Translation of "forlorn hope" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
That tells us something very important eliminating global poverty is not a forlorn hope. | وهذا يبين لنا شيئا مهما جدا القضاء على الفقر في العالم ليس أمنية بعيدة. |
The increasingly forlorn resistance operations staged from Indian territory were shut down in the hope of reciprocation from the Burmese side. | ثم توقفت عمليات المقاومة التي كانت تنظم على نحو يائس من الحدود الهندية على أمل المعاملة بالمثل من الجانب البورمي. |
of perilous seas, in faery lands forlorn. | بحار الخطر وأرض الجن المهجورة |
Is there room for two forlorn souls? | هل هناك مكانا لروحين معذبتين |
Once I was happy but now I'm forlorn | ذات مرة كنت سعيد لكنى الآن بائس ومهجور |
This is a forlorn place. Have you no neighbours? | . هذا مكان بائس أليس لك جيران |
He's travelled round Sicily for a month, he must be forlorn. | لقد سافر في أنحاء صقلية لمدة شهر كامل |
Curious. Tell us suppose there is a sort of forlorn sort of place . | غريبة ، إنها تخبرنا أنه ربما يوجد مثل هذا النوع من الأماكن |
So perhaps Villalobos should be a bit more cautious, and Dieterich a bit less forlorn. | لذا فلربما يتعين على فيلالوبوس أن يكون أكثر حذرا ، وعلى ديتريتش أن يكون أقل يأسا . |
Perhaps the ship is on a forlorn mission to save the species before an unstoppable comet, | وربما تكون السفينة في رحلة بائسة لإنقاذ الأنواع قبل أن يضرب مذنب لا يقهر |
But the castle here seems diminished and forlorn, the monks are not praying, and the only ones working are the peasants. | ولكن هنا القصر يبدو وكأنه تائه، أو في غير موضعه الصحيح الرهبان لا يصلون، الفلاحون وحدهم هم الذين يكدون ويعملون. |
Men with long criminal records... and simple men snatched from peaceful pursuits... all to be shoved into the glare of the lineup platform... scrutinized, questioned and released... in the forlorn hope that one... just one of all these hundreds... might be the man they sought. | رجال ذوي سجلات اجرامية طويلة 409 00 26 21,717 |
Few of these ingredients exist in today s Colombia. So perhaps Villalobos should be a bit more cautious, and Dieterich a bit less forlorn. | الحقيقة أن القليل من هذه العناصر حاضر في كولومبيا اليوم. لذا فلربما يتعين على فيلالوبوس أن يكون أكثر حذرا ، وعلى ديتريتش أن يكون أقل يأسا . |
If you look at the remnant of architecture that's left you have this, first of all, this very forlorn sense from the ruins themselves. | إذا رأيت إلى ما تبقى من البناء ترى هذا،من بين الكل،هذا منظر بئيس جدا من الإنقاض نفسها. |
America s Hope Against Hope | الأمل في مواجهة الأمل في أميركا |
New Year s Hope against Hope | العام الجديد، والأمل في مواجهة الأمل |
A hope chest, full of hope. | خزانة المهر ، مليئة بالأمل |
I hope. I hope so too, Eugene. | أتمنى ذلك أتمنى ذلك أيضا يا يوجين |
Hope | هوبCity in British Columbia Canada |
Hope... | و الأمل |
Hope they don't bomb the railway. I hope. | اتمنى الا بضربوا القطار بالقنابل |
While there's life there's hope. There's always hope. | ـ ما دامت هناك حياة فالأمل موجود ـ الأمل موجود دائما |
Before the proceedings began, the conventional wisdom was that Bo s trial had been carefully scripted and rehearsed to portray a forlorn and penitent sinner confessing his crimes and apologizing to the Party. | وقبل أن تبدأ الإجراءات، كانت الرواية السائدة أن محاكمة بو كتبت بعناية وتم التمرن عليها لتصوير آثم بائس ونادم يعترف بجرائمه ويعتذر للحزب. |
I hope they're loud enough. I hope they're returnable. | اتمنى انك تستطيعين إرجاعها |
For we are saved by hope but hope that is seen is not hope for what a man seeth, why doth he yet hope for? | لاننا بالرجاء خلصنا. ولكن الرجاء المنظور ليس رجاء. لان ما ينظره احد كيف يرجوه ايضا. |
Hope Worldwide | الاتحاد العالمي للجماعات العلاجية |
Hope Worldwide | الجمعية المصرية لمكافحة مرض الإيدز |
And HOPE. | والأمل لأننا نعيش في زمن يتعرض فيه المخزون الوراثي المدهش الموجود في البذور |
I hope. | أنا أتمني . |
You hope! | تتمنى! |
You hope? | ت ت م نى |
Hope so. | أأمل ذلك . |
I hope. | أتمني ذلك |
I hope. | أتمنى. |
We hope. | حساء الملفوف |
I hope. | وآمل أن لا أخيب ظنهم أيضا |
No hope... | دون أمل... |
Let's hope. | لنأمل ذلك |
We hope. | نأمل. |
I hope... | انا اتمنى... |
I hope. | أأمل ذلك |
And hope... | وأن تأمل... |
Hope what? | أأمل ماذا |
I hope. | وأأمل |
I hope? | أتمنى ذلك |
Related searches : Strongly Hope - Raise Hope - Give Hope - Hope Chest - Dearly Hope - Vain Hope - Best Hope - Truly Hope - Really Hope - Hope On - Last Hope - Lost Hope