Translation of "financial system" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Financial - translation : Financial system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Financial management information system | نظام المعلومات المالية واﻹدارية |
| Financial management information system | نظام المعلومات المالية واﻻدارية |
| Power corrupts, and financial power corrupts the financial system. | إن السلطة مفسدة، والسلطة المالية تفسد النظام المالي. |
| A Financial Early Warning System | نظام الإنذار المبكر المالي |
| International Financial System and Development | النظام المالي الدولي والتنمية |
| International financial system and development | 60 186 النظام المالي الدولي والتنمية |
| Effective protection of the financial system | فعالية حماية النظام المالي |
| Programme and Financial Management Information System | نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية |
| (b) International financial system and development | (ب) النظام المالي الدولي والتنمية |
| Debt Management and Financial Analysis System | 3 نظام إدارة الديون والتحليل المالي (دمفاس) |
| (b) International financial system and development | ''(أ) التجارة الدولية والتنمية |
| Financial management information system 108 110 | نظام المعلومات المالية واﻻدارية ٨٠١ ٠١١ |
| 57 241. International financial system and development | 57 241 النظام المالي الدولي والتنمية |
| 58 202. International financial system and development | 58 202 النظام المالي الدولي والتنمية |
| 60 186. International financial system and development | 60 186 النظام المالي الدولي والتنمية |
| 61 187. International financial system and development | 61 187 النظام المالي الدولي والتنمية |
| 59 222. International financial system and development | 59 222 النظام المالي الدولي والتنمية |
| 62 185. International financial system and development | 62 185 النظام المالي الدولي والتنمية |
| The financial system rapidly returned to health. | وسرعان ما استعاد النظام المالي عافيته. |
| Effectiveness in the protection of financial system | تحقيق الفعالية في حماية النظام المالي |
| (l) Financial Support System for Job Seekers | (ل) نظام الدعم المالي للباحثين عن العمل |
| (a) International financial system and development (continued) | (أ) النظام المالي الدولي والتنمية (تابع) |
| Improving governance of the international financial system | تحسين إدارة النظام المالي الدولي |
| Effectiveness in the Protection of Financial System | فعالية حماية النظام المالي |
| Various forms of financial system abuse may compromise the reputation of financial institutions, with negative effects on investors' trust and therefore further weakening of the financial system. | 27 والعديد من أشكال إساءة استخدام النظام المالي يمكن أن يلحق الضرر بسمعة المؤسسات المالية، محدثا آثارا سلبية على ثقة المستثمرين وبالتالي يزيد من ضعف النظام المالي. |
| The global financial system remains distorted and dangerous. | ويظل النظام المالي العالمي مشوها وخطيرا. |
| Effectiveness in the protection of the financial system | ثانيا فعالية حماية النظام المالي |
| Effectiveness in the protection of the financial system | الفعالية في حماية النظام المالي |
| Effectiveness in protection of economic and financial system | مدى فعالية حماية النظام الاقتصادي والمالي |
| Effectiveness of the protection of the financial system | فعالة حماية النظام المالي |
| Macroeconomic policy questions International financial system and development | المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي |
| United Nations system cooperation with multilateral financial institutions | تعاون منظومة اﻷمم المتحدة مع المؤسسات المالية المتعددة اﻷطراف |
| They almost brought the entire financial system down. | الذين كان السبب الاساسي في الانهيار الاقتصادي |
| Financial assistance Financial assistance includes the state social benefit system and municipal social assistance benefits. | 379 المساعدة المالية تشمل نظام الإعانات الاجتماعية الحكومية والإعانات الاجتماعية البلدية. |
| Moreover, how to restructure the financial system remains unclear. | فضلا عن ذلك فإن كيفية إعادة هيكلة النظام المالي تظل غير واضحة. |
| The second milestone is a better global financial system. | ويتلخص المعلم الثاني في تأسيس نظام مالي عالمي أفضل. |
| A more robust global financial system is urgently needed. | هناك حاجة ملحة لنظام مالي عالمي أكثر قوة ونشاطا. |
| Conduct of periodic evaluations of the national financial system. | إجراء تقييمات دورية للنظام المالي الوطني. |
| (b) International financial system and development (A 60 163) | (ب) النظام المالي الدولي والتنمية (A 60 163) |
| PeopleSoft Atlas is currently UNOPS core financial management system. | 4 ي عتبر نظام PeopleSoft Atlas النظام الإداري المالي الرئيسي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع حاليا. |
| As a result, China s financial system is becoming increasingly fragile. | ونتيجة لهذا، أصبح النظام المالي في الصين هشا على نحو متزايد. |
| India s generally conservative financial system played a vital role, too. | ولقد لعب النظام المالي المحافظ عموما في الهند دورا بالغ الأهمية. |
| Since then, the international financial system has been highly volatile. | ومنذ ذلك الحين كان النظام المالي الدولي شديد التقلب. |
| In short, the world s financial system remains dangerous and dysfunctional. | باختصار، لا يزال النظام المالي العالمي خطيرا ويعاني من خلل وظيفي. |
| Numbered accounts are not allowed in the Brazilian Financial System. | فعالية الضوابط الجمركية ومراقبة الهجرة والحدود |
Related searches : Financial Target System - Financial System Surveillance - International Financial System - Financial Planning System - Financial System Instability - Wider Financial System - Financial Regulatory System - Financial Support System - Financial Control System - Financial System Risk - Financial Reporting System - Financial Management System - Financial Accounting System - Global Financial System
