Translation of "for better performance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Better - translation : For better performance - translation : Performance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This car has a better performance than that one. | أداء هذه السيارة أفضل من تلك. |
This is better than the performance of many OECD countries. | وهذا أفضل من أداء العديد من بلدان منظمة التعاون والتنمية الإقتصادية. |
Customers can name the market. Customers want or need better performance. | يمكن للعملاء تسمية السوق، وهم يريدون أو يحتاجون أداء أفضل. |
The higher the pay, the better the performance, that makes sense. | فكلما كانت الحوافز أكبر كلما تحسن الاداء وهذا امر منطقي |
Individual and team performance assessments should reflect this increased attention to a culture of partnership for better results | وينبغي لتقييمات أداء الأفراد والأفرقة أن تعكس هذا الاهتمام المتزايد بوجود ثقافة شراكة من أجل نتائج أفضل |
For example, he pioneered the idea of school vouchers, arguing that private competition would ensure better educational performance than government systems. | على سبيل المثال، ابتدع فريدمان فكرة إيصالات المدارس، زاعما أن المنافسة الخاصة من شأنها أن تضمن أداء تعليميا أفضل مما تقدمه الأنظمة الحكومية. |
Controversy exists as to whether a particular body fat percentage is better for one's health athletic performance may also be affected. | ويظل الجدل قائم ا عما إذا كانت نسبة الدهون الخاصة في الجسم أفضل لصحة الشخص ومن ثم قد يتأثر الأداء الرياضي أيض ا. |
One can argue that economic performance would have been even better with less government intervention. | وربما يزعم البعض أن الأداء الاقتصادي كان ليصبح أفضل في ظل تدخلات حكومية أقل. |
They had a lower rate of school dropouts and a better academic performance than men. | إلا أن نسبة انسحابها من المدرسة أقل، وأن أداءها الأكاديمي أفضل من أداء الرجل. |
It's not just about taking a pill, and your performance and your pain getting better. | فإن الموضوع ليس أن تأخذ حبة زيت سمك فيتحسن مرضك أو أدائك المدرسي. |
By contrast, a better measure of economic performance might show that steps taken to improve the environment are good for the economy. | وعلى النقيض من ذلك، فإن القياس الأفضل للأداء الاقتصادي قد يبين لنا أن الخطوات التي قد نتخذها لتحسين البيئة ربما تفيد الاقتصاد. |
Budget performance for 2004 | أداء الميزانية لعــام 2004 |
I started to learn classic ballet, jazz dance, acrobatics and other things to make my performance better. | بدأت في تعلم البالية الكلاسيكية و الرقص على أنغام موسيقى الجاز و تأدية الألعاب البهلوانية و أشياء أخرى فقط لكي أحسن من أدائي |
If the case is before Hawfield, he'd better not try a performance... or he'll be sat upon. | لو ع رضت القضية امام القاضى هاوفيلد, فمن الأفضل له الا يحاول احدى طرقه فى الأستعراض |
It's time for your performance. | لقد حان الوقت لأدائك. |
We owe that boy in Darfur more better performance a stronger connection between our declarations and our actions. | إننا مدينون لذلك الصبي في دارفور بالمزيد الأداء الأفضل والربط الأقوى بين تصريحاتنا وأعمالنا. |
Several delegations welcomed the use of key performance indicators to enable UNICEF to better monitor its organizational efficiency. | 130 ورحبت وفود عديدة باستخدام مؤشرات الأداء الرئيسية لتمكين اليونيسيف من رصد فعاليتها على صعيد المنظمة رصدا أفضل. |
Several delegations welcomed the use of key performance indicators to enable UNICEF to better monitor its organizational efficiency. | 25 ورحبت وفود عديدة باستخدام مؤشرات الأداء الرئيسية لتمكين اليونيسيف من رصد فعاليتها على صعيد المنظمة رصدا أفضل. |
We're still working on it and we're developing the wingsuits to get better performance, to get more knowledge. | أننا مازلنا نعمل عليها ونحن نطور بدلة مجنحة للحصول على أفضل أداء والحصول على معرفة أكثر |
(viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services | '8 تحديد مؤشرات الأداء الأساسية المناسبة لإدارة أداء خدمات المراجعة الخارجية للحسابات |
Defining performance expectations for programme delivery | دال تحديد توقعات الأداء في إنجاز البرامج |
(c) Adopt performance measures for countries | (ج) اعتماد مقاييس الأداء الخاصة بالبلدان |
FINANCIAL PERFORMANCE REPORT FOR THE PERIOD | تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١ أيار مايو ١٩٩٢ |
Performance report for the period from | تقرير اﻷداء عن الفترة من ١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢ |
Financial performance report for the period | تقرير اﻷداء المالي للفترة من ١ تموز يوليه ١٩٩٣ |
Financial performance for the period from | اﻷداء المالي عن الفترة من ١٦ أيلول سبتمبر |
Performance report for the period from | تقرير اﻷداء عن الفترة من ١ تموز يوليه الى |
Financial performance report for the period | تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١ تشرين الثاني |
We commend him for his performance. | ونحن نشيد به وبأدائه. |
like lithium for high performance batteries. | مثل الليثيوم للبطاريات عالية الاداء .. |
I'm busy preparing for the performance! | إنني منشغل للتجهيز للأداء لنذهب |
It's better for you and...it's better for us. | .... أنه أفضل لك وأفضل لنا |
One bullet now. Better for him. Better for us. | رصاصه واحده فقط افضل له و افضل لنا |
On average, performance might be somewhat better than in the past, but nowhere near as stellar as optimists expect. | وفي المتوسط، قد يكون الأداء أفضل بعض الشيء مقارنة بالماضي، ولكنه لن يقترب من المستويات القياسية التي يتوقعها المتفائلون. |
Actors act like it is the real performance the audience anticipated for their real performance | الممثلون يمثلون كما لو أنه العرض الحقيقي الجمهور تطل ع لأدائهم الحقيقي |
(d) Budget performance for 2004 (SPLOS 128). | (د) أداء الميزانية لعام 2004 (SPLOS 128). |
Performance analysis for sub goal 2 Microfinance | الأداء وفقا لمؤشر النتيجة الهدف الفرعي 2 التمويل الصغير |
Information on performance for the current period | ثانيــا معلومات عن الأداء للفترة الراهنة |
Information on performance for the current period | ثالثا معلومات عن الأداء في الفترة الجارية |
Arrangements for the performance of secretariat functions | خامسا الترتيبات الخاصة بأداء وظائف الأمانة |
Financial performance for the biennium 2004 2005 | تقرير الأداء المالي لفترة السنتين 2004 2005 |
(e) Budget performance for 2004 (SPLOS 128). | (هـ) أداء الميزانية لعام 2004 (SPLOS 128). |
Information on performance for the current period | ثالثا معلومات عن الأداء خلال الفترة الجارية |
Information on performance for the current period | ثالثا معلومات عن الأداء في الفترة المالية الراهنة |
Financial performance report for the period from | تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٢ |
Related searches : Better Performance - Better Financial Performance - Achieve Better Performance - Deliver Better Performance - A Better Performance - Drive Better Performance - Provide Better Performance - Better Business Performance - Better Overall Performance - For Performance - For Better Coverage - Is Better For - Better Account For - For Better Viewing