Translation of "for all components" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

For all components - translation :

Keywords : المكونات مكونات عنصرين البيولوجية مركبات

Examples (External sources, not reviewed)

All Components	جميع المكونات
You don't know the components! Components, American components, Russian components. All made in Taiwan!	مكونات مكونات أمريكية مكونات روسية كلها صنعت فى تايوان
3.10.3.3 Classification of mixtures when data are available for all components or only some components of the mixture	3 1 5 في مخطط اتخاذ القرار 3 1 1، في الخانة الأخيرة على اليسار، يستعاض عن كلمة صنف 4 بكلمة الفئة 4 ، في النقطتين الثانية والثالثة.
A special training session has been organized for heads of components and all supervisors.	وقد ن ظمت دورة تدريبية خاصة لرؤساء العناصر ولكل المشرفين.
All components of the international community have demonstrated generosity.	وقد دللت جميع عناصر المجتمع الدولي على سخائها.
7. Training components are included in all project proposals.	٧ تتضمن جميع اقتراحات المشاريع عناصر التدريب.
It was important to ensure coherence between all the different policy components and country ownership of those policy components.	ومن الأهمية ضمان الترابط بين جميع المكونات السياساتية المختلفة والتملك القطري لهذه المكونات السياساتية.
All three components are necessary in every well reported piece.	جميع المكونات الثلاثة هي ضرورية في كل قطعة مكتوبة جيدا .
42. In building foundations for peace, all components of the United Nations have to work closely together.	٤٢ ويلزم أن تعمل جميع عناصر اﻷمم المتحدة معا، على نحو وثيق، لدى بناء أسس السلم.
So I get to see all the components of that culture.	لأجل هذا تسنى لي الحصول على جميع مكونات تلك الثقافة.
The examination of the munitions will include all components and packaging.	وسيشمل فحص الذخائر كل العناصر والعبوات.
As is clear from the table, all NFTCE components have declined.	ويوضح هذا الجدول اﻻنخفاض الذي ألم بجميع عناصر هذه النفقات.
Often military components monitor disarmament and demobilization while supporting other components responsible for political development and reconciliation.	وكثيرا ما تقوم العناصر العسكرية برصد نزع السﻻح وتسريح الجنود مع دعم العناصر اﻷخرى المسؤولة عن التطوير السياسي والتسويات السياسية.
At the Tho Al Fekar factory, which also manufactured hardware components for missiles, all significant equipment was removed.	ولقد أزيلت جميع المعدات الهامة من مصنع ذو الفقار الذي كانت ت صنع به المعدات الرئيسية المخصصة للقذائف.
Components	العوامل الخارجية
Components	المكونات
Components	A خدمة يزود ب ـ عنوان كتابDescription
Components	حاذي وسط رأسي
We need a more equal relationship, or attitude, towards all those components.	ونحن نحتاج إلى علاقة أو موقف أكثر تساويا حيال جميع تلك المكونات.
Peacekeeping is a joint and closely coordinated effort of all mission components.	42 يمثل حفظ السلام جهدا مشتركا ووثيق التنسيق لكل عناصر البعثة.
These changes should take into account the interests of all the components.	وهذه التغييرات ينبغـي أن تأخذ بعين اﻻعتبار مصالح اﻷجزاء المكونة لها.
(ii) An organigram showing all major components or divisions, functions and locations	apos ٢ رسم بياني تنظيمي يبين جميع العناصر أو الشعب الرئيسية، والوظائف، والمواقع
They're trying to get all the valued metals out of those components.	انهم يحاولون الحصول على جميع المعادن القيمة من تلك المكونات.
In a chemical equation, molecules rearrange to make new compounds, but all the components should still be accounted for.	في المعادلة الكيميائية، الجزيئات أعادت الترتيب لصنع مكونات جديدة، لكن مع ذلك يجب أخذ جميع المكونات بعين الإعتبار.
