Translation of "find himself" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| will find himself in Hell | فإن الجحيم هي المأوى مأواه . |
| will find himself in Hell | فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار . |
| Someday Wes is going to find himself. | يوما ما سيجد ويس نفسه |
| He might find himself pushing on a string. | وقد يجد نفسه في النهاية وهو يحاول أن يدفع حبلا إلى الأمام. |
| Why doesn't he find himself a decent moneymaking vocation? | بستانى لماذا لا يجد لنفسه مهنة لائقة لصنع المال |
| Each warrior each time must find it for himself. | كل محارب يجب ان يجدها لنفسه كل مرة |
| Then he shall find himself in a life of bliss | فهو في عيشة راضية مرضية . |
| He's got to be happy. He's got to find himself. | هو يجب ان يكون سعيدآ يجب ان يجد نفسه |
| But he never dreamed to find himself living in it. | لكنه عمرة ما حلم لإيجاد نفسه يعيش فيه |
| That guy hid it so good, he couldn't find it himself. | لقد أخفاها هذا الرجل جيدا لدرجة أنه لن يعثر عليها حتى بنفسه |
| Let this mean bear find himself in a zoo cage right away! | اجعلى هذا الدب بقفص فى حديقة الحيوانات الان ! |
| Well, I guess he just wants to find something to occupy himself. | أظنه يسعى لإيجاد ما يشغله و فقط |
| Somehow there must be a reason why our scientists will never find himself in a situation where he could shoot himself. | بطريقة يجب أن يكون هنالك سبب لكي لا يستطيع عال منا أن يجد نفسه في موقف بحيث يمكنه أن يقتل نفسه بالماضي |
| And one billionaire would find himself coincidentally at the center of it all. | وأن أحد أصحاب المليارات سوف يجد نفسه بالصدفة في قلب كل هذا . |
| It's hard to find someone good mentality, disciplined, who dedicated himself to something. | انه من الصعب ان تجد شخص عقلية والانضباط الجيد، الذي كرس نفسه لشيء ما. |
| Let Smith find himself a new boy. I can't take it another day. | دع (سميث) يجد لنفسه فتى جديدا فلا يمكنني تحمل يوم آخر |
| If you find him here, it will only be if he comes himself. | ستجدونه هنا اذا جاء بنفسه |
| We don't need him to film, let him find a way back by himself. | نحن لا نريده من أجل التصويير دعوه يجد طريق العودة بمفرده |
| Indeed, even the most camera shy academic can suddenly find himself a TV star in Russia. | والواقع أن حتى أكثر الأكاديميين عزوفا عن الظهور في المناسبات الإعلامية قد يجد نفسه وقد تحول فجأة إلى أحد نجوم التلفاز في روسيا. |
| He's got to find himself a babe and then he's got to latch on for life. | عليه ان يجد لنفسه فتاة تم عليه ان يتمسك بها طول حياته. |
| On almost any issue, the Secretary General is likely to find himself between contending groups of countries. | وفيما يتصل بأي قضية تقريبا، فمن المرجح أن يجد الأمين العام نفسه بين مجموعات متنافسة من البلدان. |
| No Cuban man or woman has to humiliate herself or himself in order to find a job. | ولا يتعين على أي رجل أو امرأة في كوبا أن يتعرض للإذلال لكي يجد عملا. |
| He who considers himself the servant of his fellow beings shall find the joy of self expression. | وهو الذي يعتبر نفسه خادما للكائنات زملائه |
| Whoever commits evil or wrongs himself and then pleads to Allah for forgiveness , will find Allah all forgiving , all merciful . | ومن يعمل سوءا ذنبا يسوء به غيره كرمي طعمة اليهودي أو يظلم نفسه يعمل ذنبا قاصرا عليه ثم يستغفر الله منه أي يتب يجد الله غفورا له رحيما به . |
| And whoever does a wrong or wrongs himself but then seeks forgiveness of Allah will find Allah Forgiving and Merciful . | ومن يعمل سوءا ذنبا يسوء به غيره كرمي طعمة اليهودي أو يظلم نفسه يعمل ذنبا قاصرا عليه ثم يستغفر الله منه أي يتب يجد الله غفورا له رحيما به . |
| Whoever commits evil or wrongs himself and then pleads to Allah for forgiveness , will find Allah all forgiving , all merciful . | ومن ي ق د م على عمل سي ئ قبيح ، أو يظلم نفسه بارتكاب ما يخالف حكم الله وشرعه ، ثم يرجع إلى الله نادم ا على ما عمل ، راجي ا مغفرته وستر ذنبه ، يجد الله تعالى غفور ا له ، رحيم ا به . |
| And whoever does a wrong or wrongs himself but then seeks forgiveness of Allah will find Allah Forgiving and Merciful . | ومن ي ق د م على عمل سي ئ قبيح ، أو يظلم نفسه بارتكاب ما يخالف حكم الله وشرعه ، ثم يرجع إلى الله نادم ا على ما عمل ، راجي ا مغفرته وستر ذنبه ، يجد الله تعالى غفور ا له ، رحيم ا به . |
| Whosoever does evil , or wrongs himself and then prays God 's forgiveness , he shall find God is All forgiving , All compassionate . | ومن يعمل سوءا ذنبا يسوء به غيره كرمي طعمة اليهودي أو يظلم نفسه يعمل ذنبا قاصرا عليه ثم يستغفر الله منه أي يتب يجد الله غفورا له رحيما به . |
