Translation of "focus on equity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Equity - translation :

القيمة المالية

Focus - translation :

التركيز

Focus on equity - translation :

التركيز على حقوق المساهمين

Keywords : أسهم الإنصاف الأسهم مساهمة المساهمين التركيز نركز تركز ركز أركز

Examples (External sources, not reviewed)

Or do we want to focus on equity and accept mediocrity?	أو هل علينا أن نركز على الإنصاف ونقبل بالرداءة
Preventive measures should therefore focus on these policy failures rather than degenerating into hostility towards hedge funds and other private equity devices.	وعلى هذا فكان من الواجب أن تركز التدابير الوقائية على فشل السياسات بدلا من التدني إلى مستوى معاداة صناديق الوقاء وغيرها من الأدوات المالية الخاصة.
Everything on the right hand side is equity, so this is all equity.	كل شي على الجانب الأيمن عاليا إذا هذا كله رأس مال
The Workplace Diversity Employment Office was established in 2004 2005 to focus on two equity groups people with disabilities and people of Yukon Aboriginal ancestry.	577 وقد أنشئ مكتب التوظيف المعني بالتنوع في مكان العمل في الفترة 2004 2005 للتركيز على فئتين معنيتين بالإنصاف هما الأشخاص المعوقون والأشخاص المنحدرون من سكان يوكون الأصليين.
Equity here should focus on according favourable treatment of the developing countries within the overall framework of equal and non discriminatory access to outer space.	وينبغي أن يركز اﻻنصاف هنا على معاملة البلدان النامية معاملة محابية داخل اﻻطار العام القائم على فرص الوصول المتساوية وغير التمييزية للفضاء الخارجي.
The main focus of the present programme of work is on the achievement of sustained economic growth with equity in order to ensure social cohesion and political stability.	وينصب التركيز الرئيسي لبرنامج العمل هذا على تحقيق النمو اﻻقتصادي المستدام، المقترن باﻹنصاف بغرض كفالة التماسك اﻻجتماعي واﻻستقرار السياسي.
Institute of Social Studies Trust (ISST) is dedicated to conducting research and action programmes to promote social justice and equity for the under privileged with a focus on women.	9 تنظيم دورات تدريبية مع أكاديميات الشرطة عن المسائل الجنسانية، وافق عليها صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة.
Then the number that pops out on the equity side, that is a book value of your equity.	والرقم الذي يظهر في جانب الحصص أو الأسهم، هو قيمة الاكتتاب للأسهم.
Focus on them.	فلنركز فيهم
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.	العار تركيز على الذات، الخطيئة هو تركيز على التصرف.
let's focus on triangle let's focus on triangle A, B, and D	دعونا نركز على المثلث A, B, وD
Activities will also focus on the analysis of trade and financial reforms in Latin America and the Caribbean and their impact in terms of changing production patterns and social equity.	وستركز أيضا اﻷنشطة على تحليل اﻹصﻻحات التجارية والمالية في أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي وأثرها من حيث تغير أنماط اﻹنتاج والعدالة اﻻجتماعية.
These are private equity funds that invest in other private equity funds in order to provide investors with a lower risk product through exposure to a large number of vehicles often of different type and regional focus.	هذه هي صناديق الأسهم الخاصة التي تستثمر في صناديق الاستثمار في الملكية الخاصة من أجل تزويد المستثمرين مع انخفاض الناتج خطر من خلال التعرض لعدد كبير من المركبات في كثير من الأحيان من نوع مختلف والتركيز الإقليمي.
So let's focus on let me focus on this triangle right over here	دعونا نركز على دعونا نركز على هذا المثلث
Special communiqué on violence against women and gender equity	بيان خاص بشأن العنف الموجه ضد المرأة والمساواة بين الجنسين
Special communiqué on violence against women and gender equity	بيان خاص بشأن العنف الموجه ضد المرأة والمساواة بين الجنسين
