Translation of "for another month" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Another - translation : For another month - translation : Month - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And next month youíil ask for another one?
ماذا عن الشهر المقبل ، ستطلب أيضا
We found another one last month.
واكتشفنا واحدة أخرى الشهر الماضي.
Then, in June, the talks were suspended for another four month period.
وبعد ذلك، في حزيران يونيه، علقت المحادثات لفترة أربعة أشهر أخرى.
And I requested for you to extend the drama by another month.
ولقــد طلبــت منــك أن تؤخر مهلــة عــرض الــدراما لشهـر آخـر
Another equally important development was achieved last month.
والتطور اﻵخر المساوي في اﻷهمية قد تحقق الشهر الماضي.
If we go another month, it'll be 278.
اذا انتقلنا لشهر آخر، سيكون 278
And I requested for you to extend the drama by another month. You jerk!
ولقــد طلبــت منــك أن تؤخر مهلــة عــرض الــدراما لشهـر آخـر
I hope so. We have to share this line for at least another month.
اتمنى ذلك , لقد فهمت انه يتوجب علينا ان نتشارك هذا الهاتف لمده شهر آخر على الاقل
The ending script is already out but you still want to drag for another month.
نــص النهاية إنتهـى تصويـره بالـفعـل ولكنك مازلت مصرا على تمديد المدة لشهر آخر
Ugh. I won't be able to do that in another month.
.لن أقدر على فعل ذلك بعد شهر
Let's pick a bit of data from another three month old patient.
دعونا نختر قليلا من البيانات من مريض آخر عمره ثلاثة أشهر.
He was snowy white. Had another chance at him a month ago.
وقد رأيته مرة أخرى منذ شهر مضى
No, sir, not if it means I rot in here another month.
لا يا سيدى ، ليس اذا كان يعنى ذلك أننى سوف أتعفن هنا شهرا آخر
And I first actually went to Botswana, where I spent a month this is in December 2000 then went to Zimbabwe for a month and a half, and then went back again this March 2002 for another month and a half in Zimbabwe.
وفي الواقع ذهبت الى بوتسوانا أولا حيث قضيت شهرا كان هذا في ديسمبر عام 2000 وبعدها ذهبت الى زيمبابوي لشهر ونصف ورجعت هناك مجددا في مارس 2002 لشهر ونصف مجددا في زيمبابوي
And I first actually went to Botswana, where I spent a month this is in December 2000 then went to Zimbabwe for a month and a half, and then went back again this March 2002 for another month and a half in Zimbabwe.
وفي الواقع ذهبت الى بوتسوانا أولا حيث قضيت شهرا كان هذا في ديسمبر عام 2000 وبعدها ذهبت الى زيمبابوي لشهر ونصف
So we've got an assorted and sundry of people, and in another month or so, another Soyuz will come up with another American and two Russians.
وبالتالي، هناك مجموعة متنوعة ومتعددة من الأشخاص، وخلال شهر آخر أو نحو ذلك، ستصعد سفينة فضاء روسية أخرى تحمل على متنها أمريكي ا آخر وروسيين.
Next month... when they're ready to begin another performance of their little comedy, you'll...
الشهرالقادم... عندما يستعدون لعرض مسرحي كوميدي جديد ...
We also support the recommendation that the mandate of UNOCI be extended for another 12 month period, until 4 April 2006.
كما ندعم التوصية الداعية إلى تمديد ولاية هذه العملية لمدة 12 شهرا أخرى، حتى 4 نيسان أبريل 2006.
ensures accommodation for the victim of violence of up to 6 month duration, with a possibility of extending the period for another 6 months
ضمان إيجاد مكان لإقامة ضحية العنف لمدة تصل إلى ستة أشهر، مع احتمال تمديد المدة لمدة ستة أشهر أخرى
Last month, Prime Minister Vladimir Putin also announced yet another increase in Russian defense spending.
وفي الشهر الماضي أعلن رئيس الوزراء الروسي فلاديمير بوتن عن زيادة أخرى في الإنفاق الدفاعي الروسي.
Another successful initiative, rejected by experts earlier this month, advocated revoking public officials traffic privileges.
وتم رفض مبادرة أخرى دعت لإلغاء امتيازات المسؤولين المرورية.
You said you'll divorce one month later, then this week, then another two months later.
لقد قلتي انك ستتطلقين بعد شهر ثم هذا الاسبوع، ثم بعد شهرين
Learjet for 1 month
Learjet لمدة شهر
For half a month
طيلة نصف شهر،
l, for a month...
شهر لي
After two weeks of trial, the Chamber granted another month of adjournment, comprising May 2004, to accommodate defence preparation needs, and another adjournment, comprising most of July 2004, for procedural reasons.
وبعد أسبوعين من المحاكمة، منحت الدائرة مهلة شهر آخر، يشمل أيار مايو 2004، لإتاحة المجال لاحتياجات استعداد الدفاع، ثم مهلة شهر أخرى، تشمل أغلب تموز يوليه 2004، لأسباب إجرائية.
Well, I hear Mrs. Wilkes is going to have a baby in another month or so.
سمعت أن السيدة ويلكس ستلد خلال شهر
AN 26B for 1 month
AN 26B لمدة شهر
There's one for each month.
هناك واحد عن كل شهر. يقولون لك شخصيتك ، مواهبك ،
looked at for a month.
خلال شهر.
He'II sleep for a month.
سينام لمدة شهر
For this month, at least.
حتى نهاية هذا الشهر,على الأقل.
Jules vanished for a month.
اختفى جول لمدة شهر.
Another important upcoming conference is the regional economic cooperation conference to be held in Kabul next month.
والمؤتمر الآخر المقبل والهام هو مؤتمر التعاون الاقتصادي الإقليمي الذي سي عقد في كابول الشهر المقبل.
Another tool for another burrow another fat grub
أداة أخرى للملجأ الآخر يرقة سمينة أخرى
The United Nations exchange rate for each month is set on the last day of the month before and remains in effect for the entire month.
أما سعر الصرف لدى الأمم المتحدة بالنسبة لكل شهر فيحدد في آخر يوم من الشهر السابق، ويظل معمولا به طوال الشهر.
A total of 19 trucks were rented for a seven month period at 9,000 each per month ( 1,197,000) and 40 trucks for one month each ( 360,000).
واستؤجر ما مجموعه ٩١ شاحنة لمدة سبعة أشهر لقاء ٠٠٠ ٩ دوﻻر شهريا لكل منها )٠٠٠ ٧٩١ ١ دوﻻر( و ٠٤ شاحنة، كل واحدة منها لمدة شهر )٠٠٠ ٠٦٣ دوﻻر(.
Month after month.
شهر بعد شهر
He'd known her for a month.
لقد كان يعرفها منذ شهر
Total cost for 20 month period
مجموع التكلفة في فترة ٢٠ شهرا
For the month of April 1994.
السيد محمد ناصر بن جلون تويمي
A month for theft is pathetic!
...أنا لا أعرف الغبي الذي فقد مسدسه
He'd known her for a month.
لقد كان يعرفها منذ شهر.
He'd known her for a month.
تعرف عليها منذ شهر.
For especially in the month ofJune
لأنه في شهر حزيران

 

Related searches : Another Month - Another Month Passed - For Another - For A Month - For One Month - For Each Month - For This Month - For Current Month - For 1 Month - For Another Project - Another Argument For - Another Option For - Decided For Another