Translation of "for export" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Convicts for Export | مدانون للتصدير |
Export Wizard for kPPP Logs | مساعد التصدير لسجلات kPPP |
CSV Export Filter for KSpread | CVS صد ر تصفية لـ KSpreadName |
GNUmeric Export Filter for KSpread | صد ر تصفية لـ KSpreadName |
HTML Export Filter for KSpread | HTML صد ر تصفية لـ KSpreadName |
A branch must be specified for export. | يجب تحديد شعبة من أجل التصدير |
OpenOffice. org Impress Export Filter for KPresenter | أوبن أوفيس الختم صد ر تصفية لـ KPresenterName |
OpenOffice. org Calc Export Filter for KSpread | أوبن أوفيس احسب صد ر تصفية لـ KSpreadName |
OpenOffice. org Writer Export Filter for KWord | أوبن أوفيس الكاتب صد ر تصفية لـ KWordName |
No special permission from the State export control agency for their export to Lithuania was therefore required. | ولهذا لا يلزم لتصديرها إلى ليتوانا إذن خاص من الوكالة الحكومية لرقابة الصادرات. |
To urge Parties that export or re export ozone depleting substances to seek information from the importing country on the import license prior to issuing export or re export license for the shipment concerned | 4 أن يستحث الأطراف التي تصدر أو تعيد تصدير مواد مستنفدة للأوزون أن تلتمس معلومات من البلد المستورد بشأن تصريح الاستيراد وذلك قبل إصدار التصريح بتصدير الشحنة المعنية أو إعادة تصديرها |
To urge Parties that export or re export ozone depleting substances to seek information from the importing country on the import license prior to issuing export or re export license for the shipment concerned | 4 يستحث الأطراف التي تصدر أو تعيد تصدير مواد مستنفدة للأوزون أن تلتمس معلومات من البلد المستورد بشأن تصريح الاستيراد وذلك قبل إصدار التصريح بتصدير الشحنة المعنية أو إعادة تصديرها |
The output file name for the HTML export. | الـ مخرجات ملف الاسم لـ HTML تصدير. |
Goods manufactured for export include watches, textiles, electronics, pharmaceuticals and rum, which accounts for 15 per cent of the Territory's export revenue. | وتشمل السلع المصنوعة لأغراض التصدير، ساعات اليد، والمنسوجات، والمعدات الإلكترونية، والمستحضرات الصيدلانية، والر م الذي يدر 15 في المائة من إيرادات الإقليم من الصادرات. |
Export | التصدير |
Export... | تحرير... |
Export... | صد ر... |
Export... | صد ر... |
Export... | يجهض... |
Export... | صدر... |
Export... | تصدير... |
Export | صد ر |
Export | صدر |
Export... | صدر... |
Export... | الموقع من متفر غ مشغول معلومات |
Export... | صد ر... |
Export... | طرف خلفي للتشفير |
Export... | التوقيع |
Export... | تصدير... Comment |
Export... | صد ر... |
Export | صد رExport To Clipboard as Data... |
Export | احذف |
Export... | صد ر... |
Export | صد ر |
Export | صد ر |
Export... | تصدير... |
Export... | سجل مجرى لـ KPilot |
Section 13 provides for prohibitions (export or attempt to export) No person shall export or attempt to export any goods included in an Export Control List or any goods to any country included in an Area Control List except under the authority of an in accordance with an export permit issued under this Act . | وتنص المادة 13 على حالات الحظر (التصدير أو محاولة التصدير) لا يجوز لأي شخص أن يصدر أو يحاول تصدير أية سلع محددة في قائمة صادرات خاضعة للمراقبة أو أية سلع لبلد ما مشمول في قائمة مناطق خاضعة للمراقبة ما لم يكن ذلك بناء على رخصة تصدير ووفقا لها تكون صادرة بموجب هذا القانون . |
Table 2. Commodity export concentration ratios for Africa, 1989 | الجدول رقم ٢ نسب تركيز الصادرات السلعية اﻻفريقية في عام ١٩٨٩ |
For dual use items there is one Community general export authorization and national export authorizations general, global and individual licenses. | ولتصدير السلع المزدوجة الاستخدام، ينبغي الحصول على إذن تصدير عام وضعته الجماعة وأذونات تصدير وطنية وهي إذن عام وآخر شامل وآخر فردي. |
Export Playlist... | صد ر قائمة تشغيل... |
Export Playlist | صد ر قائمة التشغيل |
Export Diagram | صد ر التخطيط |
Export Options | خيارات الت صدير |
Flash Export | ملحق KIPI لضبط الخلفيةComment |
Related searches : Clearance For Export - Destined For Export - Forwarded For Export - Cleared For Export - Reason For Export - For Export Only - Ready For Export - Export And Re-export - Export Finance - Export Destination - Export Merchant - Export Trade - Export Earnings