Translation of "form a project" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Form - translation :

شكل

Form a project - translation :

تشكيل مشروع

Project - translation :

مشروع

Keywords : استمارة الاستمارة لتشكيل إستمارة الإستمارة المشروع مشروع مشروعي مشروعك لمشروع

Examples (External sources, not reviewed)

Remove Form From Project	احذف استمارة من مشروع
VIII. Project description form . 37	الثامن استمارة وصف المشروع
And in this project we've developed a form of intelligent real time subtitles.	وفي هذا المشروع الذي قمنا بتطويره شكلا من ترجمات ذكية في الوقت الحقيقي.
Used properly, the form would prevent a lot of wasted effort going into project formulation and would improve project design.	وإذا استخدم هذا النموذج اﻻستخدام المناسب، فسيحول ذلك دون هدر الكثير من الجهد الذي يبذل لوضع المشاريع ويحسن تصميم المشاريع.
They form a substantive part of the revolutionary project of the Bolivarian Republic of Venezuela.	إنها جزء مـــن المشروع الثـــوري لجمهورية فنزويلا البوليفارية.
As part of the new project cycle guidelines a new, shorter form has been devised.	واستحدث نموذج جديد أقصر، كجزء من المبادئ التوجيهية الجديدة لدورة المشاريع.
The three organizations decided to form a support committee to assist them in implementing the project.	وقد قررت هذه المنظمات الثلاث تشكيل لجنة دعم تساعدها في تنفيذ المشروع.
This project uses a system of revolving credit accompanied by technical assistance in the form of training.	ويتم تنفيذ هذا المشروع بأسلوب صناديق رأس المال الدائر المصحوب بمساعدة تقنية تحت بند التدريب.
The least important form of capital, in this project, is financial capital money.	ا لتنمية . انتم مصممين ممتازين ، لكن تصا ميمكم انا نية . انها لا ستعما لكم انتم فقط
My opportunity came in the form of Beau, and the Blackawton Bee Project.	في شكل بو، ومشروع نحل بلاكاوتون.
Such support would be provided in the form of a project, and thereby be requested and approved by the Government.	وسيقدم هذا الدعم على هيئة مشروع ويكون بذلك مطلوبا وموافقا عليه من قبل الحكومة.
The Board found that many of the preliminary work plans set out in the project documents did not form an adequate basis for running the project.	٧١ تبين للمجلس أن كثيرا من خطط العمل اﻷولية المحددة في وثائق المشاريع ﻻ تشكل أساسا مناسبا ﻹدارة المشاريع.
The modern Causeway started to take form in 1948 when Ernest M. Loeb Jr. envisioned the project.	اتخذ الجسر الحديث شكله عام 1948 عندما وضع إيرنست إم لوب (Ernest M. Loeb Jr) تصو ر ا للمشروع.
A form widget included in another Form	متحكم نموذج محتوى في نموذج آخر
You just need an opportunity. My opportunity came in the form of Beau, and the Blackawton Bee Project.	كنت فقط بحاجة إلى فرصة. جاءت لي الفرصة في شكل بو، ومشروع نحل بلاكاوتون.
Include the CDM project activity registration review form (F CDM RR) contained in the appendix to these procedures	(أ) أن يتضمن استمارة استعراض تسجيل نشاط مشروع من مشاريع آلية التنمية النظيفة (F CDM RR)، وهذه الاستمارة معروضة في تذييل هذه الإجراءات()
It is a small project, a pilot project.	هذا مشروع صغير.
Mass collaboration is a form of collective action that occurs when large numbers of people work independently on a single project, often modular in its nature.	التضافر الجماعي هو نوع من أعمال العمل الجماعي حيث يقوم عدد كبير من الأشخاص باالعمل بشكل مستقل على مشروع واحد.
We're gonna do a project a family project, okay?	كاثي سنعمل على إقامة مشروع مشروع أسرة، حسن ا
It's become an art form, a form of sculpture.	أصبح شكلا من اشكال الفن ،و شكلا من أشكال النحت
Save project as a Brasero audio project	احفظ المشروع كمشروع صوت براسيرو
Form a brigade.	من علي الجسر
Form a circle.	اصنعوا دائرة
Form a circle.	إرسموا دائرة
Form a line!	شكلوا طابورا !
Coletivo Projetação (a combination of the Portuguese words project, projection and action), a collective that occupies public spaces as a form of political expression, claimed responsibility for the protest.	أعلنت مجموعة نشطاء Coletivo Projetação (تعني مشروع الإسقاط) مسؤوليتها عن الاحتجاج في الأماكن العامة كشكل من أشكال التعبير السياسي.
Now, if things form a chain, or if things form a ring,	الآن، إذا كان تشكيل سلسلة من الأمور، أو إذا الأمور تشكيل عصابة،
The first phase of the project on industrial restructuring and industrial metabolism has produced a report that is being prepared for publication in book form.	ولقد أنتجت المرحلة اﻷولى من المشروع المعني بإعادة التشكيل الصناعي واﻷيض الصناعي تقريرا يجري إعداده حاليا للنشر في شكل كتاب.
They're just a form of life, another form of life.	إنهم مجرد نمط حياة، نمط آخر للحياة. ولكنهم غريبون يعض الشيء،
They're just a form of life, another form of life.	فهم ليسوا إلا شكل من أشكال الحياة الإنسانية، شكل آخر من أشكال حياتنا.
They're a form of entertainment, they're a form of art, a pride of ownership.	وتعتبر شكل من اشكال الترفيه وشكل من اشكال الفن وفخر للمالك
If the project went well, the strategy was to form the participating women into an enterprise and expand to exporting.	وإذا نجح المشروع، تهدف الاستراتيجية إلى تحويل مشاركة المرأة إلى مشروع تجاري وفتح باب التصدير.
In mathematics, a binary quadratic form is a quadratic form in two variables.	في الرياضيات، شكل تربيعي ثنائي هو شكل تربيعي له متغيران اثنان.
This is a new form of fascism, it's a new form of dictatorship.	إنه شكل جديد من أشكال الفاشية شكل جديد من الدكتاتورية
The NewPalmyra project, which began in some form in 2005, is the brainchild of Bassel Khartabil, a Palestinian Syrian computer engineer, activist and Creative Commons leader.	المشروع NewPalmyra (مدينة تدمر الجديدة) الذي بدأ في التشكل عام 2005، هو من بنات أفكار باسل خرطبيل، وهو مهندس كمبيوتر فلسطيني سوري، ناشط وقائد إبداعي.
Recently, through UNDP advice and support, the Ministry has initiated a project of community development nationwide that seeks to form and organize the communities to participate.	وفي اﻵونة اﻷخيرة، عن طريق المشورة والدعم اللذين يقدمهما برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي، شرعت الوزارة في مشروع لتنمية المجتمعات المحلية على نطاق البلد يسعى الى تشكيل وتنظيم مجتمعات محلية تقوم على المشاركة.
A simple form widget	A بسيط إطار
A. Form of arrangements	ألف صيغة الترتيبات
Form a defense line!	شكل خط دفاع
The Genome Project was a controversial project in 1990.	كان مشروع الجينوم مشروع مثير للجدل في عام 1990.
This is an education project, not a laptop project.	هذا مشروع تعليمي، ليس مشروع كمبيوتر محمول.
The Division of Personnel will be re issuing instructions following the introduction of the pilot project on a new form of contractual arrangement (activities of limited duration).	ستقـــوم شعبـــة شـــؤون الموظفين بإعادة إصدار التعليمات، بعد تطبيق المشروع التجريبي بشأن اتباع شكل جديد من الترتيبات التعاقدية )اﻷنشطة ذات اﻷمد المحدود(.
Open a project	افتح مشروعا
A. Project reports	ألف التقارير المتعلقة بالمشاريع
As it turns out (Laughter) there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught the weak form.	كما يتضح الآن، هناك شكل قوي وشكل ضعيف من هذه الربطة ونحن تم تعليمنا كيفية ربط الشكل الضعيف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية