Translation of "for this document" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Document - translation : For this document - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This document is provided for information. | بشأن تغير المناخ |
No document was prepared for this sub item. | ولم يتم إعداد أية وثائق فيما يتصل بهذا البند الفرعي. |
No document was prepared for this sub item. | ولم يتم إعداد أية وثائق فيما يتعلق بهذا البند الفرعي. |
Sentence, word and letter counts for this document | تعداد الجمل والكلمات والأحرف لهذا المستند |
This document is not a valid document. | وهذه الوثيقة ليست وثيقة سليمة. |
Uzbekistan is hoping for full implementation of this document. | ويحدو أوزبكستان الأمل في التنفيذ التام لتلك الوثيقة. |
In this document. | في هذه الوثيقة. |
FIXME Document this | أصلح وثق هذا |
Use this command to open an existing document for editing | استخدم هذا الأمر لفتح مستند موجود مسبقا لتحريره |
Use this command to open an existing document for editing | استعمل هذا الأمر لفتح ملف موجود لتحريره |
For this reason a revision of the document was not prepared. | ولذلك لم يجر إعداد تنقيح للوثيقة. |
This document is encrypted | هذا المستند تم تشفيره |
Where's this socalled document? | أين هذه المسماة بالوثيقة |
The document adopted yesterday as the official outcome document of this summit is not all that we had hoped for. | إن الوثيقة التي اعتمدت بالأمس بوصفها الوثيقة الختامية الرسمية لمؤتمر القمة هذا ليست كل ما تمنيناه. |
They signed this document, and it's called an informed consent document. | فقد وقعوا هذه الوثيقة المسم اة وثيقة الموافقة مع العلم (بنتائج التجربة) |
This document was submitted on the above mentioned date for technical reasons. | مؤتمر الأمم المتحدة |
This document was submitted after the normal submission deadline for technical reasons. | الحواشي |
This document was submitted on the above mentioned date for procedural reasons. | الأمم المتحدة TD |
This document is being issued on the above date for technical reasons. | الأمم المتحدة TD |
This document is being issued on the above date for technical reasons. | تصدر هذه الوثيقة في التاريخ المبي ن أعلاه لأسباب فنية. |
This document was submitted on the above mentioned date for technical reasons. | ق دمت هذه الوثيقة في التاريخ المبي ن أعلاه لأسباب فنية. |
Adoption of this document will provide us with a framework for action. | وسيوفر لنا اعتماد هذه الوثيقة إطارا للعمل. |
For this purpose, we tabled a working paper in document CD 1679. | ولهذا الغرض، عرضنا ورقة عمل بهذا الشأن في الوثيقة CD 1679. |
This document has been submitted late due to the need for consultation. | ق دمت هذه الوثيقة في وقت متأخر نظرا إلى الحاجة إلى التشاور. |
This document has been issued on the above date for technical reasons. | صدرت هذه الوثيقة في التاريخ المذكور أعلاه لأسباب فنية. |
This document was submitted on the above mentioned date for technical reasons. | الأمم المتحدة E |
This document is being issued on the above date for technical reasons. | تصدر هذه الوثيقة في التاريخ المدرج أعلاه لأسباب فنية. |
For this reason a revision of the document has not been prepared. | ولهذا السبب، لم يجر إعداد تنقيح للوثيقة. |
New Document Based on This | جديد مستند أس س يعمل هذا |
View this document full screen. | عرض مستند شاشة. |
This document will be decrypted | هذا المستند سيتم فك تشفيره |
This document will be encrypted. | هذا المستند سيتم تشفيره |
This document is not encrypted | هذا المستند ليس مشفرا |
This is the last document. | انها الوثيقة الاخيرة |
For reasons mentioned above (para. 17), estimates in this document will be based on this average. | وللأسباب المذكورة أعلاه (الفقرة 17)، ستستند التقديرات في هذه الوثيقة إلى هذا المتوسط. |
This document is encrypted, but Okular was compiled without crypto support. This document will probably not open. | المستند مشفر ولكن دعم التشفيرcrypto غير موجود والوثيقة ربما لن تفتح |
This document is intended to provide information for decision making at COP 8. | ومن المجالات التي سيجري النظر فيها ما يلي |
For reasons of economy, this document has been printed in a limited number. | خامسا الإجراء المطلوب من المؤتمر اتخاذه |
For reasons of economy, this document has been printed in a limited number. | الشكل 5 موظفو الفئة الفنية في المقر وفي الميدان آذار مارس 2005 |
Submission of this document has been delayed due to the need for consultations. | تأخر تقديم هذه الوثيقة بسبب الحاجة إلى إجراء مشاورات. |
This document should precisely stipulate the conditions for cooperation with respect to safeguards. | وينبغي أن تنص الوثيقة المذكورة بصورة محددة على شروط التعاون بشأن الضمانات. |
This is not a Pauker document | هذا هو ليس a مستند |
This is not a XDXF document | هذا هو ليس a مستند |
Printing this document is not allowed. | لا يسمح بطباعة هذا المستند. |
This document does not support encryption | هذا المستند ليس مشفرا |
Related searches : This Document - Without This Document - This Document Defines - This Document Applies - This Document Reports - This Document Specifies - This Document Constitutes - This Document Outlines - This Document Covers - This Public Document - In This Document - Throughout This Document - About This Document - Within This Document