That's all of it's components all the way to an, and I want to add that.	هذا كل شيء لأنها المكونات وصولا إلى، وأنا أريد لإضافة هذا.
The case for buying gold had several strong components.	والواقع أن الحجة المؤيدة لشراء الذهب تتألف من عدة عناصر قوية.
For the biennium 2006 2007, these components total 10,535,600.	وبالنسبة لفترة السنتين 2006 2007، يبلغ مجموع هذه العناصر 600 535 10 دولار.
Significant openness, allowing emigration and immigration of all components (closed systems remain static).	قدر كبير من الانفتاح الذي يسمح بالارتحال والهجرة الوافدة لكل المكونات (فالأنظمة المغلقة تظل جامدة).
33. Recommendation VII consists of six components, all dealing with conditions of service.	٣٣ وتتألف التوصية السابعة من ستة عناصر، تتعلق جميعها بشروط الخدمة.
These programs can use all the components of the iPhone the touch screen.	تلك البرامج يمكنها استخدام جميع مكونات جهاز اي فون شاشة اللمس.
We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system.	جسدنا كل المكونات الرئيسية لنظام الدفع الذاتى للوقود
Components Information	الملاحظات
IMEF components	عناصر الإطار المتكامل للرصد والتقييم
Select Components	اختر المكو نات
The electronic components themselves may be selected for their ability to withstand higher and lower operating temperatures than typical commercial components.	وقد يتم اختيار المكونات الإلكترونية نفسها بسبب قدرتها على تحمل درجات حرارة التشغيل الأكثر انخفاض ا وارتفاع ا من المكونات التجارية القياسية.
(c) Externally funded development projects in relevant areas should have population and gender related components, with sub allocations for those components	)ج( ينبغي أن تشتمل المشاريع اﻹنمائية الممولة من الخارج في المجاﻻت ذات الصلة، على عناصر سكانية تتعلق بالجنسين، مع رصد مخصصات فرعية لتلك العناصر
(b) Externally funded development projects in relevant areas should have population and gender related components, with sub allocations for those components	)ب( ينبغي أن تستعمل المشاريع اﻹنمائية الممولة من الخارج في المجاﻻت ذات الصلة على عناصر سكانية تتعلق بالجنسين، مع رصد مخصصات فرعية لتلك العناصر
Analysis techniques may not be the same for all criteria components, as some pieces of information are more straightforward than others.	وأساليب التحليل قد تختلف من عنصر لآخر من عناصر المعايير لأن بعض المعلومات مباشرة بقدر أكبر من غيرها.
(c) The inclusion of AIDS education and information components in all pertinent training programmes, particularly those for MCH FP service providers	)ج( ادراج العناصر التثقيفية واﻻعﻻمية المتصلة باﻻيدز في جميع البرامج التدريبية ذات الصلة، وبخاصة البرامج المخصصة لمقدمي خدمات صحة اﻷم والطفل تنظيم اﻷسرة
In respect of the States, the various components of the multilateral system for development cooperation all have a role to play.	أما بالنسبة للدول، فإن لشتى مكونات نظام التعاون اﻹنمائي المتعدد اﻷطراف دورا تضطلع به.
Indeed, these are all key components of China s recently adopted 12th Five Year Plan.	والواقع أن كل هذا يشكل عناصر رئيسية في الخطة الخمسية الثانية عشرة التي أقرتها الحكومة الصينية مؤخرا.
The Mark III used some electronic components and the Mark IV was all electronic.	استخدام مارك الثالث بعض المكونات الإلكترونية ومارك الرابع كان كل الإلكترونية.
This programme is designed to take account of all components of the natural environment.	ويقوم هذا البرنامج على إدماج جميع مكونات المحيط الطبيعي بشكل متكامل.
The library does not export a factory for creating components.	لا تصد ر المكتبة مصنعا لإنشاء المكونات.
Enable additional components	فع ل المكو نات الإضافية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية