Translation of "for us students" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

For us students - translation :

Keywords : الطلاب طلابي طلاب طلابك الطلبة

Examples (External sources, not reviewed)

let's have a bit of fun, for us, for the students and for TED here.	لنستمتع قليلا في أوقات فراغنا من أجل سعادتنا نحن .. ومن اجل الطلاب .. ومن اجل تيد
When we asked students what counts for success in mathematics, students in North America would typically tell us, you know, it's all about talent.	عندما سألنا الطلابما الذي يجعلكم تتفوقون بالرياضيات، أجاب طلاب أمريكا الشمالية،
PROGRAMME FOR NAMIBIAN STUDENTS	الدراسية للطلبة الناميبيين
We'd like to take the materials that we have built for education, and get them out to students everywhere, students that can't come and visit us at the ATA.	نحتاج إلى أن نأخذ المواد التعليمية التي عملنا عليها ، ونوصلها للطلاب في كل مكان ، الطلاب الذين لا يمكنهم القدوم لزيارتنا في ATA.
Let's go for it, and while we're about it, let's have a bit of fun, for us, for the students and for TED here.	وعلينا ان نستعد له وبينما نحن نقوم بهذا .. لنستمتع قليلا في أوقات فراغنا من أجل سعادتنا نحن .. ومن اجل الطلاب .. ومن اجل تيد
In turn, students, people from around the world, would ask us questions.	و في المقابل , كان الطلاب و الاشخاص من حول العالم يسألوننا الاسئلة
The International Association for Political Science Students (IAPSS) is the international association for political science students and students interested in political science issues.	الجمعية الدولية لطلاب العلوم السياسية (بالإنجليزية The International Association for Political Science Students, IAPSS ) هي منظمة دولية لطلبة العلوم السياسية والطلاب المهتمين بقضايا العلوم السياسية.
It's good for motivated students.	إنه شئ جيد لتحفيز الطلاب
Big Data for Poor Students	بيانات ضخمة لطلاب فقراء
It's good for motivated students.	انها جيدة للطلاب الدوافع.
Students are asking for divestment.	الطلاب يطلبون سحب الاستثمارات.
It's good for motivated students.	إنه جيدة لتحفيذ الطلاب
Unlike elementary students, junior high school students have different teachers for different subjects.	وعلى عكس طلاب الابتدائية ، يقوم بتعليم طلاب المدارس الإعدادية العليا معلمون مختلفون للمواد المختلفة.
Families send us pictures of the students doing their homework, El Zahawi says.	تذكر هيفاء تقوم الأسر بإرسال صور أبنائها إلينا وهم يقومون بأداء وظائفهم، حتى إنهم يرتدون ملابسهم المدرسية.
Syrian Students for a better future.	طلبة سوريا لمستقبل أفضل.
Predominantly provide rooms for postgraduates and students with families, as well as overseas exchange students.	وتوفر غرف في الغالب لطلاب الدراسات العليا والطلاب مع العائلات، فضلا عن طلاب برامج التبادل من الخارج.
In such cases female students are permitted to attend educational institutions meant for male students.	وفي هذا الحالات يسمح للطالبات بالالتحاق بالمؤسسات التعليمية الخاصة بالطلاب الذكور.
In such cases female students are permitted to attend educational institutions meant for male students.	وفي هذه الحالات، يسمح للطالبات بالحضور في المؤسسات التعليمية المعدة للطلاب.
Students in universities in Tehran, Shiraz, Ahwaz, Mashad, Isfahan, Sanandaj and Mazandaran called for freedom for their fellow students.	الطلاب في جامعات طهران, شيراز, أهواز, مشهد, أصفهان, سننداج ومزاندران طالبوا بالحرية لرفاقهم الطلبة.
When we started our peaceful marches for change, students, youth, intellectuals, and ordinary people joined us in the streets, in the rain.	فحين بدأنا مسيرتنا السلمية المطالبة بالتغيير، انضم إلينا الطلاب والشباب والمفكرون والناس العاديون، في الشوارع وتحت المطر.
Students also self assembled, without any kind of intervention from us, into small study groups.	كذلك يجتمع الطلاب بصورة ذاتية، بدون أي تدخلات من جانبنا، في مجموعات أصغر.
Mentor for students and social collaborator for the community	الجمعية النيوزيلندية للكيمياء الحيوية
Percentage accounted for by women among students	النسبة المئوية للمرأة بين طلبة مؤسسات التعليم العالي