In Cambodia, UNFPA and UNICEF, working with the United Nations Resident Coordinator, ensured that the 2006 2010 UNDAF includes a focus on reaching and empowering vulnerable groups and promoting gender equity.	وفي كمبوديا، عمل صندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف، بالاشتراك مع المنسق المقيم للأمم المتحدة، على كفالة أن يشمل إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية للفترة 2006 2010 تركيزا على الوصول إلى المجموعات المستضعفة وتمكينها وتعزيز المساواة بين الجنسين.
18. Work in this area will focus on undertaking studies on the transformation of production patterns and state structures with a view to a more suitable distribution of income within a framework of social equity.	١٨ ٢٦ وسيركز العمل في هذا المجال على إجراء الدراسات بشأن تحويل أنماط اﻹنتاج وهياكل الدولة بهدف تحقيق توزيع أنسب للدخل في إطار من العدالة اﻻجتماعية.
Focus on priority issues	ألف التركيز على المسائل ذات الأولوية
Focus on Normal Background	خلفية عادية
Focus on Quick Search	بحث سريع
Focus on Next Folder	التركيز على المجلد التالي
Focus on Previous Folder	التركيز على المجل د السابق
Focus on Next Message	التركيز على الرسالة التالية
Focus on Previous Message	التركيز على الرسالة السابقة
Focus on Next Article	التركيز يعمل التالي مقالة
Focus on Previous Article	التركيز يعمل السابق مقالة
Focus on Next Message	لم أج د أي مفتاح. الرجاء التأكد انك اعطيت مسار مفتاح صالح في إعدادات Chiasmus.
Focus on Previous Message	تحديد مفتاح التشفير Chiasmus
Focus on Next Message	جمع بيانات سجل ألوقائع يستخدم الذاكرة مؤقتا لتخزين بيانات سجل ألوقائع ، يمكنك هنا الحد من الكمية الأقصى من الذاكرة المستعملة إذا تخطى حجم بيانات سجل الوقائع هذا الحد سيتم محو البيانات القديمة حتى يسترجع هذا الحد .
Focus on something else.	ركز بشيء آخر.
Spanish banks have 7 equity capital on average on their balance sheets.	تحتفظ البنوك الأسبانية بنحو 7 من رأس المال الإجمالي في المتوسط على موازناتها.
It's equity.	حصيلته.
Social development activities will focus on identifying policies leading to greater social equity, the incorporation of the poorer social strata into productive activities and the integration of women into the development process.	وستركز أنشطة التنمية الاجتماعية على تحديد السياسات المؤدية الى زيادة المساواة الاجتماعية وإشراك الطبقات الاجتماعية اﻷفقر في اﻷنشطة الانتاجية وإدماج المرأة في عملية التنمية.
We welcome the focus in the Programme on gender equity and the need to improve the political, social, economic and health status of women in order to achieve population and development goals.	إننا نرحب بتركيز البرنامج على المساواة بين الجنسين والحاجة الى تحسين المركز السياســـي واﻻجتماعــــي واﻻقتصادي والصحي للمرأة بغيـــة تحقيـــــق اﻷهداف السكانية واﻻنمائية.
This may be good on efficiency and even equity grounds.	وقد يؤدي ذلك إلى نتائج طيبة فيما يتصل بالكفاءة، بل وحتى تقليص التفاوت بين الناس.
Developing countries will not progress on sympathy they require equity.	فالبلدان النامية لن تحرز التقدم بالتعاطف، إنها تحتاج الى اﻹنصاف.
The strategy will focus on	وسوف تركز الاستراتيجية على الجوانب التالية
(e) Focus on technology support	(ﻫ) التركيز على الدعم التكنولوجي
Focus on the Global South	منظمة التركيز على الجنوب العالمي
(d) A focus on results.	(د) التركيز على النتائج.
I do focus on them.	أنا أركز عليهم
What will you focus on?	لو لديك ثلاث قرارات لتتخذها. ما الذى سوف تركز عليه
Let's focus on that triangle	دعونا نركز على ذلك المثلث
First, the EU needs to focus on Pakistan because terrorists in Pakistan focus on the EU.	الأول أن الاتحاد الأوروبي يحتاج إلى التركيز على باكستان لأن الإرهابيين في باكستان يركزون على الاتحاد الأوروبي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية