Translation of "form a nation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Some still take the form of a state of nation states. | فهناك من لا يزال يعتمد فكرة الدول القومية . |
A world where no nation plots against nation.. | أي عالم حيث لا أمة مؤامرات ضد الأمة |
A health status of a nation parallels development of that nation. | الحالة الصحية لأمة توازي التطور لتلك الأمة |
A Nation Kidnapped | أمة مختطفة |
Not a Nation | لا a الأمةczech. kgm |
When there is a dispute between a small nation and a large nation, the UN steps in and the small nation disappears. | وحين يقع نزاع بين دولة صغرى ودولة عظمى تتدخل الأمم المتحدة وتختفي الدولة الصغرى. |
A small nation, particularly a small island nation, faces problems which, when faced by that nation alone, may prove insurmountable. | عندما تواجه دولة صغيرة، وﻻسيما دولة جزرية صغيرة، المشاكل بمفردها، فلربما يتعذر التصدي لها. |
Khaled concludes by saying To those signatories I say, the nation is against aggression in whatever form, and we as Saudis can protect our nation under the flag of this government. | ويختم خالد تعليقه قائلا ـ إلى أولائك الموقعين . |
It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff. | وقد تم توصيفه ب أمة ضد أمة، مواجهة هشة للغاية. |
They're a military nation | هم أمة عسكرية |
A form widget included in another Form | متحكم نموذج محتوى في نموذج آخر |
And before them the nation of Noah , indeed they were a debauched nation . | وقوم نوح بالجر عطف على ثمود أي وفى إهلاكهم بما في السماء والأرض آية , وبالنصب أي وأهلكنا قوم نوح من قبل أي قبل إهلاك هؤلاء المذكورين إنهم كانوا قوما فاسقين . |
And before them the nation of Noah , indeed they were a debauched nation . | وأهلكنا قوم نوح من قبل هؤلاء ، إنهم كانوا قوم ا مخالفين لأمر الله ، خارجين عن طاعته . |
The Death of a Nation | موت أمـة |
We are a doomed nation. | بئس الامة نحن. |
We are a small nation. | إننا دولة صغيرة. |
Brazil is a federal nation. | البرازيل دولة فدرالية |
You will birth a nation. | ستقوم بعمل ميلاد أمه أيها الساده... |
They're a nation of sheepstealers. | انهم امة من سارقى الخراف |
Behold, I will bring a nation on you from far, house of Israel, says Yahweh. It is a mighty nation. It is an ancient nation, a nation whose language you don't know, neither understand what they say. | هانذا اجلب عليكم امة من بعد يا بيت اسرائيل يقول الرب. امة قوية امة منذ القديم امة لا تعرف لسانها ولا تفهم ما تتكلم به. |
They wanted to create a new nation, a normal nation, a nation of good Jewish soldiers and farmers, different from the powerless Jews who fell victim to European persecution. | فقد أرادوا خلق دولة جديدة، دولة طبيعية، دولة تتألف من جنود ومزارعين يهود صالحين، مختلفين عن اليهود العاجزين الذين سقطوا ضحية للاضطهاد الأوروبي. |
Lo, I will bring a nation upon you from far, O house of Israel, saith the LORD it is a mighty nation, it is an ancient nation, a nation whose language thou knowest not, neither understandest what they say. | هانذا اجلب عليكم امة من بعد يا بيت اسرائيل يقول الرب. امة قوية امة منذ القديم امة لا تعرف لسانها ولا تفهم ما تتكلم به. |
It's become an art form, a form of sculpture. | أصبح شكلا من اشكال الفن ،و شكلا من أشكال النحت |
He ( Pharaoh ) intimidated his nation , so they obeyed him , for they were a sinning nation . | فاستخف استفز فرعون قومه فأطاعوه فيما يريد من تكذيب موسى إنهم كانوا قوما فاسقين . |
He ( Pharaoh ) intimidated his nation , so they obeyed him , for they were a sinning nation . | فاس ت خ ف فرعون عقول قومه فدعاهم إلى الضلالة ، فأطاعوه وكذبوا موسى ، إنهم كانوا قوم ا خارجين عن طاعة الله وصراطه المستقيم . |
As a nation, no we're not. | كأمة ، نحن لسنا كذلك. |
We are a nation of immigrants. | نحن أمة من المهاجرين. |
As a nation, no we're not. | كأمة (أمريكية)، نحن لسنا كذلك. |
Tomainia, a nation of blueeyed blonds. | تومينيا أم ة من الشقر الزرق العيون |
One man is not a nation. | وأن رجلا واحد ليس شعبا |
Before me kneels a nation divided. | إن هناك أمة منقسمة تركع أمامى |
A nation must have no discord. | لابد من وطن لا ع و ج فيه، |
Since a nation is an extension of man apos s social nature, a nation, too, has a right to development. | وحيث أن اﻷمة هي امتداد للطبيعة اﻻجتماعية لﻻنسان، فإن اﻷمة أيضا لها حق في التنمية. |
Form a brigade. | من علي الجسر |
Form a circle. | اصنعوا دائرة |
Form a circle. | إرسموا دائرة |
Form a line! | شكلوا طابورا ! |
Now, if things form a chain, or if things form a ring, | الآن، إذا كان تشكيل سلسلة من الأمور، أو إذا الأمور تشكيل عصابة، |
Even though we're not a politically independent country, ideologically and historically we are a fully realized, complex nation with our own unique culture, and our patriotism and nationalism is a form of colonial resistance. | رغم أن بورتوريكو ليست بلد ا مستقل ا سياسي ا، فنحن نملك فكر ا وتاريخ ا عريق ا وثقافة فريدة، وليست وطنيتنا إلا شكل ا من أشكال مقاومة الاستعمار. |
Since most chiefs in the nation are men, it is highly unlikely that this form of discriminatory practice will be readily amenable to change. | وحيث أن معظم الرؤساء في البلد من الرجال، فإنه من غير المحتمل، إلى حد بعيد، أن تكون هذه الممارسة التمييزية آخذة في الزوال بشكل سريع. |
Iraq remains a state without a common nation. | وما زال العراق يشكل دولة من دون أمة مشتركة. |
They're just a form of life, another form of life. | إنهم مجرد نمط حياة، نمط آخر للحياة. ولكنهم غريبون يعض الشيء، |
They're just a form of life, another form of life. | فهم ليسوا إلا شكل من أشكال الحياة الإنسانية، شكل آخر من أشكال حياتنا. |
They're a form of entertainment, they're a form of art, a pride of ownership. | وتعتبر شكل من اشكال الترفيه وشكل من اشكال الفن وفخر للمالك |
Nation | الملاحة |
Related searches : A Nation Who - Build A Nation - As A Nation - Unite A Nation - A Nation Which - Building A Nation - Host Nation - Sovereign Nation - Industrial Nation - Rainbow Nation - Rogue Nation - Maritime Nation - Industrialized Nation