Translation of "follow up contact" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contact - translation :

Follow - translation :

Keywords : الأتصال تواصل نتصل إتصال التواصل تتبعني اتبعوني اتبعني إتباع نتبع

Examples (External sources, not reviewed)

The Department of Public Information would carry out follow up work in close contact with the Millennium Development Goals Campaign office.	وستقوم إدارة شؤون الإعلام بأعمال المتابعة بالتنسيق الوثيق مع مكتب حملة المتعلقة بالأهداف الإنمائية للألفية.
Follow up	متابعة
Follow up	المتابعة
Follow up procedures	طاء إجراءات المتابعة
Follow up procedure.	7 إجراء المتابعة.
Other follow up	أعمال متابعة أخرى
Follow up committee	ثالثا لجنة المتابعة
C. Follow up	جيم المتابعة
Defining follow up.	85 تعريف المتابعة.
Regular follow up.	90 المتابعة المنتظمة.
Follow up procedure	لأي عضو من أعضاء اللجنة يكون قد شارك في اتخاذ مقرر ما أن يطلب إدراج رأيه الفردي في تذييل لمقررات اللجنة.
Follow up actions	ثالثا إجراءات المتابعة
Formal follow up	ألف المتابعة الرسمية
Follow up Measures	تدابير المتابعة
Follow up action	تدابير المتابعة
Follow up measures	تدابير المتابعة المطلوبة
Follow up arrangements	ترتيبات المتابعة
Pop up notifications when a contact logs in	أظهر تنبيهات منبثقة عند ولوج المتراسل
Pop up notifications when a contact logs out	أظهر تنبيهات منبثقة عند خروج المتراسل
Implementation and follow up	التنفيذ والمتابعة
Follow up and dissemination	8 المتابعة والنشر
Follow up and dissemination	8 متابعة ونشر التوصيات
Follow up and dissemination	10 المتابعة والنشر
Follow up and dissemination	9 المتابعة ونشر الوثائق
Follow up to communications	باء متابعة البلاغات
Segment 3 follow up	البند 3 المتابعة
Follow up Additional questions	المتابعة الأسئلة الإضافية
Follow up Additional questions	المتابعة الأسئلة الاضافية
Chapter XVII FOLLOW UP	الفصل السابع عشر
D. International follow up	دال المتابعة الدولية
V. POSSIBLE FOLLOW UP	خامسا المتابعة الممكنة
V. FOLLOW UP INITIATIVES	خامسا مبادرات المتابعة
IV. CONFERENCE FOLLOW UP	رابعا متابعة نتائج المؤتمر
G. Follow up activities	زاي أنشطة المتابعة
27. Follow up mechanism	٢٧ آلية المتابعة
Just follow up service.	فقط اقوم بخدماتي
... Get up! Follow me!	إستيقظ أيها الوغد,هيا!
The joint UNHCR UNDP follow up unit in Costa Rica continues to assist in the implementation of CIREFCA and maintains close contact with all interested parties.	وﻻ تزال وحدة المتابعة المشتركة بين مكتب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي في كوستاريكا تساعد في تنفيذ عملية المؤتمر الدولي المعني بﻻجئي أمريكا الوسطى وتحافظ على وجود عﻻقات وثيقة مع كافة اﻷطراف المعنية.
So they would send the message to contact, they'd set an appointment, they'd send out a short summary electronically, they'd have a conversation, and follow up.	كانوا يبعثون رسالة إلى إحدى جهات الاتصال، ثم يحددون موعد ا ثم يبعثون ملخص ا قصير ا بشكل إلكتروني، ثم يجرون الحوار وتتبعه أعمال المتابعة.
I would encourage any Member State which has further thoughts on follow up and implementation to contact me or my Office as early as possible next week.	وأود أن أشجع أي دولة عضو لديها أفكار أخرى عن المتابعة والتنفيذ على الاتصال بي أو بمكتبي في أقرب وقت ممكن من الأسبوع المقبل.
Follow up on previous recommendation	متابعة التوصيات السابقة
Follow up to International Conferences	متابعة المؤتمرات الدولية
Follow up to concluding observations	متابعة الملاحظات الختامية
Follow up to country visits	ألف متابعة الزيارات القطرية
Follow up procedure 165 115.	114 إجراءات المتابعة 181

عرض هذه الصفحة باللغة العربية