Translation of "firearms licence" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Under section 6 (1) of Firearms Act, a person who wishes to export firearms from Barbados is required to apply to the Commissioner of Police for a firearm export licence.
وبموجب الفرع 6 (1) من قانون الأسلحة النارية، يتعين أن يتقدم الشخص الذي يرغب في تصدير أسلحة نارية من بربادوس بطلب إلى مفوض الشرطة للحصول على ترخيص لتصدير أسلحة نارية.
As for the period of validity of a firearm licence, articles 6 (a) and (b) of the Firearms and Ammunition Regulation provide that a licence to carry or manufacture firearms is valid for one year, expiring on the thirty first day of December in the year in which it is issued and renewable annually. Licences to procure firearms may be obtained only once.
أما بالنسبة إلى مدة صلاحية ترخيص حمل السلاح، فتنص المادة (6 أ ب) من النظام على أن تصدر رخصة حمل السلاح أو صنعه لمدة سنة واحدة تنـتهي في اليوم الحادي والثلاثين من شهر كانون الأول ديسمبر من السنة التي صدرت فيها وتجدد سنويا، أما رخصة الاقتـناء فيتم الحصول عليها لمرة واحدة فقط.
In cases of import, export and transit of firearms it is absolutely necessary the presentation of a special licence to Customs Services.
في حالات استيراد الأسلحة النارية وتصديرها وعبورها، من الضروري للغاية تقديم ترخيص خاص لدوائر الجمارك.
The Firearms Act requires Barbados to issue import or in transit licences or authorisations before permitting the entry of a shipment, and require verification that an importing country has issued the necessary licence or authorisation before an export licence is issued.
ويستلزم قانون الأسلحة النارية أن ت صدر بربادوس ترخيصا بالاستيراد أو النقل العابر أو الأذون اللازمة قبل السماح بدخول الشحنة، كما يستلزم التحقق من أن البلد المستورد قد أصدر الترخيص أو الإذن الضروري قبل إصدار ترخيص التصدير اللازم.
Please outline also any appropriate mechanisms used to verify the authenticity of licence or authorization documents for the import, export or transport sic movements of firearms?
برجاء كذلك تحديد أية آليات مناسبة مستخدمة للتحقق من صحة وثائق الترخيص أو التصريح بالاستيراد والتصدير أو حركة نقل الأسلحة النارية.
My licence?
رخصتي
Firearms
مدرسة (كوشو)، السلاح
However, Section 5 of the current Firearms Act makes it mandatory for any person importing any firearm or ammunition into Mauritius, to be holder of a valid import licence.
غير أن المادة 5 من قانون الأسلحة النارية الحالي تلزم أي شخص يستورد أي سلاح ناري أو ذخيرة إلى موريشيوس أن يحوز ترخيص استيراد صالحا .
And a licence.
وa رخصة.
firearms maintenance
صيانة اﻷسلحة النارية
2230 Import licence fee
2230 رسم ترخيص الاستيراد
You know, literary licence.
كما تعرف، الرخصة الأدبية
The Firearms Act
قانون الأسلحة النارية
The Firearms Protocol is the first instrument of global application dealing with firearms.
وهذا البروتوكول هو الصك الأول الذي يطبق على الصعيد العالمي والذي يعالج مسألة الأسلحة النارية.
6120 Licence for selected purchasers
6120 ترخيص لنخبة من المشترين
6130 Licence for specified use
6130 ترخيص لاستعمال محدد
6180 Licence for political reasons
6180 ترخيص لأسباب سياسية
licence allows the least freedom.
تعطي الحرية الأقل رخصة النسبة للمؤلف
They took my licence away.
قاموا بسحب ترخيصى
It had a 1932 licence.
رخصة رقم
Get licence number and report.
ااحصلو على رقم اللوحة ووافونا بلتقرير.
Oh, yes, complete with licence.
أوه، نعم، ي كمل بالرخصة .
May I see your licence?
هل لي ان ارى رخصتك
Bernard, have you your licence?
(بيرناند)، معك رخصتك
C. Trafficking in firearms
جيم الاتجار بالأسلحة النارية
The marking of firearms
وسم الأسلحة النارية
The Firearms and Ammunition Act 1990 regulates the importation, possession and handling of firearms.
ينظم قانون الأسلحة النارية والذخائر لعام 1990، استيراد وحيازة وتناول الأسلحة النارية.
In most cases where a licence is issued, this is in the form of an individual licence.
وفي معظم الحالات التي يتم فيها إصدار الترخيص، يكون ذلك في شكل ترخيص فردي.
1980 Licence to practise as solicitor
1980 رخصة بمزاولة المحاماة كمحام
6140 Licence linked with local production
6140 ترخيص مرتبط بالإنتاج المحلي
Do you have your driving licence?
هل تحمل رخصة قيادة
Firearms 35 67 91 193
أسلحة نارية أسلحة بيضاء
I ain't totin' no firearms.
أنا لا احمل أي أسلحة نارية
In conformity with the legislation in force, data concerning persons brokering transactions involving firearms are entered into the licence for the export of controlled goods, i.e. dual use goods and technologies in conformity with Council (EC) Regulation No.
ما ف قد أو س رق من الأسلحة النارية، وتصاريح الأسلحة النارية، ورخص الأسلحة النارية وتصاريح الأسلحة وإشعارات نقل الأسلحة النارية،
Licence number of target vehicle is H0012.
رقم اللوحة للسيارة الهدف و, هو اتش 0012
We'd better be getting her a licence.
نحن من الأفضل أن ن ك ون ن ح صل عليها a رخصة.
All right, mister my Kansas driver's licence.
حسنا يا سيدى رخصة قيادتى في كانساس
A California licence, issued May 25th, 1954.
رخصة كاليفورنيا صدرت فى الـ 25 من مايو , عام 1954
Oh, you wanna see my driver's licence?
أتريدين أن تري رخصة قيادتي
The licenses contain necessary information such as importers' name, type of firearms, size of firearms and quantity.
وتتضمن التراخيص المعلومات اللازمة من قبيل اسم المستوردين ونوع الأسلحة النارية وحجمها وكميتها.
e) firearms with permanently fixed silencers,
(هـ) الأسلحة النارية المزودة بكاتم صوت مثبت بشكل دائم،
Firearms 60 92 101 253 71.21
باﻷسلحة النارية باﻷسلحة البيضاء
Firearms seized by Rio's police 2009
الأسلحة النارية المضبوطة من قبل الشرطة في ريو 2009
We have around 150,000 firearms here.
لدينا حوالي 150,000 من السلحة النارية هنا.
The importation, exportation and licensing of firearms and ammunition are controlled under the provisions of the Firearms Act 1998 32, the Firearms Amendment Act 2002 12, the Customs Act Cap.
ويجري ضبط استيراد وتصدير الأسلحة النارية والذخائر والترخيص بها بموجب أحكام قانون الأسلحة النارية 1998 32، والتعديل على قانون الأسلحة النارية 2002 12، والفصل 66 من قانون الجمارك.

 

Related searches : Firearms Act - Firearms Certificate - Civilian Firearms - Deactivated Firearms - Firearms Training - Firearms Dealer - Possession Of Firearms - National Firearms Act - Tv Licence - Off-licence - Licence Type - Licence Terms