Translation of "followed the instructions" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Followed - translation : Followed the instructions - translation : Instructions - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I've followed your instructions implicitly.
اتبعت تعليماتك ضمنا
I only followed out Mr. de Winter's instructions.
لقد نفذت تعليمات السيد دى وينتر فحسب
The administrative instructions governing the tenure and remuneration of consultants are not strictly followed.
والتعليمات اﻻدارية التي تحكم مدة عمل الخبراء اﻻستشاريين ومكافآتهم ﻻ ت طبﱠق دائما على الوجه اﻷمثل.
Which I'll be doing soon enough, if thou has followed my instructions.
وسأباشر ذلك فورا اذا اتبعت تعليماتي
In addition, the administrative instructions governing the tenure and remuneration of consultants are not strictly followed.
وباﻹضافة الى ذلك، فإن التعليمات اﻹدارية التي تنظم مدة وﻻية الخبراء اﻻستشاريين وأجورهم ﻻ تتبع بدقة.
Once there, the tobacco plant followed the instructions slipped into its DNA and lit up like a Christmas tree.
و هنا، استطاع نبات التبغ أن يتبع التعليمات التى تسللت الى الحمض النووي و أن يضئ مثل شجرة الكريسماس.
But when Gazprom, the Russian state gas monopoly, followed Putin s instructions to turn off the spigot to Ukraine, Russia crossed a new threshold.
ولكن حين تمتثل شركة جازبروم الروسية المملوكة للدولة، والتي تحتكر إنتاج الغاز في روسيا، لتعليمات بوتن فتمنع الغاز عن أوكرانيا، فإن روسيا بهذا تكون قد تجاوزت عتبة جديدة وخطيرة.
Instructions
السحوبات
Instructions
السحوبات
Instructions
تعليمات
Instructions
عنوان
Missions in liquidation phase are guided by the Liquidation Manual (approved in June 2003), which contains the necessary guidelines, instructions and standard operating procedures to be followed.
وتسترشد البعثات في مرحلة التصفية بـ دليل التصفية (الذي اعتمد في حزيران يونيه 2003)، ويحوي المبادئ التوجيهية والتعليمات وإجراءات التشغيل الموحدة الضرورية الواجب اتباعها.
I'll give the instructions.
حسنا إذن سأ عطى التعليمات
Demarcation instructions
تعليمات ترسيم الحدود
Any instructions?
هل هناك اى تعليمات
Family's instructions.
تعليمات العائلة
In order to ensure the voluntary nature of recruitment as well as minimum age requirements, the Office of the Adjutant General, Ministry of Defence, had followed up with periodic instructions.
وكفالة لشرط طابع الانخراط الطوعي ولشروط السن الدنيا، يقوم مكتب القائد العام في وزارة الدفاع بمتابعة هذا الأمر بإصدار تعليمات دورية.
The instructions are written out.
التعليمات كتبت هنا
It's instructions for the campaign.
أنها تعليمات للحملة
In paragraph 77 of the report, UNRWA agreed with the Board's recommendation that it update Treasury technical instructions to provide for the practice followed by Treasury in the placement of investments.
435 في الفقرة 77 من تقرير المجلس، وافقت الأونروا على توصية المجلس بأن تستكمل التعليمات الفنية للخزانة بحيث تنص على الممارسة التي تتبعها إدارة الخزانة في توزيع الاستثمارات.
CEDAR this is DAWN 3, no instructions from the 20th. No instructions. Everything is normal.
سيدر هذا داون ٣، ليس هناك تعليمات من ال٢٠. لا تعليمات. كل شيء طبيعي
2.2 Government instructions
2 2 التعليمات الحكومية
Isha Kriya Instructions
تعليمات إيشا كريا
Repeat your instructions.
اعيدى تعليماتك
We got instructions.
نحن نتلقى التعليمات
So the technician takes the instructions.
لذا يتلقى التقنيون التعليمات.
The instructions will include explicit instructions about procedures in case of accident or theft of vehicles.
وستتضمن التوجيهات تعليمات صريحة بشأن اﻹجراءات المتبعة في حالة الحوادث أو سرقة المركبات.
The message also includes settlement instructions.
الرسالة تتضمن أيضا تعليمات تسوية.
Probably the head gardener wishing instructions.
ربما كان البستانى يطلب التعليمات
But, Doctor, the instructions we got...
أيها الطبيب ، إن التعليمات
You give people instructions.
انت تعطي الناس تعليمات
I've got my instructions.
انا عندى تعليماتى .
We have our instructions.
لدينا أوامرنا
I've given them instructions.
لقد أعطيتهم التعليمات
You've got my instructions?
هل تلقيت تعليماتى
Miss Sullivan, follow instructions.
اتبعي التوجيهات آنسة (سوليفان )
Similarly, loading a new constant into a register (such as a new address for a subroutine jump, or the address of a data variable) also involves four instructions (two load immediate, LDI, instructions, one for each half of the constant, each one followed by a Put instruction to the register, PHI and PLO).
وبشكل مشابه فإن تحميل ثابت جديد في أحد السجلات (مثل عنوان جديد لقفزة فرعية أو عنوان متغير بيانات) يشمل أيضا أربعة تعليمات (اثنان بتحميل مباشرة، تعليمات LDI، وواحد لكل نصف ثابت، وكل واحد يعقبه أمر PUT للسجل، PHI وPLO).
You have said, 'It is vain to serve God ' and 'What profit is it that we have followed his instructions, and that we have walked mournfully before Yahweh of Armies?
قلتم عبادة الله باطلة وما المنفعة من اننا حفظنا شعائره واننا سلكنا بالحزن قدام رب الجنود.
The instructions we keep, we call exons.
والتعليمات التي نبقي عليها نسميها إيكسونات.
Genes send the instructions to make proteins.
والجينات ترسل الأوامر بإنتاج البروتينات.
Their instructions just walk normally.
أوامرهم سيروا بصورة اعتيادية
Preparation Headquarters instructions and procedures.
اﻹعداد تعليمات المقر وإجراءاته.
(a) Instructions for preparing tenders
)أ( التعليمات المتعلقة بإعداد العطاءات
Reporting instrument and accompanying instructions
وسيلة اﻻبﻻغ والتعليمات المصاحبة
I listed some simple instructions.
وضعت بعض التعليمات البسيطة.

 

Related searches : Instructions Are Followed - Followed Your Instructions - Followed The Call - Followed The Script - Followed The Recommendations - Followed The Path - Followed The Lead - Followed The Logic - Followed The Arguments - Per The Instructions - Follow The Instructions - Repeat The Instructions