Translation of "force apply" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Apply - translation :

تطبيق

Force - translation :

فرض

Force apply - translation :

استخدام القوة

Keywords : تنطبق ينطبق أتقدم تطبق بطلب إجبار بالقوة قوّة الجوية قوى

Examples (External sources, not reviewed)

And realize, you didn't apply zero and then apply K force.	وأدرك أنك لم تقم ببذل صفر قوة .. ثم بعد ذلك بذلت قوة مقدارها ك
And whenever you apply force become tyrannical .	وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة .
And whenever you apply force become tyrannical .	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
We can calculate the amount of work done by multiplying the force we apply times the distance over which we apply the force.	يمكننا حساب كمية الشغل المنجز عن طريق ضرب القوة المطب قة في المسافة التي تحركها الجسم بفعل القوة.
The more force you apply, the quicker you accelerate.	وكلما زادت مقدار تلك القوة المطبقة كلما زاد التسارع ، وكلما كانت كتلة العجلة الهوائية أكبر
So let's say I apply a 10 Newton force.	طبقنا قوة 10 نيوتن
To displace the spring zero, we apply zero force.	لإزاحة النابض بمقدار صفر .. نبذل صفر قوة ..
Use your other hand to apply the force back down.	واستخدم يدك الأخرى في تطبيق القوة.
A nuclear vigilante could apply force with impunity. No retaliation followed.	فربما يتمكن الحراس النوويون من استخدام القوة والإفلات من العقوبة، حيث لم يتبع ذلك أي عمل ثأري.
How much will it compress when you apply a different force?	إذن بكم ستنضغط إذا طبقنا قوة مختلفة
The laws are easier to apply if overt force or threat of force is employed to violate this right.	ويسهل تطبيق القانون عند استعمال القوة في انتهاك هذا الحق.
When I apply a force of 5 Newtons, the spring looks like this.	يصبح شكله كالآتي ينضغط , صحيح
The force that we have to apply to move the particle from here to here has to be an inward force.	القوة التي يتوجب علينا بذلها لتحريك الجسيم من هنا إلى هنا يجب أن يكون قوة داخلية
So once we start moving, assuming that I'm continuing to apply this 100 newtons of force what is the net force?	وعندما تبدا بالحركة , ولافرض اننا مستمرين بأضافة قوة مقدارها 100 نيوتن
If I apply an unbalanced force in that same direction... so that's my force right over there, if I apply it in that same direction I'm just going to accelerate it in that same direction.	اذا اثرت بقوة غير متزنة في نفس الاتجاه هذه هي القوة , اذا اثرت بها في نفس الاتجاه فإني فقط ساقوم بـ تسارع الجسم في نفس الاتجاه . لذا ليس بالضرورة اني سأغيره
To raise the metal cylinders, we need to apply a force equal to their weight.	لرفع الأسطوانات المعدنية، نحن بحاجة إلى تطبيق قوة مساوية لوزنها.
And if you apply the notion of insurance more broadly, you can use a more powerful force, a market force, to provide feedback.	واذا قمت بطبيق مفهوم التأمين على نطاق أوسع , يمكنك تطبيق أكثر للقوة , قوة سوق إجبارية , ذلك للحصول على رد الفعل المطلوب .
The rules applicable during conflict apply irrespective of the lawfulness of the resort to armed force.	والقواعد الواجبة للتطبيق خلال النزاع تنطبق بصرف النظر عن مشروعية أو عدم مشروعية اللجوء إلى استخدام القوة المسلحة.
So when I apply a force of 5 Newtons I'll draw the wall in magenta now.	سأرسم الحائط باللون الأرجواني عندما أطبق الآن قوة 5 نيوتن على النابض
So my question is how much will it compress when I apply a 10 Newton force?	و يكون سؤالي كالتالي بكم ستنضغط إذا طبقنا قوة 10 نيوتن و يكون سؤالي كالتالي بكم ستنضغط إذا طبقنا قوة 10 نيوتن
And to get it there, you have to keep increasing the amount of force you apply.	ولتوصله إلى هناك .. يجب ان تزيد من مقدار القوة اللازمة تدريجي ا
What it tells us, is that if you apply a net force, let's say on this side of the object and we talk about net force because if you apply two forces that cancel out, and they have 0 net force then the object won't change its constant velocity	ما تخبرنا به هو اذا اثرت بمحصلة قوى لنقل على هذا الجانب من الجسم
And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward.	ثم يتناوبون على القيام لتطبيق القوة التي قاموا بتجربتها جيئة و ذهابا.
The amendments will apply to new ships and are expected to enter into force on 1 January 2009.	وستطبق التعديلات على السفن الجديدة ويتوقع أن تدخل حيز النفاذ في 1 كانون الثاني يناير 2009.