| And whoever does evil or wrongs himself but afterwards seeks Allah 's Forgiveness , he will find Allah Oft Forgiving , Most Merciful . | ومن يعمل سوءا ذنبا يسوء به غيره كرمي طعمة اليهودي أو يظلم نفسه يعمل ذنبا قاصرا عليه ثم يستغفر الله منه أي يتب يجد الله غفورا له رحيما به . |
| But as for him who repents and believes and does good deeds , he can hope to find himself among the successful . | فأما من تاب من الشرك وآمن صدق بتوحيد الله وعمل صالحا أدى الفرائض فعسى أن يكون من المفلحين الناجين بوعد الله . |
| Whosoever does evil , or wrongs himself and then prays God 's forgiveness , he shall find God is All forgiving , All compassionate . | ومن ي ق د م على عمل سي ئ قبيح ، أو يظلم نفسه بارتكاب ما يخالف حكم الله وشرعه ، ثم يرجع إلى الله نادم ا على ما عمل ، راجي ا مغفرته وستر ذنبه ، يجد الله تعالى غفور ا له ، رحيم ا به . |
| And whoever does evil or wrongs himself but afterwards seeks Allah 's Forgiveness , he will find Allah Oft Forgiving , Most Merciful . | ومن ي ق د م على عمل سي ئ قبيح ، أو يظلم نفسه بارتكاب ما يخالف حكم الله وشرعه ، ثم يرجع إلى الله نادم ا على ما عمل ، راجي ا مغفرته وستر ذنبه ، يجد الله تعالى غفور ا له ، رحيم ا به . |
| But as for him who repents and believes and does good deeds , he can hope to find himself among the successful . | فأما من تاب من المشركين ، وأخلص لله العبادة ، وعمل بما أمره الله به ورسوله ، فهو من الفائزين في الدارين . |
| Now he knew what he must do. to find the answer to his questions, he would look within and trust himself. | الآن أنه يعرف ما يجب أن يفعله. للعثور على إجابة لله الأسئلة، أنه سينظر في |
| . ..beyond a modest measure of seclusion should, out of a clear sky... . ..find himself besieged by an army of fellow creatures. .. | من مجرد القليل من العزلة أن يجد نفسه محاطا بجيش من الأشخاص |
| Thus did Hanshiro Tsugumo find himself utterly alone in the world, having lost every last person he had ever cared about. | وهكذا وجد هانشيرو توسجومو نفسه وحيدا فى العالم وفقد آخر شخص كان يهتم لآجله |
| But like many novelists who find success with an early book, Mr. Achebe found himself almost solely defined by Things Fall Apart. | لقد مضى أكثر من ٥٠ عاما على نشر رواياته الرائدة والقانونية. |
| I get a kick out of watching the great James Bond find out what a bloody fool he's been making of himself. | لقد حصلت على دفعه لمشاهدة ... جيمس بوند العظيم وأرى الى أى مدى جعل من نفسه أحمقا |
| The first was the intense media interest. Indeed, even the most camera shy academic can suddenly find himself a TV star in Russia. | وهناك ثلاثة أمور جعلت من هذين الحدثين مناسبتين غير عاديتين بطريقة روسية بحتة. الأول كان الاهتمام الإعلامي المكثف. والواقع أن حتى أكثر الأكاديميين عزوفا عن الظهور في المناسبات الإعلامية قد يجد نفسه وقد تحول فجأة إلى أحد نجوم التلفاز في روسيا. |
| He who does either evil or wrongs himself , and then asks for the forgiveness of Allah , will find Allah All Forgiving , All Compassionate . | ومن يعمل سوءا ذنبا يسوء به غيره كرمي طعمة اليهودي أو يظلم نفسه يعمل ذنبا قاصرا عليه ثم يستغفر الله منه أي يتب يجد الله غفورا له رحيما به . |
| He who does evil or wrongs himself and then asks forgiveness of Allah will find that Allah is the Forgiver , the Most Merciful . | ومن يعمل سوءا ذنبا يسوء به غيره كرمي طعمة اليهودي أو يظلم نفسه يعمل ذنبا قاصرا عليه ثم يستغفر الله منه أي يتب يجد الله غفورا له رحيما به . |
| He who does either evil or wrongs himself , and then asks for the forgiveness of Allah , will find Allah All Forgiving , All Compassionate . | ومن ي ق د م على عمل سي ئ قبيح ، أو يظلم نفسه بارتكاب ما يخالف حكم الله وشرعه ، ثم يرجع إلى الله نادم ا على ما عمل ، راجي ا مغفرته وستر ذنبه ، يجد الله تعالى غفور ا له ، رحيم ا به . |
| He who does evil or wrongs himself and then asks forgiveness of Allah will find that Allah is the Forgiver , the Most Merciful . | ومن ي ق د م على عمل سي ئ قبيح ، أو يظلم نفسه بارتكاب ما يخالف حكم الله وشرعه ، ثم يرجع إلى الله نادم ا على ما عمل ، راجي ا مغفرته وستر ذنبه ، يجد الله تعالى غفور ا له ، رحيم ا به . |
| He's quite happy being himself, but it's the use of the word just that I find interesting because it would imply two things. | هو سعيد جدا لكونه هو ولكن استخدام كلمة فقط لأن هذا يتضمن شيئين اثنين |
| He claims that he went to a movie at about 11.30, returning home at 3.10 to find his father dead and himself arrested. | يد عي الولد بأنه ذهب إلى فيلم في حوالي 11.30, وعاد للبيت في 3.10 ليجد أبوه ميتا وليعتقل هو. |
Related searches : Himself To Himself - Introduce Himself - Finds Himself - Commit Himself - Present Himself - Despite Himself - Prove Himself - Avail Himself - Reveal Himself - Identified Himself - Educate Himself
