Translation of "formed integrally" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Formed - translation : Formed integrally - translation : Integrally - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The question of resolution 715 (1991) is integrally linked to this matter. | ان موضوع القرار ٧١٥ مرتبط عضويا بهذا اﻷمر وليس من العدالة أن يطلب من العراق كل شيء لقاء ﻻ شيء. |
(b) SIDS NET should be integrally related and supportive of SIDS TAP. | )ب( ينبغي أن تكون شبكة المعلومات المتعلقة بالدول الجزرية الصغيرة النامية مرتبطة ارتباطا عضويا ببرنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية وداعمة له. |
The inescapable truth is that the futures of Hong Kong and China are integrally linked. | ثمة حقيقة ثابتة لا سبيل إلى إنكارها، وتتلخص في أن مستقبل هونغ كونغ يرتبط ارتباطا تاما بمستقبل الصين. |
Our history, societies, cultures and economies are heavily dependent on, and integrally linked to, the sea. | وإن تاريخنا ومجتمعاتنا وثقافاتنا واقتصاداتنا تعتمد على البحر اعتمادا كبيرا وترتبط به ارتباطا لا ينفصم. |
Noting that verification and compliance, and enforcement in a manner consistent with the Charter, are integrally related, | وإذ تلاحظ أن التحقق والامتثال والإنفاذ على نحو يتسق مع الميثاق مسائل مترابطة على نحو لا ينفصم، |
Those efforts are integrally linked with the Division's continuing mandate to promote the Fundamental Principles of Official Statistics. | وترتبط هذه الجهود ارتباطا عضويا بالولاية المستمرة للبعثة المتمثلة في تعزيز المبادئ الأساسية التي تقوم عليها الإحصاءات الرسمية. |
Formed Police Unit | 1 ف 5، 1 ف 4، 7 ف 3(3 ف 3(أ))، 3 خ م (2 خ م(أ))، 1 خ ع، 35 م ف و 19 م أ م |
Formed Police Unit | (71 وظيفة) |
Formed Police Unit | قسم النقل |
Formed Police Unit | مكتب خدمات الدعم المتكاملة |
Formed Police Unit | 1 مد 1، 1 ف 3، 1 ف 2، 1 خ م، 1 خ ع، 1 م ف و، 1 م أ م |
Well formed checking only | حسنا فحص |
Your lips formed words. | بدت الكلمات على شفتيك |
It meets the needs of boys and girls integrally from their birth until their entry to the Educación Básica (Primary education), without being considered as compulsory. | وتوفر رياض الأطفال الخدمات التي تلبي حاجات الأطفال بشكل متكامل منذ الولادة وحتى دخول مرحلة التعليم الأساسي (Educación Básica) من غير أن تكون إلزامية بحد ذاتها. |
It was formed in 1987. | وتم تأسيسه في عام 1987. |
Perfectly We formed them , perfect , | إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة . |
And formed thee for Myself . | واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة . |
Verily man is formed impatient . | إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره . |
Perfectly We formed them , perfect , | إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين . |
And formed thee for Myself . | وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي . |
that You formed to frolic. | quot هذا جبلته لتﻻعبه. |
GTP gets formed from GDP. | وشكلت غتب يحصل من الناتج المحلي الإجمالي. |
The command is formed, sir. | تم تشكيل القيادة، سيدي |
The results revealed that in environment A, the cells formed muscle, in environment B, the cells formed bone, and in environment C, the cells formed fat cells. | لقد أظهرت النتائج أن الخلايا في الصحن أ شكل ت نسيجا عضليا بينما شكلت خلايا الصحن ب نسيجا عظميا أما خلايا الصحن ج فقد تحولت إلى خلايا شحمية |
Pus has formed in the wound. | ت ك و ن الصديد في الجرح. |
The solid product formed is HgSe. | الناتج الصلب المتكون هو HgSe . |
The Portuguese formed a defensive square. | شكلت بيريرا تكتيكة مربع دفاعية . |
Force XHTML to well formed HTML | فر ض إلى HTML |
Convert HTML to well formed XHTML | حو ل HTML إلى |
Convert HTML to well formed XML | حو ل HTML إلى XML |
It's just a lesion formed inside. | انها مجرد جرح تشك ل في الداخل. |
It's a habit I've never formed. | عادة ما هذ بتها |
So, we formed a little conspiracy. | ومن ثم نسجنا خيوط مؤامرة صغيرة |
Because you're a habit she's formed. | لأنك رجل عــادات وهـي م ش كلــه |
The groups formed are generally quite small. | المجموعات الم شكلة هي بشكل عام صغيرة جدا . |
Additionally, bits can be formed into lists. | إضافة إلى ذلك يمكن تصنيف البايتات في قوائم. |
For Adam was first formed, then Eve. | لان آدم جبل اولا ثم حواء. |
Specify the input is well formed XML | حد د د خ ل هو XML |
Yakima Canutt really formed the stunt fight. | ياكيما كانت نسق اول قتال خطر |
Then we formed a spin off company. | ومن ثم شكلنا |
You can see this river being formed. | تقدروا أن تروا وجود شكل هذا النهر , |
The active layer of the Nichia devices was formed from InGaN quantum wells or quantum dots spontaneously formed via self assembly. | تم تشكيل الطبقة النشطة من الأجهزة نيتشيا من الإنديوم نيتريد الغاليوم InGaN الآبار الكمومية أو نقاط الكم التى تشكلت عفويا عبر التجميع الذاتي. |
Attitudes formed in such congenial circumstances die hard. | والمواقف التي تشكلت في ظل هذه الظروف المواتية تصارع التغيير بعناد. |
Groups of related households formed a family ( gens ). | تشكل مجموعات من الأسر المتصلة العشيرة (gens). |
The temples formed the backbone of the economy. | وشكلت المعابد العمود الفقري والبنية الأساسية للاقتصاد. |
Related searches : Formed Integrally With - Integrally Molded - Integrally Linked - Integrally Incorporated - Integrally Related - Integrally Attached - Integrally Cast - Integrally Geared - Integrally Connected - Integrally Moulded - Integrally Mounted