3.3.14 Strengthen work experience programmes for students	3 3 14 تعزيز برامج خبرة العمل لأغراض الطلاب.
Community college students pay for their training.	ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا
Higher education is, in principle, free for full time students, while part time students have to pay for their studies.	565 ومن حيث المبدأ يتوفر التعليم العالي للطلبة المتفرغين بالمجان، بينما يتعين على الطلبة لبعض الوقت دفع تكاليف دراستهم.
And that's why a group of us are building a free, online syllabus in big history for high school students throughout the world.	و لهذا فإن فريقا من ا ي عد برنامجا تعليمي ا مج اني ا مت صلا بالكمبيوتر حول الت اريخ العظيم لطلاب الص ف الث انوي عبر العالم.
And that's why a group of us are building a free, online syilabus in big history for high school students throughout the world.	و لهذا فإن فريقا من ا ي عد برنامجا تعليمي ا مج اني ا مت صلا بالكمبيوتر حول الت اريخ العظيم
In addition to being a destination for international students, Portugal is also among the top places of origin for international students.	بالإضافة إلى كونها وجهة رئيسية للطلاب الدوليين، فإن البرتغال أيضا تصدر العديد من الطلاب نحو الخارج.
Which tells us that when students come to us from abroad, we may not be giving them enough credit for what they know, and they know it in their own language.	ما يكشف لنا أنه عندما يأتينا الطلاب من الخارج فنحن لا ن حسن تقدير وتقييم ما يعرفوه بالفعل وقد تعلموه بلغتهم الأم
Which tells us that when students come to us from abroad, we may not be giving them enough credit for what they know, and they know it in their own language.	ما يكشف لنا أنه عندما يأتينا الطلاب من الخارج فنحن لا ن حسن تقدير وتقييم
But what do the students in Kuwait say? They said it's us and this is dangerous.	ولكن الاخطر هو ماقاله الطلبة في الكويت ان هؤلاء هم نحن وهذا خطير جدا
Undergraduate enrollment of Japanese students in US universities has fallen by more than 50 since 2000.	فمنذ عام 2000، هبط معدل التحاق الطلاب اليابانيين الجامعيين بالجامعات الأميركية بنسبة تتجاوز 50 .
And then they stay 80 of Chinese students in the US do not return to China.	ثم يقيمون هناك 80 من الطلاب الصينيين في الولايات المتحدة لا يعودون إلى الصين.
And I just, I can just remember the love that she offered us as her students.	و أستطيع أن أتذكر فقط الحب الذي قدمته لنا نحن طلابها.
UNITED NATIONS FUND FOR NAMIBIA SCHOLARSHIP PROGRAMME FOR NAMIBIAN STUDENTS	صندوق اﻷمم المتحدة لناميبيا برنامج المنح الدراسية للطلبة الناميبيين
United Nations Fund for Namibia scholarship programme for Namibian students	صنــدوق اﻷمم المتحدة لناميبيا برنامج المنح الدراسية للطلبة الناميبيين
Support programmes for girls students with learning difficulties.	10 إعداد برامج لدعم الطالبات اللاتي لديهن صعوبة في التعلم.
These students carrying their hopes for the future .	الطلاب الذين يعقدون آمالا لمستقبلهم.
For every five students, two boys, three girls.	من بين كل 5 طلاب، يوجد ذكران، و 3 اناث
The same statistic was run for female students.	نفس الإحصائية تم إجرائها علي طالبات إناث
The students are right a sexually abusive environment does make it harder for students to study and learn.	إن الطلاب على حق فالبيئة المسيئة جنسيا تجعل من الصعب على الطلاب أن يدرسوا ويتعلموا.
Surveys among US college students estimated that 20 fit criteria for depression and anxiety in 2010, and that nearly 25 fit these criteria in 2012.	ووفقا لتقديرات الدراسات الاستقصائية بين طلاب الجامعات الأميركية فإن 20 تنطبق عليهم معايير الاكتئاب والقلق في عام 2010، وما يقرب من 25 تنطبق عليهم هذه المعايير في عام 2012.
160. United Nations Fund for Namibia scholarship programme for Namibian students.	٠٦١ صندوق اﻷمم المتحدة لناميبيا برنامج المنح الدراسية للطلبة الناميبيين.
It's good for motivated students. It's good for maybe home schoolers.	ربما هو شئ جيد لمن يدرسون في البيت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية