Translation of "food energy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We're wasting food, energy, and money.
إننا نهدر الطعام، الطاقة، والمال.
Agricultural sources of energy are becoming the new paradigm for the food and energy business.
وتصبح المصادر الزراعية للطاقة هي النظام الجديد للأعمال التجارية في مجالي الأغذية والطاقة.
A device that converts food calories into electrical energy.
يقوم الجهاز بتحويل الطعام من سعرات حرارية الى طاقة كهربية
They'll have cities with no energy and no food.
سوف يكون لديهم مدن بدون طاقة وبدون غذاء.
Food and potable water require energy to be produced.
إن الطعام ومياه الشرب تتطلبان طاقة لإنتاجهما.
And I had food tablets and energy pills too.
وأنا كان عندي أقراص الغذاء وحبوب طاقة أيضا.
Today s challenges finance, food, and energy, for example are many.
إن تحديات اليوم متعددة ـ المال والغذاء والطاقة على سبيل المثال لا الحصر.
They provide us with food, water, raw materials and energy.
فهي توفر لنا الغذاء والمياه والمواد الخام والطاقة.
Where does the energy come from. Of course, from food.
والطاقة التي يحتاج لها .. تأتي من الطعام
The higher prices of food and energy depress real incomes further.
ومع ارتفاع أسعار الغذاء والطاقة تتقلص الدخول الحقيقية.
Fourteen countries attended to discuss food price inflation, energy needs, etc.
ولقد شهدت القمة اجتماع أربع عشرة دولة لمناقشة تضخم أسعار الغذاء، واحتياجات الطاقة، وما إلى ذلك.
If we eat raw food, we cannot release really the energy.
إذا أكلنا الطعام الغير مطهي النيء لايمكننا أن نحرر طاقة كافية
You can store the food, use it for energy, grow, etc.
يمكنك خزن الطعام وإستخدامه للطاقة النمو,الى ا خره
Food is as important as energy, as security, as the environment.
الغذاء لا يقل أهمية عن الطاقة ، والأمن ، والبيئة.
The energy used to transport food is decreased when urban agriculture can provide cities with locally grown food.
ويمكن تقليل كمية الطاقة المستخدمة في نقل الغذاء إذا تمكنت الزراعة الحضرية من إمداد المدن بالغذاء المزروع محلي ا.
The struggle to meet rising food and energy prices is hard enough.
إذ يكفيها النضال من أجل مواجهة ارتفاع أسعار الغذاء والطاقة.
These cookers are also used to keep food warm, thus eliminating the need to warm food over an energy source
وتستخدم مواقد الطبخ هذه أيضا لحفظ الأطعمة ساخنة لتنتفي بذلك الحاجة لتسخين الأطعمة على مصدر للطاقة
Food and energy prices are more likely to be affected by monetary policy.
والواقع أن أسعار الغذاء والطاقة من المرجح أن تتأثر أكثر من غيرها بالسياسة النقدية.
Likewise, modern energy crops increase deforestation, displace agriculture, and push up food prices.
وعلى نحو مماثل تعمل محاصيل الطاقة الحديثة على زيادة معدلات إزالة الغابات، وإزاحة الزراعة، ودفع أسعار المواد الغذائية إلى الارتفاع.
(a) A viable alternative for farmers to producing food and to buying energy
(أ) هي للمزارعين بديل مجد عن إنتاج الغذاء وشراء الطاقة
You have no energy because you let Gop dahn have all your food!
أنت لا تملكى أى طاقة لأنك سمحتى لجوب داهن أن تتناول طعامك كله
Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food.
فشهيتنا للحلويات قد تطورت كخيار مفضل للطعام ذو الطاقة العالية
The reinvention of energy, food, transport, and other systems will take decades, not years.
ومن المؤكد أن تجديد أنظمة الطاقة والغذاء والنقل وغير ذلك من الأنظمة سوف يستغرق عقودا من الزمان، وليس أعواما.
And India has become a leader in converting biomass and food waste into energy.
كما أصبحت الهند رائدة في مجال تحويل الكتلة الحيوية وفضلات الطعام إلى طاقة.
And, with the rise of biofuels, the food and energy markets have become integrated.
وفي ظل صعود أشكال الوقود الحيوي أصبحت أسواق الغذاء والطاقة في العالم مدمجة في سوق واحدة.
The mechanical beasts will not get their energy from food, but from the wind.
المعلق الوحوش الآلية لن تحصل على طاقتها من الطعام، ولكن من الرياح
Narrator The mechanical beasts will not get their energy from food, but from the wind.
المعلق الوحوش الآلية لن تحصل على طاقتها من الطعام، ولكن من الرياح
We are facing many crises food, energy, recession, and pandemic flu occurring all at once.
فنحن نواجه العديد من الأزمات ـ الغذاء، والطاقة، والركود، والأنفلونزا الوبائية ـ التي ابتلينا بها جميعا في نفس الوقت.
The sugars in honeydew are a high energy food source, which many ant species collect.
السكريات في المن هي الغذائية عالية الطاقة المصدر، الذي جمع العديد من أنواع النمل.
(a) The African Regional Centre for Technology in areas such as food technology and energy
)أ( المركز اﻹقليمي اﻻفريقي للتكنولوجيا، في مجاﻻت مثل تكنولوجيا اﻷغذية والطاقة
About 7 calories of fossil fuel energy are used to produce 1 calorie of food.
حوالي 7 سعرات حرارية من طاقة الوقود الأحفوري مستخدمة لإنتاج سعرة حرارية واحدة من الطعام
The isotopes used in food irradiation (cobalt 60, caesium 137) both have energy peaks below this cutoff and thus cannot induce radioactivity in the food.
النظائر المستخدمة في تشعيع الأغذية ذروة الطاقة لديها دون هذا الحد وبالتالي لا يمكن أن تحفز (تحث على) النشاط الإشعاعي في المواد الغذائية.
Rising energy and commodity prices helped create the global food crisis, which fed the financial crisis.
فقد ساعد ارتفاع أسعار الطاقة والسلع الأساسية في نشوء أزمة الغذاء العالمية، والتي أشعلت بدورها شرارة الأزمة المالية.
Rising food and energy prices pushed inflation up to 9.7 in May, from 8.2 in April.
كما تسبب ارتفاع أسعار الغذاء والطاقة إلى دفع معدلات التضخم إلى 9.7 في شهر مايو أيار، بعد أن كانت 8.2 في إبريل نيسان.
For example, eradicating poverty entails the provision of food, water, energy, and access to gainful employment.
على سبيل المثال، يستلزم هدف القضاء على الفقر توفير الغذاء، والمياه، والطاقة، والقدرة على الوصول إلى فرص العمل المجزية.
Reduction of greenhouse gas emissions through renewable sources of energy, non food production and carbon storage
رابعا تقليل انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من خلال مصادر الطاقة المتجددة، وإنتاج المنتجات غير الغذائية وتخزين الكربون
From enhancing drinking water by boosting its biocompatibility and energy information to improving the natural flavours of food by adding more energy and extra shelf life.
من خلال تحسين مياه الشرب عن طريق رفع مستوى توافقها الحيوي ومعلومات الطاقة
It's in clothing and food and our transportation needs, our energy we sprawl just a little bit.
ولكن أيضا فى الملبس والطعام وإحتياجاتنا من النقل، وطاقتنا لقد توسعنا قليلا فقط.
A rash predication, perhaps, given global violence, climate change, and threats to food, energy, and water supplies.
وربما كنت متسرعا في استنتاجي هذا نظرا للعنف العالمي، وتغير المناخ، والمخاطر التي تتهدد الإمدادات من الغذاء والطاقة والمياه.
Moreover, like many other countries around the world, Mauritius worries today about imported food and energy inflation.
فضلا عن ذلك فإن موريشيوس، شأنها في ذلك شأن العديد من البلدان في مختلف أنحاء العالم، تشعر اليوم بالقلق فيما يتصل بالسلع الغذائية المستوردة وتضخم الطاقة.
Most of this extra food energy came from an increase in carbohydrate consumption rather than fat consumption.
جاءت أغلب هذه السعرات الزائدة من الزيادة في استهلاك الكربوهيدرات وليس الدهون.
This results in less energy and less food consumption per pound of dog than in small breeds.
وينتج عن ذلك طاقة أقل واستهلاك أقل للغذاء لكل رطل من غذاء الكلاب في السلالات الصغيرة.
For these people, forests are a source of food, energy, shelter, medicine, commerce and spiritual well being.
فالغابات بالنسبة لهؤلاء الناس هي مصدر طعام وطاقة ومأوى وطب وتجارة والسعادة الروحية.
Today, the debate is over core inflation, which excludes food and energy prices because they are too volatile.
واليوم تدور المناقشة حول التضخم الأساسي ، الذي يستبعد أسعار الغذاء والطاقة لأنها متقلبة للغاية.
Bio fuel subsidies, which have encouraged the shift of land from producing food into energy, must be repealed.
ولابد من التوقف عن دعم إنتاج الوقود الحيوي، الذي شجع على تحويل الأراضي الزراعية من إنتاج الغذاء إلى إنتاج الطاقة.

 

Related searches : Food And Energy - High-energy Food - Energy Dense Food - Food Energy Intake - Non-food Energy Crops - Food And Non-food - Italian Food - Food Regulations - Food Availability - Refined Food - Food Riots - Food Distributor