Translation of "for all occasions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

For all occasions - translation :

Occasions - translation :

Keywords : مناسبات المناسبات للمناسبات مناسبتين مختلفتين

Examples (External sources, not reviewed)

Recordings for all occasions.	. إنه يسجل لكل مناسبة
Show special occasions for today only	مناسبة خاصة
I save that one for special occasions.	...أحيانا أشعر أنني صغير للغاية
Champagne for lunch. Only on special occasions.	فى المناسبات الخاصة فقط على سبيل المثال
The Marquis of Queensbury rules will be observed on all occasions.	يجب مراعاة قواعد الماركيز (كوينز بيري) فيجميعالمناسبات.
Tuxedo men's evening wear for semi formal occasions.	Tuxedo بدلة رسمية ملابس السهرة الرجالية للمناسبات شبه الرسمية.
Anniversaries are occasions for celebration as well as for recollection.	إن مناسبات الذكرى السنوية هي فرص لﻻحتفال وللتفكير.
And got well paid for it on both occasions.	قبضت الكثير في الحالتين.
This is one of those occasions when all of us can feel gratified.	وهذه واحدة من المناسبات التي يشعر الجميع فيها بالسرور.
Show special occasions	مناسبة خاصة
The Chinese Government has stated on many occasions that China stands for the non proliferation of all weapons of mass destruction.	لقد أعلنت حكومة الصين في مناسبات عديدة أن الصين تؤيد عدم انتشار كل أسلحة التدمير الشامل.
On occasions like this, one cannot help hoping for good news.	وفي مناسبات كهذه لا يسع المرء إلا أن يأمل في وصول أنباء طيبة.
In some caustic occasions severe abdominal pain, fever, shock, and delirium can all be symptoms.	في بعض المناسبات الكاوية ألم شديد في البطن، حمى ، صدمة ، و هذيان يمكن أن تكون جميع الأعراض.
It's important to all of us to be able to distinguish those occasions on which we can safely and reasonably trust authority from those occasions on which we can't.	من المهم لنا جميعا أن نستطيع التعرف على الأوقات التي يمكننا بأمان وعلى نحو ما الثقة بالسلطة من الأوقات التي لا يمكننا ذلك
Behold, he finds occasions against me. He counts me for his enemy.	هوذا يطلب علي علل عداوة. يحسبني عدوا له.
Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy,	هوذا يطلب علي علل عداوة. يحسبني عدوا له.
The police have supported enforcement of court decisions on all occasions when support has been requested.	وقدمت الشرطة الدعم في إنفاذ قرارات المحكمة في جميع الحالات عند طلب ذلك الدعم.
Show special occasions from calendar	مناسبة خاصة
With breakfast on several occasions.	مع وجبة الإفطار في عدة مناسبات
We have on several occasions expressed our strong support for Japan's candidacy for permanent membership.	فلقد أعربنا في مناسبات عديدة عن دعمنا القوي لترشيح اليابان للعضوية الدائمة.
Woe to the world because of occasions of stumbling! For it must be that the occasions come, but woe to that person through whom the occasion comes!	ويل للعالم من العثرات. فلا بد ان تأتي العثرات ولكن ويل لذلك الانسان الذي به تأتي العثرة.
On several occasions, Sweden has presented proposals for a comprehensive test ban treaty.	وفي مناسبات عديدة، قدمت السويد مقترحات لعقد معاهدة شاملة لحظر التجارب النووية.
On several occasions, Sweden has presented proposals for a comprehensive test ban treaty.	وفي مناسبات عديدة، قدمت السويد اقتراحات بوضع معاهدة الحظر الشامل للتجارب.
I met him on several occasions.	قابلته في عدة مناسبات.
Show special occasions from your calendar	مناسبة خاصة
She has participated three times at the New York City Marathon, reaching the top ten on all occasions.	وقد شاركت ثلاث مرات في ماراثون مدينة نيويورك، ووصلت إلى المراكز العشرة الأولى في جميع المناسبات .
Legislative elections next September will be more challenging for Chávez than on previous occasions.	إن الانتخابات التشريعية المنتظرة في سبتمبر أيلول المقبل سوف تكون أكثر صعوبة بالنسبة للرئيس شافيز مقارنة بأي انتخابات سابقة .
He has been warned on several occasions.	قد أ نذ ر مرات عديدة.
The complainant lost consciousness on several occasions.	وأ صيب صاحب الشكوى عدة مرات بفقدان الوعي.
The Committee itself met on 13 occasions.	وقد اجتمعت اللجنة ذاتها 13 مرة.
I've called you names on several occasions.	لقد دعوتك بأسماء فى مناسبات عدة
Where did you go on these occasions?	أين ذه بت قي تلك المرات
Nevertheless, the practice could in some way and on some occasions be useful for States.	ومع ذلك، يمكن أن تكون الممارسة، بطريقة ما وفي بعض الأحيان، مفيدة للدول.
In churches, they were displayed on special occasions.	وفي الكنائس، كان يتم عرض هذا القماش في المناسبات الخاصة.
Show special occasions starting within the next month	لا بدء التالي اليوم
On various occasions, they provided money and weapons.	وقدموا في مناسبات عديدة اﻷموال واﻷسلحة.
I received money from her on former occasions.	تسلمت النقود منها في مناسبة رسمية
And on formal occasions, the Reverend Mr Playfair.	في المناسبات الرسمية الكاهن (بلاي فير)
You'd heard Mr. Borden's voice on other occasions?	هل سمعت صوت السيد بوردن فى مناسبة اخرى
Today the palace is used for some of the most honorable and important occasions in Bahrain.	اليوم يتم استخدام القصر لبعض المناسبات لاستقبال معظم الأشخاص المهمين في البحرين.
On many occasions such bilateral contracts have either been suspended or stopped altogether for political reasons.	ففي مناسبات عديدة تم تعليق مثل هذه التعاقدات الثنائية أو وقفها بالكامل لأسباب سياسية.
I should like to read some verses composed by myself for use on these melancholy occasions.	... ا فضل أن أقرأ بعض الأبيات ألفتها بنفسي لقراءتها في هذه الم ناسبات الحزينة
With the court's permission, I'll read citations for bravery... that he's already earned on two occasions.	بعد إذنك انا سأقرأ بعض شهادات الشجاعة التي حصل عليها في مناسبتين من قبل
Since the ceasefire in 1991, the Security Council had on four occasions called on Algeria to release all Moroccan prisoners unconditionally.	ومنذ وقف إطلاق النار في عام 1991، دعا مجلس الأمن الجزائر في أربع مناسبات إلى إطلاق سراح جميع السجناء المغاربة بدون قيد أو شرط.
He always expressed feelings of friendship and compassion towards the Muslim world and to its leaders on all Islamic religious occasions.	وقد أعرب دائما عن مشاعر الصداقة والحنان تجاه العالم الإسلامي وتجاه زعمائه في كل المناسبات الإسلامية الدينية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية