Translation of "really hope" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Let's hope it's really stable. | دعونا نأمل بانها حقيقة ثابتة. |
Is there really no hope? | هل هناك حقا أي أمل |
I just really hope you feel | أريدك أن تعي وان تعرف |
Do you really have hope? Well, yes. | هل حقا لديك أمل حسنا، نعم. |
I really hope Christiana Figueres becomes UN secretary. | آمل حق ا أن تصبح كريستيانا فيغيريس أمين عام الأمم المتحدة. |
And I really hope that this will happen. | و آمل حقا أن يحدث هذا الأمر. |
So, I hope I can really accomplish that. | لذلك أتمنى أن أقوم بتحقيق ذلك. |
I really hope you make the right choice. | أتمنى حقا أن ت قدموا على الخيار الصحيح. |
We both really hope you'll be very happy. | نتمنى لك السعادة |
I hope you'll both get really happy together. | أتمنى أن تكونا سعيدين معا دائما |
But I really hope they don't inherit your brains. | على أي حال, أتمنى حقا أن لا يرثوا دماغك |
So I really hope our global audiences can relate. | لذا فإنني آمل حقا جمهورنا العالمي يمكن أن يندرج أسفل هذه النتائج. |
But I really hope they don't inherit your brains. | لكن انا حقا امل ان لا يرث عقلك |
I really hope I haven't made any careless mistakes. | وأنا حقيقة أأمل عدم فعل أى أخطاء صغيرة |
Wherever you are I really hope you find peace | وأنا آمل حقا ان تجد السلام |
I really have no hope. With Joo Joon Young. | ليس لدى آى آمل حقا مع جو جون يونج |
So I really hope he follows after Seung Jo's brains. | لذا أتمنى حقا أن يخلف مخ سيونغ جو |
I mean really though, information seems like our best hope. | أعني بالفعل، على الرغم من أن المعلومات تبدو أملنا الأفضل. |
I really hope that you'll come out. lt i gt Mother | انا بحق أءمل ان تأتي |
It's really a mess, but I hope you'll drop in later. | المكان حقا فوضى ولكن أتمنى أن تزوروني لاحقا |
But I really hope to have the opportunity to change that perception. | لكن اتمنى حقا ان احصل على الفرصة لتغيير هذا المفهوم |
Zelda's had so much unhappiness, I hope this time it's really love. | زيلدا مرت بالكثير. وآمل هذه المرة ان يكون هذا حب حقيقي. |
I hope I really haven't woken you at this terribly late hour. | أتمنى بأنني لم أقم بأيقاضك .في هذه الساعة المتأخرة |
The hope for women s progress is really a hope for a decent society in which development for all is possible. | إن الأمل في تقدم المرأة هو في الحقيقة أمل في الحياة في مجتمع لائق حيث التنمية من أجل الجميع أمر ممكن. |
You see that I'm beginning to really lose control here and also hope. | في الواقع ، كما ترون أنني بدأت أفقد السيطرة حقا هنا ، والامل ايضا |
You see that I'm beginning to really lose control here and also hope. | والامل ايضا |
It's really hard for me to say, so I hope you will listen. | من الصعب علي قوله فأتمنى أن تستمعي |
So sometimes I thought they might die, but I really hope they adapt. | محمد أحيان ا أظن أنها قد تموت، لكنني أرجو حق ا أن تستطيع التكيف. |
I hope that young man calls tomorrow at 2 30. I really do. | انا امل ان يتصل بها هذا الشاب في الثانيه والنصف .. |
This is really what this is about and I hope you will help us. | هذا هو حقا ما هو هذا عن وآمل أن تساعدنا. |
But I really hope that you will all think of ways that you can | ولكني أأمل انكم جميعا سوف تفكرون بعد اليوم |
I hope youre still not mad about this afternoon. It really wasnt my fault. | آمل ألا تكوني غاضبة مما حدث بعد ظهر اليوم |
I really hope that this complexity perspective allows for some common ground to be found. | وأنا حقا أتمنى أن هذا المنظور المعقد قد يسمح بإيجاد بعض الأرضيات المشتركة |
It's a really fun way to explore the lecture, and, I hope, a fitting homage. | إن ها طريقة ممتعة لاكتشاف المحاضرة، و طريقة مناسبة للتكريم، كما أؤمل. |
I really hope that this complexity perspective allows for some common ground to be found. | أتمنى فعلا أن يسمح منظور التعقيد هذا بإيجاد بعض الأرضية المشتركة. |
And this just can get hairy, so I really hope I don't make any careless mistakes. | وبهذا الشكل ستصبح متشعبة، واتمنى انني لم اقم بأي خطأ عن طريق الاهمال |
And I carry this around as a symbol, really, of the challenge and also the hope. | وأنا أحمله معي كرمز، للتحدي وأيضا للأمل. |
And I really, really hope that we multiply all of our energy, all of our talent and all of our influence to solve this problem. | وأتمنى فعلا ، أن نضاعف طاقاتنا جميعها، كل مهاراتنا ، وكل تأثيرنا ونفوذنا ، لحل هذه المشكلة. |
And the thing you really hope for is occasionally they burn up, which we won't see tonight. | والشيئ الذي تتمناه حقا هو أن تتعطل كليا الأمر الذي لن نراه هذه الليلة.اذا. |
And I really hope that there will be many, many collaborations, where we teach each other things. | وآمل حقا أن يكون هناك العديد, العديد من أوجه التعاون بحيث يعلم كل منا الآخر تجاربه. |
But I hope you've convinced yourself now, with this nighttime video, that they really were very well synchronized. | لكني أتمنى أنكم قد إقتنعتم الآن، عبر هذا الشريط الليلي، بأنهم في الحقيقة متزامنون. |
And so these findings I think are really very powerful, giving many people new hope and new choices. | وهذه النتائج قوية للغاية كما أعتقد وتعطي العديد من الأشخاص أمل جديد وخيارات جديدة |
And the thing you really hope for is occasionally they burn up, which we won't see tonight. So. | والشيئ الذي تتمناه حقا هو أن تتعطل كليا الأمر الذي لن نراه هذه الليلة.اذا. |
The hope is that all these different stories will perhaps help us understand which Europe we really want. | الأمل هو أن تساعدنا هذه القصص المختلفة في أن نفهم أي أوروبا نريد حق ا. |
If America would only follow that advice, it might really be a beacon of hope and a shining example. | إذا ما اتبعت أميركا هذه النصيحة فقد تصبح حقا منارة للأمل ومثالا مشرقا . |
Related searches : We Really Hope - I Really Hope - I Really Hope So - Really Really - Really Well - Really Fast - Really Like - Really Happy - Really Matter - Really Want - Really Important - Really Hard