Translation of "for parents" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

For parents - translation :

Parents - translation :

Keywords : والديك والداك والديه والديكِ والديها

Examples (External sources, not reviewed)

For the parents. Disgusting...	شيء مثير للقرف
Your parents coming for you?	اقادم أنت
I brought some for her parents.	كما أحضرت القهوة لوالديها كذلك.
They're hybrids for both genes, both parents.	هما هجين لكل من الجينات,كلا الوالدين
To your parents! Devotion! To your parents!	إلى والديك! واجبات الابناء ! إلى والديك! الإخلاص!
The same for your parents' group of friends.	والأمر نفسه ينطبق على أصدقاء والديك،
So this is the genotype for both parents.	وكلاهما لديه جين الأسنان الصغيرة المتنحى اذن هذا النمط الجينى لكلا الوالدين
Parents	آباءtoggle child and parent tags
Parents?	أبوان
Whatever happened between your parents and my parents...	مهما كانت الخلفات بين جدي والرئيس
No parents could want this future for their children.	بطبيعة الحال، لا نستطيع أن نتصور أن أي أبوين قد يريدان مستقبلا كهذا لأطفالهم.
My parents found it necessary for peace of mind.	وجد أهلي المخيم ضروري لراحة بالهم.
My poor parents, for them this was the end.	يا لوالداى المسكينان كان هذا بمثابة النهاية لهما
And for some reason, his parents are not around.	و لسبب ما , والدا الشاب غير متواجدين
And he got 10 parents and then 20 parents.	وهكذا احضر 10 اباء ثم 20 اخرين.
Fantasized parents?	اباء متخيلين
His parents.	انه ملك لأبويه
Parents' statement?	. تصريح الوالدين
In practice parents sometimes select spouses for their children, particularly for daughters.	ويقوم الآباء، أحيانا، باختيار الأزواج لأولادهم، في الواقع، وخاصة البنات.
Who were my parents not as parents, but as people?	ليس كوالدي .. بل كبشر
Who were my parents not as parents, but as people?	ليس كوالدين، بل كأشخاص
Go to church with your parents and pray for her.	اذهب إلى الكنيسة مع والديك وادع لها.
Go to church with your parents and pray for her.	اذهب إلى الكنيسة مع والديك وصل لها.
The parents applied for full exemption from the CKREE subject.	وقدم والداها طلبا لإعفائها الكامل من موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية.
The customers then pay the parents for the girl brides.	ويدفع العمﻻء عندئذ ثمن الفتيات لﻷبوين.
They just get the school which parents choose for them.	انهم فقط يحصلون على المدرسة التي أختارها لهم الآباء.
Along with what our parents do not do for us?	مع ما لايفعله زوينا لنا
We haven't yet looked at the parents, but the parents probably don't have that loss, or they wouldn't be parents.	لم نفحص الأبوين بعد، لكن الأبوين على الأرجح ليس لديهم هذا الفقد، وإلا لما كانا أبوين.
Our parents immigrants.	كان آباؤنا مهاجرين.
Especially my parents.	خصوصا والداي
Parents should celebrate.	الوالدين يجب ان يحتفلوا بها.
My parents said,	فقال لي والدي
Who needs parents?	ومن يحتاجهما
Parents and children.	اباء وأبناء
My dear Parents.	أبائي الأعزاء . .
Parents are irresponsible	الأباء لا يبالون
The survivor's pension for children, who have lost both parents, is calculated taking into account the possible old age pension of both parents.	276 ويحسب معاش الورثة الذين فقدوا الأبوين معا بمراعاة المعاش الذي كان سيحصل عليه الأبوان معا .
Commendable a site that allows parents to give their kids little badges for doing the things that parents want their kids to do,	Commendable (جدير بالثناء) وهو موقع إلكتروني يتيح للآباء منح شارات لأبنائهم في مقابل فعلهم للأشياء التي يريدها آباؤهم منهم فعلها ..
Children of Franco s victims are making up for their parents silence.	فقد بادر أبناء ضحايا فرانكو إلى التعويض عن صمت آبائهم.
Both parents must be carriers for a child to be affected.	يجب أن يكون كلا الوالدين حاملين للجين ليصاب الطفل بالمرض.
Children, obey your parents in the Lord, for this is right.	ايها الاولاد اطيعوا والديكم في الرب لان هذا حق.
Children, obey your parents in the Lord for this is right.	ايها الاولاد اطيعوا والديكم في الرب لان هذا حق.
Truancy can result in fines or even jail time for parents.	التغيب عن المدرسة يمكن أن يؤدي إلى فرض غرامات وأحيانا سجن الوالدين.
For such activities, parents are under no obligation to give reasons for their requests.	فبالنسبة لهذه الأنشطة، لا يكون على الآباء أي التزام بتقديم أسباب لطلباتهم.
They could be her real parents, but maybe not her real parents too.	ربما هما والداها الحقيقين وربما لا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية