Translation of "financial research firm" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Financial - translation :

الأمور المالية

Financial research firm - translation :

شركة الأبحاث المالية

Firm - translation :

مؤسسة

Research - translation :

ابحاث

Keywords : المالي المالية مالية الماليه المالى محاماة شركتي شركتنا شركتك شركته الأبحاث أبحاث البحوث بحثي أبحاثي

Examples (External sources, not reviewed)

leave to found a financial services firm?	بترك وظيفتهن .. وتأسيس شركة خدمات مالية
You need to change the research firm that informs you.	غير شركة التحقيق
In 1953, Julian founded his own research firm, Julian Laboratories, Inc.	في عام 1953، أسس جوليان شركة أبحاث خاصة به، شركة مختبرات جوليان.
That particular headline comes to me from a market research firm.	هذا الخبر بالتحديد جاء من مركز أبحاث معني بالسوق.
This will be possible only on a firm financial base.	ولن يتيسر ذلك إﻻ على أساس مالي راسخ.
Harris Interactive, headquartered in Rochester, New York, was a market research firm, known for the Harris Poll.	مركز هاريس التفاعلي، هي شركة متخصصة في أبحاث السوق، وتعرف باسم استطلاع هاريس (Harris Poll).
In 1983, Jeff Sutherland was a technologist at a financial firm in New England.	في عام 1983، كان جيف سثرلاند خبير تكنولوجيا في شركة مالية في نيو إنغلاند .
In fact, without patent protections, the firm and its allies claim, medical research would shudder to a halt.	بل وتزعم الشركة وحلفاؤها أن البحث الطبي سوف يتوقف تماما في غياب حماية البراءات.
Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research	السلامة المالية لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث
Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research	ثاني عشر السلامة المالية لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث
Donors other than UNICEF are providing financial support for vaccine research.	ويقدم المانحون اﻵخرون من غير اليونيسيف الدعم المالي لبحوث اللقاحات .
Not only financial crises, but because of the sanitary pad research,	لييست فقط من اجل الازمات الماليه ولكن من اجل الفوط الصحيه.
Finally, increasing financial leverage means that the firm uses more debt financing relative to equity financing.	أخيرا، وزيادة الفعالية المالية يعني أن الشركة تستخدم أكثر الديون بالنسبة لتمويل تمويل الأسهم.
Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR)	1 السلامة المالية لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار)
Unliquidated obligations are expenditures based on firm obligations entered into, but not disbursed, in the financial period.	12 الالتزامات غير المصفاة هي نفقات تستند إلى التزامات ثابتة ي تعهد بها ولكن لا ت نفق في الفترة المالية.
Its silviculture is highly developed, and is built on a firm foundation of over a century of research, observation and practice.	هناك درجة عالية من التطور في زراعته الحرجية التي بنيت على أساس متين من أكثر من قرن من البحث والملاحظة والممارسة.
Parker, Senior Director for Research and Financial Services, The Private Sector Organization, Jamaica	ن. باركر، كبيرة المديرين للبحوث والخدمات المالية، منظمة القطاع الخاص، جامايكا
Financial situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women	الحالة المالية للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة
Financial situation of the International Research and Training Institute for Advancement of Women (INSTRAW)	3 الحالة المالية للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة
States should make financial assistance available for research and development programmes in these areas	وينبغي للدول أن تخصص مساعدة مالية لبرامج البحث والاستحداث في هذه المجالات
Evidence does suggest the existence of bias against females, but the study cautions that further research is necessary to arrive at firm conclusions.	وتوحي اﻷدلة بالفعل بوجود تحيز ضد اﻷنثى، لكن الدراسة تحذر بأن من الضروري إجراء مزيد من البحث للتوصل إلى استنتاجات قاطعة.
Because poor farmers lack financial resources to commission research projects and lack access to research institutions, many of their needs remain unrecognized or unmet.	وبما أن المزارعين الفقراء تعوزهم الموارد المالية لتمويل مشاريع البحث، ويفتقرون إلى فرص الوصول إلى مؤسسات البحث، فإن الكثير من احتياجاتهم تبقي غير معترف بها أو غير ملب اة.
A financial audit conducted by the European Commission sponsored audit firm Ernst Young in September October 2004 revealed the following	وفي عام 2004، حين حاولت الحكومة أن تجمد استثمارات السيد بنوني أوري والسيد إيمانويل شو في شركة مشهورة للهواتف النقالة الخلوية (GSM) فيما بعد، فقد فعلت ذلك دون اتخاذ الإجراءات القانونية الملائمة أو إصدار التشريع المناسب.
This firm stance seems particularly necessary because the payment of accumulated arrears alone would suffice to resolve the financial crisis.	وهذا الموقف الصارم يبدو ضروريا بوجه خاص، ﻷن تسديد المتأخرات المتراكمة يكفي وحده لحل اﻷزمة المالية.
Financial support for new research and training centres and contributions for specific programmes were forthcoming.	وسيرد قريبا دعم مالي لمراكز البحث والتدريب الجديدة وتبرعات لبرامج محددة.
Measures have been pursued to promote research on family issues and financial assistance from the Voluntary Fund for the Year made available for research activities.	وجرى اﻷخذ بتدابير لتشجيع البحث في قضايا اﻷسرة وتقديم المساعدة المالية من صندوق تبرعات السنة واتاحتها لﻷنشطة البحثية.
Firm grip.	القبضة الثابتة.
Firm grip!	القبضة الثابتة!
This new contract must be reflected in firm and precise commitments of financial resources and the transfer of ecologically sound technology.	وهذا العقد الجديد يجب أن يتجسد في التزامات قاطعة ومحددة بتقديم الموارد المالية ونقل التكنولوجيا السليمة بيئيا.
According to research firm NPD, the average selling price of all Windows portable PCs has fallen from 659 in October 2008 to 519 in October 2009.	وفقا لشركة أبحاث NPD، متوسط سعر بيع ويندوز من كافة أجهزة الكمبيوتر المحمولة قد انخفض من ٦٥٩ دولار في أكتوبر ٢٠٠٨ إلى ٥١٩ دولار في أكتوبر ٢٠٠٩.
People sitting firm.	الناس يجلسون .
Containing firm decrees .	فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
Containing firm decrees .	في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
The law firm?	قسم المحاماة
quot 1. The firm name of a firm established exclusively outside Quebec	quot ١ اسم الشركة إذا كانت الشركة منشأة خارج كيبك فقط
Later, the three of them arranged financial aid for Wittgenstein to help him continue his research work.	في وقت لاحق، رتب ثلاثتهم مساعدات مالية لفتغنشتاين لمساعدته على مواصلة عمله البحثي.
Why would two women who were enjoying successful careers in investment banking in the corporate sector leave to found a financial services firm?	الآن لماذا تقوم اثنتين من النسوة .. يملكن مهنة رائعة في مجال الاستثمار البنكي في قطاع الشركات بترك وظيفتهن .. وتأسيس شركة خدمات مالية
The suspension of work on the project which had been contracted to the Yugoslav firm Energoprojekt had given rise to major financial losses.	وأوضح أن توقف العمل في المشروع الذي كلفت بتنفيذه شركة quot انيرغو بروجيكت quot اليوغوسﻻفية قد أدى الى تكبر بلده خسائر مالية كبيرة.
This could be the balance sheet of a hedge fund, or a private equity firm, or pretty much any type of financial institution.	قد تكون ميزانية عمومية لصندوق تحو ط ، او شركة أسهم خاصة، أو أي نوع من أنواع المؤسسات المالية.
Lord, keep our feet fixed firm on the ground, firm on the ground	رب ي ثب ت الأقدام وثابتة على ـــــ
(c) Undertaking research to learn more about the characteristics, financial needs and performance of businesses owned by women	(ج) الاضطلاع بأبحاث لمعرفة المزيد عن خصائص الأعمال التجارية التي تمتلكها المرأة واحتياجاتها المالية وأدائها
Responsible for Revenue budget and tax policy public financial management projects statistics and research information and communications technology.	المسؤول عن ميزانية الإيرادات والسياسة الضريبية ومشاريع الإدارة المالية العامة الإحصاءات والبحوث تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
The Australian Government provided financial assistance for a research centre for peace at the National University of Australia.	وتوفر الحكومة اﻻسترالية المساعدة المالية لمركز للبحوث عن السلم في الجامعة الوطنية في استراليا.
setting firm the mountains ,	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
Our objectives are firm.	إن أهدافنا ثابتة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية