Translation of "preparing students for" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Taught international law of the sea and supervised students preparing theses for the degree of Master of Laws
در س القانون الدولي للبحار وأشرف على تحضير الطلبة لأطروحاتهم للحصول على درجة الماجستير في القانون
The Barabary Azadi blog (means equality freedom ) belonging to leftist students, writes that on December 2 while students were preparing themselves for demonstrations, the authorities began to arrest activists in Tehran.
مدونة The Barabary Azadi (وتعني حرية المساواة ) وهي تنتمي إلى الطلاب اليساريين, كتبت أن يوم 2 كانون الأول وبينما كان الطلاب يحضرون أنفسهم للمظاهرات, بدأت السلطات باعتقال الناشطين في طهران.
In preparing for TED,
أثناء التحضير لمؤتمر تيد ،
Preparing for the Unknown Unknowns
الاستعداد لمجهولات مجهولة
While Preparing for the Idea
أثناء التحضير للفكرة
(a) Instructions for preparing tenders
)أ( التعليمات المتعلقة بإعداد العطاءات
C. Preparing for the fiftieth
جيم اﻹعداد للعيد الخمسيني
He is preparing for the test.
إنه يجهز نفسه للإمتحان.
He is preparing for the test.
إنه يستعد للامتحان.
(d) cooperation in preparing for adaptation
)د( التعاون في اﻹعداد للتكيف
Now, while preparing for the tour,
أثناء التحضير للجولة،
You were preparing for it, too.
هل كنت حظرت شيأ
Preparing for that long isn't good.
الاستعداد لذلك طويلا ليس بجيد
Second, preparing for heat and drought.
ثانيا، التأهب لمواجهة الحر والجفاف.
I'm busy preparing for the performance!
إنني منشغل للتجهيز للأداء لنذهب
They're preparing for war against us.
ا نهم يجهزون للحرب ضدنا
This provides a vehicle for addressing a wide range of learning needs and preparing students to cope with challenging social situations (see also paras. 99 104 below on target 2 for HIV AIDS).
ويوفر ذلك أداة دفع لمعالجة مجموعة عريضة من الاحتياجات التعليمية وإعداد الطلبة لمواكبة الحالات الاجتماعية المليئة بالتحديات (انظر أيضا الفقرات 99 إلى 104 أدناه بشأن الهدف 2 المتعلق بفيروس المناعة البشرية الإيدز).
How are bloggers preparing for this month?
ماذا يقول المدونين عن هذا الشهر
UNAMIR is actively preparing for its tasks.
٦٥٢ وتقوم حاليا بعثة اﻷمم المتحدة للمساعدة في رواندا بالتحضير النشط لمهامها.
My father is preparing for the elections.
أبي يجهز للانتخابات
PROGRAMME FOR NAMIBIAN STUDENTS
الدراسية للطلبة الناميبيين
The International Association for Political Science Students (IAPSS) is the international association for political science students and students interested in political science issues.
الجمعية الدولية لطلاب العلوم السياسية (بالإنجليزية The International Association for Political Science Students, IAPSS ) هي منظمة دولية لطلبة العلوم السياسية والطلاب المهتمين بقضايا العلوم السياسية.
Preparing
ي حض ر...
Preparing
جاري الإستعداد
Preparing...
حساب الحجم........
Preparing
خط التفاصيل
Our fearless co founder Ethan, preparing for battle.
إيثان زكرمان، المؤسس المشارك للأصوات العالمية
We re now preparing for a concert in Greece.
نحن الآن ن حضر لحفل موسيقي في اليونان.
(i) Instructions for preparing and submitting prequalification applications
١ التعليمات المتعلقة بإعداد وتقديم طلبات التأهيل
Are you really preparing for a civil exam?
هل انت شخص يحظر للامتحان
Quite consciously, I was preparing myself for you.
بوعى تام ، لقد كنت أعد نفسى لك
It's good for motivated students.
إنه شئ جيد لتحفيز الطلاب
Big Data for Poor Students
بيانات ضخمة لطلاب فقراء
It's good for motivated students.
انها جيدة للطلاب الدوافع.
Students are asking for divestment.
الطلاب يطلبون سحب الاستثمارات.
It's good for motivated students.
إنه جيدة لتحفيذ الطلاب
Unlike elementary students, junior high school students have different teachers for different subjects.
وعلى عكس طلاب الابتدائية ، يقوم بتعليم طلاب المدارس الإعدادية العليا معلمون مختلفون للمواد المختلفة.
Both sides are actively preparing for this probable confrontation.
فكلا الجانبين يعد العدة فعليا لهذه المواجهة المحتملة.
The logistical challenges for preparing the elections were daunting.
20 وكانت الصعوبات اللوجستية للتحضير للانتخابات هائلة.
I thank the Secretary General for preparing the report.
وأشكر اﻷمين العام ﻹعداده هذا التقرير.
D. Preparing for the fiftieth anniversary . 115 116 19
دال اﻹعداد للذكرى السنوية الخمسين
Preparing a canvas for a portrait. Don't tell me.
أجهز أقمشة لرسم بورتريه لا تقل ذلك
Responsible for local inventory control, maintaining updated lists, receiving and preparing related claims and preparing documentation for submission to Property Survey Boards as required.
يكون مسؤوﻻ عن مراقبة المخزون المحلي، والمحافظة على القوائم المستكملة، وتلقي وإعداد المطالبات ذات الصلة، وإعداد الوثائق لتقديمها الى مجالس عمليات مسح الممتلكات، حسب اﻻقتضاء.
Responsible for local inventory control, maintaining updated lists, receiving and preparing related claims and preparing documentation for submission to property survey boards as required.
مسؤول عن مراقبة العهدة المحلية ووضع قوائم مستكملة وتلقي وإعداد الطلبات ذات الصلة وتحضير الوثائق لتقديمها إلى مجالس مسح الممتلكات حسب الحاجة.
Preparing Index
جاري تحضير الفهرسة

 

Related searches : Preparing Students - For Preparing - Preparing For - For Students - Are Preparing For - Is Preparing For - Preparing For Use - In Preparing For - Preparing Them For - Time For Preparing - Preparing For Exam - Method For Preparing - Preparing For Dispatch - Responsible For Preparing