Translation of "following positions" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The positions of the Serb Civic Council are the following | وفيما يلي بيان بمواقف المجلس المدني الصربي |
UNDP has indicated a possible takeover of the following 20 positions | 3 وأشار برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى إمكانية توليه المسؤولية فيما يتعلق بالوظائف العشرين التالية |
Regarding recruitment and appointment for senior CSCE positions, Ministers took the following decisions | وفيما يتعلق بالتوظيف والتعيين في وظائف كبار مسؤولي مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا، اتخذ الوزراء المقررات التالية |
Positions The 21 accused held the following positions in 1994 1 Prime Minister, 3 Ministers, 2 Prefects, 4 Bourgmestres, 1 Senior Admin., 3 Media, 1 Military, 1 Clergy, 5 Others. | مدير أقدم، 3 موظف وسائط الإعلام، عسكري واحد، رجل دين واحد، 5 يعملون في وظائف أخرى. |
Since the first meeting, the Secretariat has received the following nominations for the remaining positions of the Bureau | وتلقت الأمانة العامة منذ عقد الجلسة الأولى الترشيحين التاليين لشغل المناصب المتبقية في المكتب |
22. The following will be made available to Secretariat staff in managerial or supervisory positions at all duty stations | اﻷنشطة ٢٢ سيتاح ما يلي لموظفي اﻷمانة العامة الذين يشغلون مناصب إدارية أو إشرافية في جميع مراكز العمل |
Positions The 25 accused held the following positions in 1994 1 Prime Minister, 4 Ministers, 2 Prefects, 5 Bourgmestres, 2 Councillors, 1 Senior Admin., 3 Media, 1 Military, 1 Clergy, 5 Other. | المناصب تولى المتهمون الـ 25 في عام 1994 المراكز التالية رئيس وزراء واحد، 4 وزراء، واليان، 5 عمد، مستشاران، مدير أقدم، 3 من وسائط الإعلام، شخص واحد عسكري، رجل دين واحد، 5 من وظائف أخرى. |
Positions | المواقعAdvanced URLs description or category |
Positions! | ! أتخذوا مواقعكم |
Positions. | فى مواضعكم |
The following table shows the number of those holding senior positions by gender and the percentage of women's participation in 2002 2003 | الجدول الآتي يبين عدد الشاغلين لمواقع متقدمة في الوظائف حسب الجنس ونسبة مساهمة المرأة فيها لعام 2002 2003 |
Authors' Positions | المؤلف العنوان |
Previous Positions | ثانيا المناصب السابقة |
Present Positions | أولا المناصب الحالية |
Previous Positions | ثانيا المناصب السابقة |
Positions held | المناصب السابقة |
Total positions | 1 أ ع م |
Positions Held | الوظائف التي شغلها |
Check positions | افحص الأماكن |
Show Positions | اعرض المواقع |
In response to the recruitment campaign, 1,303 applications were received as at 29 July 2005, with a breakdown of 166 for Arabic positions, 119 for Chinese positions, 519 for English positions, 166 for French positions, 106 for Russian positions and 227 for Spanish positions. | 17 استجابة لحملة التوظيف، تم تلقي 303 1 طلبات حتى 29 تموز يوليه 2005، منها 166 لوظائف اللغة العربية و 119 لوظائف الصينية و 519 لوظائف الانكليزية و 166 لوظائف الفرنسية و 106 لوظائف الروسية و 227 لوظائف الإسبانية. |
To thank the following Co Chairs who are stepping down from their positions, for their outstanding efforts on behalf of the Montreal Protocol | 2 يوجه الشكر إلى الرئيسين المشاركين التاليين اللذين يتركان موقعهما على ما بذلاه من جهود باسم بروتوكول مونتريال |
Judicial positions held | أولا المناصب القضائية التي تولاها |
Some multilateral positions | رابعا بعض المناصب في الهيئات في الهيئات المتعددة الأطراف |
a Existing positions. | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام |
Unlock Toolbar Positions | فك أشرطة الأدواتKCharSelect section name |
Reset Label Positions | إعادة تعيين تسمية المواقع |
XI. Former positions | حادي عشر مناصب سابقة |
proposed new positions | وظائف جديدة مقترحة. |
Gentlemen, your positions! | أيها السادة، اتخذوا مواقعكم |
To your positions. | الهدنة انتهت |
Experts should be drawn the field of candidates who have held senior management or executive positions that involve one or more of the following | 3 يختار الخبراء من بين المرشحين الذين شغلوا مناصب إدارية عليا، أو وظائف تنفيذية، يكون من بين اختصاصاتها القيام بواحدة أو أكثر من المهام التالية |
Management Compensation Plan positions | ويبين الجدول أدناه تصنيفا لنظام أجور المرأة في عام 2005. |
Previous positions and activities | الوظائف والأنشطة السابقة |
Employment and positions held | العمل والمناصب التي شغلها |
Academic and public positions | الوظائف اﻻكاديمية والعامة |
Official positions and activities | الوظائف واﻷنشطة الرسمية |
Astronomically, we're calculating positions. | نحن نقوم بحساب مواضعها فلكيا |
Following criticism that the nationals hired were not placed in managerial positions, new legislation was adopted, by a vote of 10 to l, which further required that 20 per cent of Virgin Islanders employed by such firms be placed in managerial positions. 21 | وعقب توجيه انتقاد مفاده أن الموظفين من المواطنين ﻻ يعينون في مناصب إدارية، اعتمد تشريع جديد، بأغلبية ١٠ أصوات مقابل صوت واحد، يلزم هذه الشركات أيضا بتعيين ٢٠ في المائة من مواطني جزر فرجن الموظفين لديها في مناصب إدارية)٢١(. |
Following these discussions, arrangements had been made to review a random sample of 51 SES positions in 11 departments of the United States federal civil service. | وعقب هذه المناقشات، ات خذت ترتيبات لاستعراض عـيـنـة عشوائية تشمل 51 وظيفة من الخدمة التنفيذية العليا في 11 إدارة تابعـة للخدمة المدنية الاتحادية للولايات المتحدة. |
Divergences between the positions of the two delegations necessitated a series of consultations, which led to the adoption on 19 November 1993 of the following agenda | وفرضت اﻻختﻻفات بين موقفي الوفدين الحاجة الى مشاورات متعددة أسفرت في ١٩ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣، باعتماد جدول اﻷعمال التالي |
The following summary of positions of member countries and of issues raised in the consultative process is intended to make a constructive contribution to the further deliberations. | والمقصود من الموجز التالي لمواقف البلدان اﻷعضاء والقضايا التي أثيرت في العملية التشاورية تقديم مساهمة بناءة للمداوﻻت التي ستجرى بعد ذلك. |
And cornfields and goodly positions . | وزروع ومقام كريم مجلس حسن . |
And cornfields and goodly positions . | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
b Temporary electoral support positions. | (أ) وظائف مقترحة إضافية. |
Related searches : Positions Itself - Derivative Positions - Securitisation Positions - Securitization Positions - Sovereign Positions - Artistic Positions - Unmatched Positions - Bond Positions - Aligning Positions - Unfilled Positions - Unhedged Positions - Securities Positions - Redundant Positions - Positions Himself