Translation of "reveal himself" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Himself - translation :

نفسه

Reveal - translation :

كشف

Reveal himself - translation :

يكشف عن نفسه

Keywords : لنفسه بنفسه لوحده يقتل نفسه تكشف أكشف سيكشف ستكشف نكشف

Examples (External sources, not reviewed)

But I think it's God who will reveal himself to us.	ولكنى أعتقد أنه الرب سي ظ هر نفسه إلينا.
Oh, yes, he wanted to reveal himself and ask for my help.	أوه،نعم،أراد ك ش ف نفسه وي س أل عن مساعدت ي.
Reveal!	اكشف!
reveal word	اكشف الكلمة
Reveal Anagram	كشف الجناس الن اقص
Reveal Case	كشف الحالةComment
Reveal case	كشف حالةName
For no one does anything in secret, and himself seeks to be known openly. If you do these things, reveal yourself to the world.	لانه ليس احد يعمل شيئا في الخفاء وهو يريد ان يكون علانية. ان كنت تعمل هذه الاشياء فاظهر نفسك للعالم.
Magic reveal mode	نمط الكشف السحري
Reveal her name.	واحسرتاه عليها أخبرنى بإسمها
Should I reveal	هل يجب ان اكشف
We'll reveal this mystery	س ن ك شف هذا اللغز .
Don't reveal your emotions.	لا تظهر احاسيسك
Reveal clarity in obscurity.	و أسبر الأغوار
I will reveal it.	سأقوم بفتحه
What does it reveal.	حسنا تكلم ماذا تبينت
I can't reveal my sources.	لا استطيع الكشف عن مصادرى.
You want to reveal it?	انشرها نعم
He wouldn't reveal the exact number of bottles, he would not reveal exactly where the building was and he would not reveal exactly who owned the building.	لم يكن يريد هذا الرجل أن يكشف عدد هذه القنينات بالضبط لم يكن يريد هذا الرجل أن يكشف موقع البناية ولم يكن يريد هذا الرجل أن يكشف من هو مالك البناية
But Joseph kept it to himself , and did not reveal it to them . He said , You are in a worse situation , and God is Aware of what you allege .	قال إخوة يوسف إن سرق هذا فقد سرق أخ شقيق له من قبل ( يقصدون يوسف عليه السلام ) فأخفى يوسف في نفسه ما سمعه ، وحد ث نفسه قائلا أنتم أسوأ منزلة ممن ذكرتم ، حيث دب رتم لي ما كان منكم ، والله أعلم بما تصفون من الكذب والافتراء .
But Joseph kept it within himself and did not reveal it to them . He said , You are worse in position , and Allah is most knowing of what you describe .	قال إخوة يوسف إن سرق هذا فقد سرق أخ شقيق له من قبل ( يقصدون يوسف عليه السلام ) فأخفى يوسف في نفسه ما سمعه ، وحد ث نفسه قائلا أنتم أسوأ منزلة ممن ذكرتم ، حيث دب رتم لي ما كان منكم ، والله أعلم بما تصفون من الكذب والافتراء .
And you will reveal your secrets.	و ستكشف أسرارك
Good actors can reveal the truth.	الممثلون الجيدون بامكانهم أن يعكسوا حقيقة الواقع
In fact, the sick man undeniably European, if not Western could reveal himself to be more resilient, owing to the strength of his own natural defenses democracy and the rule of law.	الواقع أن الرجل المريض ــ وهو أوروبي بلا شك، إن لم يكن غربيا ــ قد يظهر قدرا أعظم من المرونة والقدرة على الصمود، نظرا لقوة دفاعاته الطبيعية الديمقراطية وسيادة القانون.
These sorry episodes reveal some important lessons.	وتكشف لنا هذه الأمثلة المؤسفة عن بعض الدروس المهمة.
Economic growth rates reveal the same gap.	وتكشف معدلات النمو الاقتصادي عن نفس الهوة.
The caller did not reveal his identity.	ولم يكشف الشخص المتصل عن هويته.
For the secret love we cannot reveal?	من اجل الحب...الغير معلن
To reveal the possibility, the opportunity, etc.	لنطلق عنان الفرص والامكانيات، والخ...
Yes. I will reveal the next present.	حسنا سأعلن عن الهدية الاخرى
I never reveal my methods. What's that?	انا لا ابوح بوسائلي ابدا ما هذا
Should I reveal exactly how I feel	هل اكشف شعوري نحوك
It's a little poem called 'Budapest and in it I reveal or pretend to reveal the secrets of the creative process.	وهي قصيدة صغيرة بعنوان (بودابست) اكشف فيها او ادعي انني اكشف اسرار العملية الابداعية
Garik Israelian How spectroscopy could reveal alien life	غ ريك ازراليان ماذا يوجد داخل النجم
Only certain specialized operations reveal differences in type.	فقط بعض العمليات المتخصصة الخاصة تكشف عن اختلافات في النوع.
God knows all that you conceal or reveal .	والله يعلم ما تسرون وما تعلنون .
God knows all that you conceal or reveal .	والله سبحانه يعلم كل أعمالكم ، سواء ما تخفونه منها في نفوسكم وما تظهرونه لغيركم ، وسيجازيكم عليها .
Household surveys reveal clear symptoms of widespread poverty.	وتشير مسوح الأسر المعيشية بوضوح إلى انتشار الفقر على نطاق واسع.
Why do we need to reveal the process?	لا حاجة لاي طريقة
I can reveal important information about her murder.	أريد أن أطلعك على أمر مهم بخصوص هذه الجريمة سيد (لالمان) .
Himself.	مع نفسة
In some cases, records may not reveal their status.	ففى بعض الحالات، لم تستطع السجلات أن تكشف عن أوضاعهم.
and by those who reveal revelations ( to the prophets )	فالملقيات ذكرا أي الملائكة تنزل بالوحي إلى الأنبياء والرسل يلقون الوحي إلى الأمم .
We will reveal once and for all those lies.	وسوف نكشف بصفة نهائية جميع تلك الأكاذيب.
11. Quantitative indicators reveal only part of the problem.	١١ وﻻ تكشف المؤشرات الكمية إﻻ عن جانب واحد من المشكلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية