Translation of "financial target system" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Financial - translation : Financial target system - translation : System - translation : Target - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Encourage countries to target corrupt financial institutions both within and outside their jurisdictions, thereby isolating them from the international financial system. | تشجيع الدول على استهداف المؤسسات المالية الفاسدة داخل وخارج تشريعاتها وبذلك يتم عزلها عن النظام المالي الدولي. |
Millennium Development Goal 8, target 12, also calls for developing further an open, rule based, predictable, non discriminatory trading and financial system. | ويدعو الهدف 8 والغاية 12 من الأهداف الإنمائية للألفية إلى المضي في إنشاء نظام تجاري ومالي مفتوح يستند إلى القانون ويمكن التنبؤ به ولا تمييز فيه. |
We must tailor our efforts to target specific financial institutions complicit in illicit financial activity. | وبالتالي فإن تطبيق مثل هذه الإجراءات سوف يجعل منها بالطبع أداة فعالة داخل الأسرة الدولية في حال اعتمادها لحماية أنظمتها المالية. |
Financial management information system | نظام المعلومات المالية واﻹدارية |
Financial management information system | نظام المعلومات المالية واﻻدارية |
Power corrupts, and financial power corrupts the financial system. | إن السلطة مفسدة، والسلطة المالية تفسد النظام المالي. |
A Financial Early Warning System | نظام الإنذار المبكر المالي |
International Financial System and Development | النظام المالي الدولي والتنمية |
International financial system and development | 60 186 النظام المالي الدولي والتنمية |
PSFR will be expected to contribute a third of the financial target, which is | ومن المتوقع أن يساهم جمع الأموال من القطاع الخاص بثلث المبلغ المالي المستهدف المقدر بنحو بليون دولار. |
Effective protection of the financial system | فعالية حماية النظام المالي |
Programme and Financial Management Information System | نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية |
(b) International financial system and development | (ب) النظام المالي الدولي والتنمية |
Debt Management and Financial Analysis System | 3 نظام إدارة الديون والتحليل المالي (دمفاس) |
(b) International financial system and development | ''(أ) التجارة الدولية والتنمية |
Financial management information system 108 110 | نظام المعلومات المالية واﻻدارية ٨٠١ ٠١١ |
57 241. International financial system and development | 57 241 النظام المالي الدولي والتنمية |
58 202. International financial system and development | 58 202 النظام المالي الدولي والتنمية |
60 186. International financial system and development | 60 186 النظام المالي الدولي والتنمية |
61 187. International financial system and development | 61 187 النظام المالي الدولي والتنمية |
59 222. International financial system and development | 59 222 النظام المالي الدولي والتنمية |
62 185. International financial system and development | 62 185 النظام المالي الدولي والتنمية |
The financial system rapidly returned to health. | وسرعان ما استعاد النظام المالي عافيته. |
Effectiveness in the protection of financial system | تحقيق الفعالية في حماية النظام المالي |
(l) Financial Support System for Job Seekers | (ل) نظام الدعم المالي للباحثين عن العمل |
(a) International financial system and development (continued) | (أ) النظام المالي الدولي والتنمية (تابع) |
Improving governance of the international financial system | تحسين إدارة النظام المالي الدولي |
Effectiveness in the Protection of Financial System | فعالية حماية النظام المالي |
All the posts have been provided for within the financial target established for the Africa region. | وقد رصدت اعتمادات لجميع الوظائف دون تجاوز الحد المالي اﻷقصى المحدد لمنطقة افريقيا. |
Financial contributions to the Programme have not thus far met the target set 13 years ago. | ولم تصل اﻹسهامات المالية المقدمة الى البرنامج حتى اﻵن الى الهدف المحدد لها قبل ١٣ عاما. |
Various forms of financial system abuse may compromise the reputation of financial institutions, with negative effects on investors' trust and therefore further weakening of the financial system. | 27 والعديد من أشكال إساءة استخدام النظام المالي يمكن أن يلحق الضرر بسمعة المؤسسات المالية، محدثا آثارا سلبية على ثقة المستثمرين وبالتالي يزيد من ضعف النظام المالي. |
The global financial system remains distorted and dangerous. | ويظل النظام المالي العالمي مشوها وخطيرا. |
Effectiveness in the protection of the financial system | ثانيا فعالية حماية النظام المالي |
Effectiveness in the protection of the financial system | الفعالية في حماية النظام المالي |
Effectiveness in protection of economic and financial system | مدى فعالية حماية النظام الاقتصادي والمالي |
Effectiveness of the protection of the financial system | فعالة حماية النظام المالي |
Macroeconomic policy questions International financial system and development | المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي |
United Nations system cooperation with multilateral financial institutions | تعاون منظومة اﻷمم المتحدة مع المؤسسات المالية المتعددة اﻷطراف |
They almost brought the entire financial system down. | الذين كان السبب الاساسي في الانهيار الاقتصادي |
This financial plan sets planned regular resources expenditure at a level that guarantees compliance with this target. | وتحدد هذه الخطة المالية النفقات المقدرة من الموارد العادية بمستوى يكفل الامتثال لهذا الهدف. |
Social, cultural and financial obstacles thwarted achievement of the annual target of returning girl dropouts to school. | وحالت العوائق الاجتماعية والثقافية والمالية دون تحقيق المعدل السنوي المنشود لعودة الفتيات المنقطعات عن الدراسة إلى المدارس. |
Financial institutions corrupted by money laundering have higher risks of being a target of further financial crimes and are thus caught in a vicious circle. | وتتعرض المؤسسات المالية التي يتخللها الفساد بسبب غسل الأموال إلى مخاطر أكبر في كونها هدفا لمزيد من الجرائم المالية ومن ثم فإنها تغرق في دائرة مفرغة. |
Financial assistance Financial assistance includes the state social benefit system and municipal social assistance benefits. | 379 المساعدة المالية تشمل نظام الإعانات الاجتماعية الحكومية والإعانات الاجتماعية البلدية. |
Moreover, how to restructure the financial system remains unclear. | فضلا عن ذلك فإن كيفية إعادة هيكلة النظام المالي تظل غير واضحة. |
The second milestone is a better global financial system. | ويتلخص المعلم الثاني في تأسيس نظام مالي عالمي أفضل. |
Related searches : Target System - System Target - Financial System - Target Acquisition System - Target Agreement System - Target Preparation System - Financial System Surveillance - International Financial System - Financial Planning System - Financial System Instability - Wider Financial System - Financial Regulatory System - Financial Support System - Financial Control System