a garden of date palms and grapes , and cause rivers to gush forth therein abundantly

And We placed therein gardens of palm trees and grapevines and caused to burst forth therefrom some springs

And We make therein gardens of palms and grapevines and We make springs to flow forth in it ,

He said Then get forth from this ( state ) , for it does not befit you to behave proudly therein . Go forth , therefore , surely you are of the abject ones .

He said Then get forth from this ( state ) , for it does not befit you to behave proudly therein . Go forth , therefore , surely you are of the abject ones .

Each of those two gardens brought forth its produce , and failed not in the least therein , and We caused a river to gush forth in the midst of them .

Each of those two gardens brought forth its produce , and failed not in the least therein , and We caused a river to gush forth in the midst of them .

When they are cast therein , they will hear the ( terrible ) drawing in of its breath as it blazes forth .

When they are cast therein , they will hear the ( terrible ) drawing in of its breath as it blazes forth .

Each of the gardens gave its fruit and withheld naught thereof . And We caused a river to gush forth therein .

When they are cast therein , they will hear the ( terrible ) drawing in of its breath even as it blazes forth ,

Each of the gardens gave its fruit and withheld naught thereof . And We caused a river to gush forth therein .

When they are cast therein , they will hear the ( terrible ) drawing in of its breath even as it blazes forth ,

When I looked, behold, a hand was put forth to me and, behold, a scroll of a book was therein

Lo ! a giant people ( dwell ) therein and lo ! we go not in till they go forth from thence . When they go forth from thence , then we will enter ( not till then ) .

Lo ! a giant people ( dwell ) therein and lo ! we go not in till they go forth from thence . When they go forth from thence , then we will enter ( not till then ) .

And He it is who hath stretched forth the earth , and placed therein firm mountains and rivers and of every fruit he hath placed therein two in pairs . He covereth the night with the day verily therein are signs for a people who ponder .