After entry into force, such privileges and immunities would be only applicable to those Parties for which the agreement has entered into force different regimes would therefore apply.	وبعد دخولـه حيز النفاذ، ستسري الامتيازات والحصانات فقط في الدول الأطراف التي أصبح الاتفاق فيها نافذا ، مما يعنى وجود تفاوت في الأنظمة المطبقة.
And that player's been told, remember the experience of that force and use your other finger to apply the same force down to the other subject's finger through a force transfuser and they do that.	قد تم الطلب من ذلك اللاعب، أن يتذك ر تجربة تلك القوة وأن يستخدم إصبعه الآخر لتطبيق نفس القوة على إصبع الش خص الآخر من خلال ناقل القوة وذلك ما يقومون به.
And that player's been told, remember the experience of that force and use your other finger to apply the same force down to the other subject's finger through a force transfuser and they do that.	قد تم الطلب من ذلك اللاعب، أن يتذك ر تجربة تلك القوة وأن يستخدم إصبعه الآخر لتطبيق نفس القوة
The requirement that any force used must be reasonable also ensured that criminal liability would apply in appropriate cases.	كما أن الشرط القاضي بأن يكون استخدام القوة معقولا يضمن انطباق المسؤولية الجنائية في الحالات المناسبة.
ABS helps prevent wheel lock up and EBD helps apply appropriate brake force to make ESC work effectively and easily.	يساعد نظام ABS على منع الدواليب من الانغلاق ويساعد EBD بتطبيق قوة كبخ تناسبية لجعل نظام ESC يعمل بكفاءة.
And we use this motor to apply force down to player one's fingers for three seconds and then it stops.	ونستخدم هذا المحرك لتطبيق قو ة على أحد أصابع اللاعب لمدة ثلاث ثوان ومن ثم فإنه يتوقف.
On many occasions, judges fail to apply the rules in force these rules are seldom applied as a matter of course.	وفي حاﻻت كثيرة ﻻ يطبق القضاة القاعدة السارية، وقلما يفعلون ذلك بحكم عملهم.
So when x is 0, which is right here, how much force do we need to apply to compress the spring?	لذا .. عندما س تساوي صفر .. بالتحديد هنا .. كم مقدار القوة التي نحتاجها لضغط النابض
So when the spring is barely compressed, we're going to apply a little, little bit of force, so almost at zero.	لذا عندما يتم بالكاد ضغط النابض .. سوف نقوم ببذل كمية قليلة جد ا من القوة .. غالبا مساوية للصفر ..
The amount of force you need to apply to get this thing to budge to get this thing to start moving.	مقدار القوةه التي تحتاجها لزحزحة الجسم ليبدا هذا الجسم بالتحرك , لكن يمكننا أن نبدأ بمعامل الاحتكاك الحركي
Another way to think about it, you would need to apply more force to overcome the static friction here and start to get this accelerating than you would need to apply to get this already moving body to accelerate because there would be less of a responsive friction force.	طريقة اخرى للتفكير في هذا , يجب عليك أن تضيف قوة اكبر للتغلب على الاحتكاك السكوني فوق هنا وسوف تبدا هذه بالتسارع اذا ان تريد اضافة القوة للحصول على جسم يتسارع
2. This Decree shall enter into force from the date of its publication in the Official Gazette and shall apply to offences committed after its entry into force and until further notice.	ثانيا ينفذ هذا القرار من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية ويسري على الجرائم التي تقع بعد نفاذه وحتى إشعار آخر.
Question 1. How did the New York Convention gain the force of law in your country, binding your courts to apply it?	السؤال1 كيف اكتسبت اتفاقية نيويورك في بلدكم قوة القانون، مما يلزم محاكمكم بتطبيقها
And let's say that when I were to apply a force of 5 Newtons into the spring, it looks something like this.	سأطبق الآن قوى مقدارها 5 نيوتن على النابض المسكين يكون اتجاهها للداخل
We apply the clamping force to the plug in the same direction and pressure that will be used on the work piece	نطبق لقط القوة للتوصيل في نفس الاتجاه والضغوط التي سيتم استخدامها في قطعة العمل
It tells us...If you apply a force, it might change the constant velocity but how does it change that constant velocity?	وما يدل عليه القانون .. على سبيل المثال اذا أثرت بقوة على جسم فإنها قد تغير سرعته الثابتة ولكن كيف تغير تلك السرعة
Apply	طبق
Apply	تطبيق
Apply	طب ق
Apply	طبق
Apply	فشل نقل الرسائل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية